Dictionary content from CC-CEDICT

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
(loanword) champagne / CL: ,
to make a fermented drink (i.e. to brew beer, make wine etc)
heavy drinking / to get drunk / to drink to excess
HSK 7-9
dish that goes well with alcoholic drinks; snack eaten with drinks
bistro
to play house (Tw)
brewery
lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework / (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)
tipsy and merry (idiom)
(idiom) to drown one's sorrows
tavern / pub / wine shop
wedding feast / liquor drunk at a wedding feast
HSK 7-9
to live in the moment (idiom) / to live every day as if it were one's last / to enjoy while one can
formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony
whiskey (loanword)
to be appropriate to have with alcohol / to down one's drink
good wine / fine liquor
wine-drinking game
to warm up wine / wine served warm, generally referring to Chinese wine such as 黃酒|黄酒 or 白酒
fragrant wine fears no dark alley (idiom) / quality goods need no advertising
beer (loanword) / CL: , , , ,
HSK 3
winery
wine shop / pub (public house) / hotel / restaurant / (Tw) hostess club
HSK 2
liquor
feast; banquet
sweet liquor
to prepare a feast
to taste wine / to sip wine
rum (beverage) (loanword)
to get drunk
love hotel
Japanese rice wine / sake
lanterns red, wine green (idiom); feasting and pleasure-seeking / debauched and corrupt environment
Baileys Irish Cream (brand of alcoholic drink) / see also 百利甜酒
(calque) cocktail
strong alcoholic drink
brewer's yeast
to drink (alcohol)
to give up drinking / to abstain from drinking
tobacco and alcohol
Yanjing beer (Beijing beer brand)
draft beer / unpasteurized beer
to urge sb to drink alcohol
Dunhuang, a county-level city in Jiuquan City 酒泉市, Gansu
to force sb to drink alcohol
Budweiser beer
prohibition / ban on alcohol
Beer Festival
craft beer
(coll.) ethanol; ethyl alcohol
HSK 7-9
beer belly
(loanword) rum
Liuyuan town in Guazhou county 瓜州縣|瓜州县 in Jiuquan 酒泉, Gansu
red wine
HSK 3
bar (place to buy drinks) / CL:
HSK 4
drink (on a menu)
(loanword) liqueur
to mix drinks / cocktail
(loanword) liqueur
baijiu, a spirit usually distilled from sorghum / (Tw) white wine (abbr. for 白葡萄酒)
HSK 5
to dismiss military hierarchy using wine cups / cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces
Port wine
drunk driving (very high blood alcohol concentration)
to eat meat and drink wine
driving under the influence
beverage; drink
HSK 6
drunken fighting / to get drunk and quarrel
to buy liquor
to drink and chat merrily (idiom)
glutinous rice wine / fermented glutinous rice
cider
drinking game chips (typically in the form of strips of bamboo inscribed with lines of poetry)
smell of alcohol / flavoring of rum or other liquor in food / aroma or nose (of wine)
absinthe (distilled anise-based liquor)
to sober up
to drink along (with sb)
to drink wine
short speech given in proposing a toast
maotai (a strong spirit produced in Guizhou) / CL: ,
wine shop / liquor store / bottle shop / bar / pub
old wine in a new bottle (idiom)
bar
after drinking / under the influence of alcohol
low-alcohol beer / non-alcoholic beer (typically, 0.5% ABV or less)
Bacchus (the Greek god of wine), aka Dionysus
drunkard
HSK 5
lit. sing to accompany wine (idiom); fig. life is short, make merry while you can
banquet to celebrate the Spring Festival / wine made in spring and kept until winter, or made in winter and kept until spring
to take a breathalyzer test
love hotel
old wine in a new bottle (idiom)
prohibition / ban on alcohol / dry law
(cocktail) shaker
formation of a loanword using some characters (or words) chosen for their meaning and others for phonetic transcription (e.g. 冰淇淋, 朗姆酒, 奶昔 and 米老鼠)
fond of the bottle (idiom)
distiller's grain / wine lees
not a slave to the bottle / able to enjoy alcohol in moderation / able to hold one's drink
izakaya (a kind of traditional Japanese pub)
lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom) / fig. to turn down a request only to be forced later to comply with it under pressure
(bird species of China) Taiwan rosefinch (Carpodacus formosanus)

More results available:



Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
© 2025 MDBG Made in Holland Made in Europe
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies