Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
sense / meaning / significance / importance / CL: 個|个
HSK 3
meaning (implicit in a phrase) / implied meaning / hidden meaning / hint / connotation
HSK 4
justice / righteousness / just / righteous
HSK 5
name / titular / nominal / in name / ostensible purpose
HSK 6
definition / to define
HSK 7-9
-ism / ideology
HSK 7-9
broad sense / general sense
HSK 7-9
socialism
HSK 7-9
content / meaning / connotation / implication
HSK 7-9
chivalrous / chivalry / knight-errantry
HSK 7-9
lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper / right and unalterable / a matter of course
HSK 7-9
completely lacking any feeling or sense of justice (idiom); cold and ruthless
HSK 7-9
bureaucracy
HSK 7-9
imperialism
HSK 7-9
capitalism
HSK 7-9
Xingyi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *义* | 义* | *义
surname Yi / (Tw) abbr. for 義大利|义大利, Italy
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *义* | 义* | *义
justice / righteousness / meaning / foster (father etc) / adopted / artificial (tooth, limb etc) / relationship / friendship
righteousness / virtuous cause / a woman's marriage / main points of a piece of writing
to dramatize historical events / novel or play on historical theme
Xinyi or Hsinyi District of Taipei City 臺北市|台北市, Taiwan / Xinyi or Hsinyi District of Keelung City 基隆市, Taiwan / Xinyi or Hsinyi Township in Nantou County 南投縣|南投县, central Taiwan
good faith / honor / trust and justice
teaching materials
the meaning of sth / an explanation of the meaning of words or phrases / definition / an interpretation (of doctrine) / religious doctrine
meaning of words / semantic
commendatory sense / positive connotation
Wuyi county in Jinhua 金華|金华, Zhejiang
synonymous
uprising / insurrection / revolt
Shunyi, a district of Beijing
narrow sense / restricted sense
meaning of a word
lit. to see profit and forget morality (idiom) / fig. to act from mercenary considerations; to sell one's soul
lit. view a text and interpret (idiom); to interpret word by word without understanding the meaning / a far-fetched interpretation
the essentials
Gongyi, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州, Henan
Xiaoyi, county-level city in Lüliang 呂梁|吕梁, Shanxi 山西
to give up life for righteousness (idiom, from Mencius) / to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles
Chongyi county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi
loyal and righteous / fealty / loyalty
benevolence and righteousness
affable and even-tempered
to swear brotherhood
derogatory sense / negative connotation
(linguistics) transferred meaning / (computing) to escape
Wuchang Uprising of October 10th, 1911, which led to Sun Yat-sen's Xinhai Revolution and the fall of the Qing dynasty
meaning of a character
Zunyi prefecture-level city in Guizhou 貴州|贵州
Anyi county in Nanchang 南昌, Jiangxi
as the name implies
Chiayi, a city and county in west Taiwan
Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing dynasty pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun 石玉昆
affection / comradeship
to meet as volunteers for an uprising
to be killed for a righteous cause / to die a martyr
ambiguity / several possible meanings
to forget favors and violate justice (idiom); ingratitude to a friend / to kick a benefactor in the teeth
to uphold justice / to be loyal (to one's friends) / to stick by
Shangyi county in Zhangjiakou 張家口|张家口, Hebei
Huanghuagang uprising of 23rd April 1911 in Guangzhou, one a long series of unsuccessful uprisings of Sun Yat-sen's revolutionary party
creed / doctrine / teachings
a doubtful point
original meaning / literal sense
subtle words with profound meaning (idiom)
breaking faith and abandoning right (idiom); to betray / treachery / perfidy
feelings of gratitude and loyalty
morality / righteousness and justice
to declare at the outset (idiom)
hypocrisy / pretended righteousness
to have a high notion of one's duty / to be highly principled
public-spirited
distributing money, fighting for virtue (idiom); fig. generous in helping the needy
to talk nonsense (idiom) / frivolous talk
differing opinion
existentialism
McCarthyism
feminism
constitutionalism
nationalism / statism
injustice
collectivism
custom / user-defined
the attitude of mechanically borrowing (ideas etc)
terrorism
Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People (late 1890s)
humanism
conservatism
adventurism (a left-wing error against Mao's line during the 1930s)
naturalism (philosophy)
treason
sound and meaning
Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中, one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备 Shu Han 蜀漢|蜀汉 as heroes and Cao Cao's 曹操 Wei as villains
subjectivism
communism
separatism
utilitarianism
Nanchang Uprising, 1st August 1927, the beginning of military revolt by the Communists in the Chinese Civil War
objective idealism (in Hegel's philosophy)
extended meaning (of an expression) / derived sense
money worship

More results available:



Tip: Do you own / maintain a website? Consider linking to us! Check out the information about linking and logos.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies