Dictionary content from CC-CEDICT

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

53 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *怨* | 怨* | *怨
to blame / (bound form) resentment; hatred; grudge
HSK 5
to complain / to grumble / to harbor a complaint / to feel dissatisfied
HSK 5
grudge; pent-up resentment; consuming bitterness
to resent / to harbor a grudge against / to loathe / resentment / rancor
HSK 7-9
to complain / to grumble (about) / to reproach / to blame
HSK 7-9
gratitude and grudges / resentment / grudges / grievances
HSK 7-9
seething discontent (idiom); popular grievances boil over
(idiom) to blame the gods and accuse others
to work hard without complaint (idiom)
resentment and indignation
complaint
HSK 7-9
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *埋* | 埋* | *埋
used in 埋怨
popular grievance / complaints of the people
grief / resentment / aggrieved / plaintive
no complaints / to have no regrets
to return good for evil (idiom) / to requite evil with good
to complain; to grumble
grievance / hatred
resentment / grudge
to hold a grudge
hidden bitterness; secret grudge
to resent / to regret / grudge
seething discontent (idiom); popular grievances boil over
grievance / resentment / complaint
HSK 7-9
a wine cup dissolves complaints (idiom); a few drinks can ease social interaction
resentment
to arouse animosity
to be full of remorse / to repent and redress one's errors
lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around / discontent is openly voiced
cannot blame / no wonder
lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around / discontent is openly voiced
bitter resentment; rancor
to arouse dislike / to incur hatred
hatred and desire for revenge
to repay kindness with kindness, and repay enmity with justice (idiom, from Analects)
wail / lament / voice of complaint
desolate
grievance / accumulated rancor
enemy / foe
senior palace maiden / unmarried woman
(idiom) extremely resentful
war on all sides (idiom); fighting from all four quarters
lit. to blame the toilet because one is having difficulty completing a bowel movement (idiom) / fig. to blame others for problems caused by one's own shortcomings
an unhappy couple (formal writing)
old grievance / former complaint
an old grudge / old scores to settle
to complain; to reproach
resentment
to pay back a score / to get revenge / to requite / (old) variant of 抱怨
to complain about one's fate / to bemoan one's lot
lit. to blame the heavens and reproach the earth / fig. to rave and rant
to get blamed
variant of 怨偶


Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
© 2025 MDBG Made in Holland Made in Europe
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies