| | to scale (a height) / to ascend / to mount / to publish or record / to enter (e.g. in a register) / to press down with the foot / to step or tread on / to put on (shoes or trousers) (dialect) / to be gathered and taken to the threshing ground (old) | HSK 4 |
|
|
| | to register / to log in | HSK 4 |
|
|
| | to register (one's name) | HSK 4 |
|
|
| | to climb a mountain / climbing / mountaineering | HSK 4 |
|
|
| | to land / to come ashore / to make landfall (of typhoon etc) / to log in (frequently used erroneous variant of 登錄|登录) | HSK 7-9 |
|
|
| | to carry a story / to publish (in a newspaper or magazine) | HSK 7-9 |
|
|
| | to board a plane | HSK 7-9 |
|
|
| | Osama bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda | |
|
|
| | | |
|
|
| | Baden (region in Germany) | |
|
|
| | to go on stage / fig. to appear on the scene / used in advertising to mean new product | |
|
|
| | to ascend the throne | |
|
|
| | to climb over / to ascend onto / to mount | |
|
|
| | to publish in the newspapers | |
|
|
| | the quick-footed climb up first (idiom) / the early bird catches the worm / first come, first served | |
|
|
| | lit. from the main room, enter the inner chamber (idiom) / fig. to go to the next level; to attain a higher level | |
|
|
| | to log in (to a computer) / to enter (data) | |
|
|
| | | |
|
|
| | Sheraton (hotel chain) | |
|
|
| | to log out (computer) / to publish / to be published / to appear (in a newspaper etc) | |
|
|
| | (of a list, music chart etc) to reach the top | |
|
|
| | to climb a mountain / to scale a peak / mountain climbing / mountaineering | |
|
|
| | | |
|
|
| | to go (up) to the moon | |
|
|
| | to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements) | |
|
|
| | to visit places famous for their scenery | |
|
|
| | (lit. and fig.) to get to the top | |
|
|
| | Liechtenstein | |
|
|
| | modern (loanword) / fashionable | |
|
|
| | Brandenburg | |
|
|
| | immediately / at once | |
|
|
| | Stuttgart, city in southwest Germany and capital of Baden-Württemberg 巴登·符騰堡州|巴登·符腾堡州 | |
|
|
| | to climb / to pull oneself up / to clamber / to scale / fig. to forge ahead in the face of hardships and danger | |
|
|
| | Yongdeng county in Lanzhou 蘭州|兰州, Gansu | |
|
|
| | abundant harvest of all food crops / bumper grain harvest | |
|
|
| | mountain bike (Tw) | |
|
|
| | plentiful harvest / bumper crop | |
|
|
| | reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success | |
|
|
| | to make up and go on stage (idiom); to embark on a career (esp. in politics or crime) | |
|
|
| | to visit sb at home | |
|
|
| | Master Dengtu, a famous historical lecherous character / lecher; skirt-chaser | |
|
|
| | Providence, capital of Rhode Island | |
|
|
| | ample / extremely abundant | |
|
|
| | Wimbledon (district of southwest London) / Wimbledon Championships (tennis) | |
|
|
| | to go ashore / to disembark | |
|
|
| | to publish (in newspapers or magazines) / to record (bookkeeping entries) | |
|
|
| | harder than climbing to heaven (idiom) | |
|
|
| | to publish unaltered | |
|
|
| | to make a clarion call / to make a public appeal | |
|
|
| | brim full / filled to overflowing | |
|
|
| | Kangxi radical 105, known as 登字頭|登字头 | |
|
|
| | gaudy; having too many jumbled colors | |
|
|
| | Biden (name) / Joe Biden (1942-), US president (2021-), vice-president 2009-2017 | |
|
|
| | to become immortal / big promotion / die | |
|
|
| | Hayden or Haydn (name) | |
|
|
| | Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork / Ballycotton, music band | |
|
|
| | to go up | |
|
|
| | record entry (e.g. into a bank passbook) | |
|
|
| | dengue fever / Singapore hemorrhagic fever | |
|
|
| | Louis Vuitton (brand) | |
|
|
| | single sign-on (SSO) | |
|
|
| | boarding pass | |
|
|
| | Dengfeng, county-level city in Zhengzhou 鄭州市|郑州市, Henan | |
|
|
| | Liechtenstein (Tw) | |
|
|
| | telnet / rlogin / remote login | |
|
|
| | John Leighton Stuart (1876-1962), second-generation American missionary in China, first president of Yenching University and later United States ambassador to China | |
|
|
| | departure gate (aviation) | |
|
|
| | lit. one doesn't visit a temple without a cause (idiom) / fig. to visit sb with an ulterior motive (esp. to ask for sth) | |
|
|
| | Great Wall Hotel (Beijing Sheraton 喜來登|喜来登) | |
|
|
| | The Flintstones (TV Series) | |
|
|
| | (name) Attenborough / David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster | |
|
|
| | (Tw) Dresden, capital of Saxony, Germany | |
|
|
| | to board a ship | |
|
|
| | landing craft | |
|
|
| | (HK, Tw) boarding pass | |
|
|
| | voter registration | |
|
|
| | lit. not fit for elegant hall (of artwork) / not presentable / coarse / unrefined | |
|
|
| | to land on the moon | |
|
|
| | Baden-Württemberg, southwest German state, capital Stuttgart 斯圖加特|斯图加特 | |
|
|
| | (airport) check-in / boarding formalities | |
|
|
| | to go on stage | |
|
|
| | Lake Constance (between Germany, Austria and Switzerland) | |
|
|
| | doing good is like a hard climb, doing evil is like an easy fall (idiom) | |
|
|
| | Wimbledon Championships (tennis) | |
|
|
| | trekking pole | |
|
|
| | stupid; dazed | |
|
|
| | Halden (city in Norway) | |
|
|
| | David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster | |
|
|
| | Edward Snowden (1983-), American surveillance program whistleblower | |
|
|
| | Lee Teng-hui (1923-2020), Taiwanese politician, president of the Republic of China 1988-2000 | |
|
|
| | to publish / to appear (in print) | |
|
|
| | boarding gate (at airport) / aircraft boarding bridge | |
|
|
| | passbook entry machine | |
|
|
| | dengue fever | |
|
|
| | dengue hemorrhagic fever (DHF) | |
|
|
| | (name) Gutenberg / Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press / Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale | |
|
|
| | (Tw) single sign-on (SSO) | |
|
|
| | (Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda | |
|
|
| | (Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda | |
|
|
| | lit. even harder than reaching the sky (idiom) / fig. extremely difficult / far from an easy task | |
|