Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
headphones / earphones / telephone receiver
HSK 4
ear / CL: 隻|只, 個|个, 對|对 / handle (on a cup)
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *焦* | 焦* | *焦
burnt / scorched / charred / worried / anxious / coke / joule (abbr. for 焦耳)
HSK 7-9
sweet-sounding / beautiful (of sound)
HSK 7-9
what's frequently heard can be repeated in detail (idiom)
HSK 7-9
a slap on the face / CL: 記|记
HSK 7-9
to whisper to one another's ear
HSK 7-9
a pleasant change / a breath of fresh air / refreshing
HSK 7-9
flushed with anger (or excitement)
HSK 7-9
ear-piercing
HSK 7-9
to witness personally
HSK 7-9
Turkey
middle ear
words still ringing in one's ears (idiom)
base of the ear / ear / (Buddhism) sense of hearing
white fungus (Tremella fuciformis) / silver tree-ear fungus
lit. like thunder piercing the ear / a well-known reputation (idiom)
outer ear; auricle; pinna
to hear of / to hear about
earmuff / CL:
tinnitus
earlobe
headphones / earphones
joule (loanword)
ear-splitting (idiom); deafening
wood ear; jelly ear (edible fungus) / CL:
eyes and ears / sb's attention or notice / information / knowledge / spies
(of sound) to never stop / to fall incessantly on the ear / to linger on
eardrum / tympanum (of the middle ear) / tympanic membrane
stud earring
earwax
lit. to cover one's ears whilst stealing a bell / to deceive oneself / to bury one's head in the sand (idiom)
ear piercing hole; earring hole
inner ear
Germanic
outer ear
ear ornament (earring, eardrop, stud etc)
to bend an ear (to) / to listen
the walls have ears (idiom)
to whisper in sb's ear / a whisper
chameleon plant; fish mint (Houttuynia cordata), esp. its edible rhizome
deaf
to be hearing impaired
to sound familiar / familiar-sounding
earwax / cerumen
to be influenced
Siberian cocklebur (botany)
lit. to play together ear to ear and temple to temple (idiom) / fig. (of a boy and a girl) to play together often during childhood
lit. wind past your ear / fig. sth you don't pay much attention to / in one ear and out the other
eardrum / tympanum (of the middle ear) / tympanic membrane
to tweak one's ears and scratch one's cheeks (as an expression of anxiety, delight, frustration etc) (idiom)
to approach sb's ear (to whisper)
sb with preternaturally good hearing (in fiction) / fig. a well-informed person
to listen with respectful attention / (a polite request to sb to speak) / we are all ears
ear-splitting
with one's own ears
cochlea
pleasing to the ear
to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear
sharp ears and keen eyes (idiom) / keen and alert / perceptive
to fool people (idiom) / to pull the wool over people's eyes
loyal advice jars on the ears (idiom)
to prick up one's ear / to listen attentively
(coll.) a slap on one's face / a cuff
fat; plump; chubby
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *耳* | 耳* | *耳
ear / handle (archaeology) / and that is all (Classical Chinese)
unpleasant to hear / grates on the ear (of home truths)
to give sincere advice (idiom) / to exhort earnestly
bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient / at sb's beck and call
lit. as the autumn breeze passes the ear (idiom); not in the least concerned
outer ear / auricle / pinna
earplug / earphone
auriculotherapy (ear acupuncture)
handle (on a pot)
tipsy and merry (idiom)
Nie Er (1912-1935), musician and composer of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲
raucous / ear-splitting
to remove earwax with an ear pick
subauricular gland / parotid gland (salivary gland in the cheek)
earpick / curette
to intentionally reinterpret a spoken expression as if one had misheard it, for the sake of humor (often, it is a phrase in a foreign language twisted into a similar-sounding phrase in one's native language with a completely different meaning) (orthographic borrowing from Japanese 空耳 "soramimi")
white fungus (Tremella fuciformis) / snow fungus
to refuse to listen
Lao Zi
inflammation of middle ear / otitis media
otolith
ear
trunnion / protrusions on either side of a cannon facilitating mounting and vertical pivot
slap
Second book of Samuel
external auditory meatus / auditory canal, between the outer ear 外耳 and tympanum 鼓膜
Malta
(chemistry) mole (loanword) (Tw)
(dialect) earpick / curette
bushel (eight gallons)
internal auditory meatus (canal in temporal bone of skull housing auditory nerves)
to be the acknowledged leader (from the custom of a prince holding a plate on which lay the severed ears of a sacrificial bull at an alliance ceremony)
to remove earwax with an ear pick
First book of Samuel

More results available:



Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies