| | to evaluate / to assess | HSK 3 |
|
|
| | to criticize; criticism / CL: 次, 番 | HSK 3 |
|
|
| | to evaluate / to assess / assessment / evaluation | HSK 5 |
|
|
| | to comment on / to discuss / comment / commentary / CL: 篇 | HSK 5 |
|
|
| | to discuss / to comment / to criticize / to judge / to choose (by public appraisal) | HSK 6 |
|
|
| | to select on the basis of a vote or consensus | HSK 6 |
|
|
| | to appraise / to evaluate / to judge | HSK 7-9 |
|
|
| | to evaluate / to make one's judgment | HSK 7-9 |
|
|
| | favorable criticism / positive evaluation | HSK 7-9 |
|
|
| | evaluation committee; judging panel / judging panel member; adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员) | HSK 7-9 |
|
|
| | to comment / a point by point commentary | HSK 7-9 |
|
|
| | to judge (a competition) / to appraise | HSK 7-9 |
|
|
| | commentator | HSK 7-9 |
|
|
| | film review | |
|
|
| | comment / evaluation | |
|
|
| | to grade / to mark (student's work) / grade / score (of student's work) | |
|
|
| | to elect as / to choose as / to consider as | |
|
|
| | to test and evaluate | |
|
|
| | to evaluate / to appraise | |
|
|
| | to listen to a performance of pinghua storytelling 評話|评话 / to listen to an audiobook | |
|
|
| | book review / book notice | |
|
|
| | rating | |
|
|
| | teashop with performance by 評書|评书 story tellers / (attached to name of publishing houses) / (in former times) private school / library (of classic texts) | |
|
|
| | popular comment; trending comment | |
|
|
| | to criticize / to evaluate | |
|
|
| | to appraise through discussion | |
|
|
| | to read and appraise | |
|
|
| | Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing dynasty pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun 石玉昆 | |
|
|
| | gauge that is held against an object to judge thickness, diameter etc, such as a feeler gauge, calipers etc / (abbr. for 評價量規|评价量规) rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) | |
|
|
| | to evaluate (by comparison) | |
|
|
| | pingshu, a folk art where a single performer narrates stories from history or fiction | |
|
|
| | evaluation / to investigate and evaluate | |
|
|
| | editorial (in a newspaper) / also written 社論|社论 | |
|
|
| | to annotate / annotation / commentary / remark | |
|
|
| | to display for evaluation / to exhibit and compare | |
|
|
| | to grade exam papers | |
|
|
| | to comment on / commentary | |
|
|
| | to judge between right and wrong / to reason things out | |
|
|
| | to comment / a point by point commentary | |
|
|
| | to review (a book) | |
|
|
| | to comment; to evaluate | |
|
|
| | lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance / fig. to find fault in minor details / to remark upon a person's appearance / nitpicking / overcritical / judgmental | |
|
|
| | storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary | |
|
|
| | to judge | |
|
|
| | pingtan, a traditional Suzhou narrative art that combines storytelling and ballad singing, typically performed by two artists / also used as a collective term for 評話|评话 (spoken storytelling) and 彈詞|弹词 (sung storytelling) | |
|
|
| | comment / statement | |
|
|
| | to make idle remarks about a woman's appearance (idiom) | |
|
|
| | (neologism) incisive commentary (abbr. for 銳利評論|锐利评论) | |
|
|
| | reputation | |
|
|
| | evaluation; assessment | |
|
|
| | | |
|
|
| | poor evaluation / adverse criticism | |
|
|
| | | |
|
|
| | to appraise | |
|
|
| | | |
|
|
| | critic | |
|
|
| | to make no comment / "no comment" | |
|
|
| | Meituan-Dianping, China's largest service-focused e-commerce platform | |
|
|
| | to criticize severely / to slate | |
|
|
| | credit rating | |
|
|
| | critic / detractor | |
|
|
| | self-criticism | |
|
|
| | expert commentary | |
|
|
| | No comment! | |
|
|
| | Shi Yukun (c. 1810-1871), Qing pinghua 評話|评话 master storyteller | |
|
|
| | council | |
|
|
| | peer review | |
|
|
| | to assess and classify | |
|
|
| | rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) | |
|
|
| | a hit / tremendous popularity | |
|
|
| | credit rating | |
|
|
| | hazard assessment | |
|
|
| | countercriticism | |
|
|
| | to judge / to assess | |
|
|
| | expert evaluation | |
|
|
| | sharp criticism | |
|
|
| | to manipulate the comments section on social media | |
|
|
| | teashop with performance by 評書|评书 story tellers | |
|
|
| | environmental impact assessment EIA / abbr. to 環評|环评 | |
|
|
| | to discuss and evaluate; to appraise | |
|
|
| | jury / panel of judges | |
|
|
| | Special Jury Prize, award at the Venice Film Festival | |
|
|
| | to determine the recipient of an award through discussion | |
|
|
| | comments section | |
|
|
| | critic / reviewer | |
|
|
| | to reevaluate / to reassess | |
|