| | to accomplish / to achieve | HSK 2 |
|
|
| | to achieve; to implement; to realize; to bring about | HSK 2 |
|
|
| | achievement / performance records / grades / CL: 項|项, 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | tool / instrument / utensil / means (to achieve a goal etc) | HSK 3 |
|
|
| | well-developed; flourishing / to develop; to promote; to expand / (literary) to achieve fame and fortune; to prosper | HSK 3 |
|
|
| | to reach; to achieve; to attain | HSK 3 |
|
|
| | result / achievement / gain / profit / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | accomplishment / success / achievement / CL: 個|个 / to achieve (a result) / to create / to bring about | HSK 3 |
|
|
| | one's conduct / deed / activity / accomplishment / achievement / to act as / as (in the capacity of) / qua / to view as / to look upon (sth as) / to take sth to be | HSK 4 |
|
|
| | proud (of one's achievements etc) | HSK 5 |
|
|
| | to play music / to achieve / to present a memorial to the emperor (old) | HSK 6 |
|
|
| | to initiate; to create; to achieve (sth for the first time) | HSK 7-9 |
|
|
| | meritorious deed or service / achievement / result / service / accomplishment / work (physics) | HSK 7-9 |
|
|
| | to bring up / to train / to contribute to / achievements (usually of young people) | HSK 7-9 |
|
|
| | achievement; accomplishment / (in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results | HSK 7-9 |
|
|
| | (sports) to sprint; to spurt; to dash / to put in a big effort to achieve a goal as the deadline approaches | HSK 7-9 |
|
|
| | deed / past achievement / important event of the past | HSK 7-9 |
|
|
| | major achievement / great work / triumphant success | HSK 7-9 |
|
|
| | to be jealous of (sb's achievements etc) / to be envious / envy | HSK 7-9 |
|
|
| | level (of achievement etc) / standard / level (surveying) | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to have achieved nothing; to be a total failure; to get nowhere | HSK 7-9 |
|
|
| | to fail to achieve something; to be fruitless | |
|
|
| | performance / results / achievement | |
|
|
| | scholarly honor (in imperial exams) / rank / achievement / fame / glory | |
|
|
| | Achilles (or Akhilleus or Achilleus), son of Thetis and Peleus, Greek hero central to the Iliad | |
|
|
| | lit. one palm alone cannot clap (proverb) / fig. it takes two persons to start a dispute / it takes two to tango / it's difficult to achieve anything without support | |
|
|
| | ardent / intense / fierce / stern / upright / to give one's life for a noble cause / exploits / achievements | |
|
|
| | crash (course) / accelerated (process) / quick (fix) / instant (success) / to achieve in a short time | |
|
|
| | military achievements; (fig.) record of performance in a competitive field (esp. win-loss record in sports) | |
|
|
| | to achieve the Dao / to become an immortal | |
|
|
| | feat / contribution / merits and achievements | |
|
|
| | to return without any achievement (idiom); to go home with one's tail between one's legs | |
|
|
| | large inscribed stele / fig. great achievement / imperishable masterpiece | |
|
|
| | to go ashore; to climb ashore / (fig.) to achieve a stable and secure life after a period of struggle (e.g. to get a government job, be admitted to a desirable university, or finally pay off one's debts) | |
|
|
| | bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) | |
|
|
| | (political) achievements / track record | |
|
|
| | lit. a thousand mile journey begins with the first step / fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one | |
|
|
| | (idiom) to achieve sth worthwhile; to make a positive contribution | |
|
|
| | to cross the sea by a trick (idiom) / to achieve one's aim by underhanded means | |
|
|
| | achievement / outstanding work / glorious deed | |
|
|
| | to fly upwards / (fig.) to rise; to increase / (Daoism) to ascend to heaven; to achieve immortality | |
|
|
| | a look (achieved by applying makeup) | |
|
|
| | to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements) | |
|
|
| | lit. the divine steed Feihuang gallops (idiom) / fig. to achieve meteoric success in one's career | |
|
|
| | Nanniwan, township 45 km south of Yan'an 延安, Shaanxi / "Nanniwan", a song written in 1943 to celebrate the achievements of communist revolutionaries in Nanniwan, where the 359th brigade of the Eighth Route Army reclaimed barren land as part of a campaign to become self-sufficient in food during a blockade by enemy forces | |
|
|
| | (sports) to go out of bounds / to go over the line / to qualify for the next round of competition / (Tw) (fig.) to make the grade / to achieve success | |
|
|
| | to reach perfection (idiom); a superb artistic achievement | |
|
|
| | the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort / With effort, one can achieve anything. | |
|
|
| | achievement / meritorious deed / contributions (for the good of society) | |
|
|
| | to waste all one's previous efforts (idiom) / all that has been achieved goes down the drain | |
|
|
| | different routes to the same destination (idiom); fig. different means of achieve the same end | |
|
|
| | glorious achievement (idiom) | |
|
|
| | to achieve supreme enlightenment or nirvana (Buddhism) | |
|
|
| | no end of virtuous achievements (idiom); boundless beneficence | |
|
|
| | to achieve or accomplish goals | |
|
|
| | to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal); to win (a medal) / (fig.) to reap rewards; to achieve gains | |
|
|
| | to take the credit for sb's achievement | |
|
|
| | (idiom) ruined in a short time (esp. of sth that took a long time or great effort to achieve) | |
|
|
| | style of governing (of minor official) / achievement in office | |
|
|
| | dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success / You can achieve your aim if you try hard without giving up. / Persistent effort overcomes any difficulty. | |
|
|
| | (old) to rank first in the imperial examinations at the provincial capital, the national capital and the palace successively / (sports etc) to achieve three successes in a row (three matches in a row, three goals in a match etc) | |
|
|
| | yarrow (Achillea millefolium) | |
|
|
| | difficult birth / (fig.) difficult to achieve | |
|
|
| | better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom) / one should take practical steps to achieve one's aim | |
|
|
| | Achim (son of Zadok in Matthew 1:14) | |
|
|
| | (literary) of great literary talent / (literary) (of achievements etc) brilliant; outstanding | |
|
|
| | achievements and crimes | |
|
|
| | dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success / You can achieve your aim if you try hard without giving up. / Persistent effort overcomes any difficulty. | |
|
|
| | to record sb's achievements in writing / to write a biography enhancing the subject's image | |
|
|
| | a real man doesn't boast about his past achievements (idiom) | |
|
|
| | lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory | |
|
|
| | lethal point (acupuncture) / vulnerable spot / Achilles' heel | |
|
|
| | fully content with one's achievements (idiom) / complacent | |
|
|
| | suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment | |
|
|
| | to check up on sb's achievements | |
|
|
| | to rejoice in grandiose deeds / to strive to achieve extraordinary things | |
|
|
| | please help achieve something (formal) | |
|
|
| | meritorious achievement | |
|
|
| | brilliant (exploit); meritorious (achievement) | |
|
|
| | It's hard to clap with only one hand. / It takes two to tango / It's difficult to achieve anything without support. | |
|
|
| | to achieve fame among one's contemporaries (idiom); temporary or local celebrity | |
|
|
| | to claim credit for other people's achievements (idiom) | |
|
|
| | (idiom) to achieve twice the result with half the effort | |
|
|
| | not to claim personal credit for achievement (idiom) | |
|
|
| | to be jealous of (sb's achievements etc) / to be envious / envy | |
|
|
| | to achieve one's ambitions (idiom) | |
|
|
| | lit. after climbing a hundred feet up a pole, one should go even further (idiom) / fig. even if one has achieved a measure of success, one should strive to do even better | |
|
|
| | (Buddhism) to achieve nirvana (extinction of desire and pain); to die (loanword from Sanskrit, abbr. for 涅槃那) | |
|
|
| | achievements and virtue | |
|
|
| | achievement | |
|
|
| | "double carbon", i.e. peak carbon 碳達峰|碳达峰 and carbon neutrality 碳中和 / China's double carbon policy, announced in 2020, which aims to reach peak carbon use by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060 | |
|
|
| | (literary) to achieve success | |
|
|
| | sense of achievement | |
|
|
| | Achilles' heel / chink in the armor | |
|
|
| | to take credit for sb else's achievements | |
|
|
| | achieving nothing | |
|
|
| | (neologism, c. 2020) to arrange an intensive schedule of activities for one's child to maximize achievement / a child subjected to such a regimen / (dialect) chick | |
|
|
| | heel tendon of mammals / Achilles tendon | |
|
|
| | one that has achieved the way / emperor | |
|
|
| | Achilles (or Akhilleus or Achilleus), son of Thetis and Peleus, Greek hero central to the Iliad | |
|