| | spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | magical / mystical / miraculous | HSK 5 |
|
|
| | god; deity / supernatural; magical; mysterious / spirit; mind; energy / lively; expressive / look; expression / (coll.) awesome; amazing | HSK 5 |
|
|
| | (loanword) logic | HSK 5 |
|
|
| | texture / grain (of wood) / inner essence / intrinsic order / reason / logic / truth / science / natural science (esp. physics) / to manage / to pay attention to / to run (affairs) / to handle / to put in order / to tidy up | HSK 6 |
|
|
| | strategic decision / decision-making / policy decision / to determine policy | HSK 6 |
|
|
| | to be obstructed / to be blocked up / to be impassable / to make no sense / to be illogical | HSK 6 |
|
|
| | (medicine) allergic; hypersensitive / (fig.) oversensitive; prone to overreact | HSK 5 |
|
|
| | to evolve (biologically, technologically etc); evolution | HSK 5 |
|
|
| | inner demons; psychological obstacle or fixation | |
|
|
| | (logic) sufficient condition | |
|
|
| | biological control | |
|
|
| | mask (surgical etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | magic | HSK 7-9 |
|
|
| | biological father; real dad | |
|
|
| | syllogism (deduction in logic) | |
|
|
| | illusion magic | |
|
|
| | to hit / to strike / to attack / to crack down on sth / blow / (psychological) shock / percussion (music) | HSK 5 |
|
|
| | mythological sea turtle | |
|
|
| | (idiom) to deploy troops in battle formation; (fig.) to organize and deploy personnel strategically | |
|
|
| | miserable / tragic | HSK 6 |
|
|
| | proposition (logic, math.) / to assign an essay topic | HSK 7-9 |
|
|
| | (surgical) operation / surgery / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | ecological niche / (fig.) niche within an ecosystem (esp. in business or technology) | |
|
|
| | organism; living creature; life form / (attributive) biological; bio- | HSK 7-9 |
|
|
| | moral fastidiousness; psychological obsession with maintaining moral purity in thoughts, relationships etc | |
|
|
| | one's own (child) (i.e. one's child by birth) / biological (parents) / birth (parents) | HSK 7-9 |
|
|
| | biological mother; real mom | |
|
|
| | tragic | |
|
|
| | magical / miraculous / mystical | |
|
|
| | lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving / happy and sad / inspiring and tragic | HSK 7-9 |
|
|
| | nine-tailed fox (mythological creature) | |
|
|
| | strategic defense initiative (SDI) | |
|
|
| | Magic the gathering (online fantasy game of card collecting and battling) | |
|
|
| | to swap places / (logic) conversion / (car maintenance) to rotate (tires) | HSK 7-9 |
|
|
| | Made in China 2025, strategic plan to upgrade Chinese industry especially in high-tech areas, approved by China's State Council in 2015 | |
|
|
| | strategic pass | |
|
|
| | tech tree; pattern or sequence of technological development (in gaming or metaphorically in real-world innovation) | |
|
|
| | (idiom) to have one's words turn out to be (tragically) prophetic | |
|
|
| | ethereal quality / (Chinese folklore) a puff of breath from the mouth of a celestial being, which can magically transform an object into sth else | |
|
|
| | to sum up / to summarize / to conclude from facts / induction (method of deduction in logic) | HSK 7-9 |
|
|
| | (neologism, attested by 2019) to exert control over (sb) by means of psychological manipulation (e.g. negging) / a person who does so (loanword from "pickup artist") | |
|
|
| | (of a place) strategically important / strategic location; strategic point / (literary) important post | |
|
|
| | strategic nuclear weapon | |
|
|
| | aspect; facet / level (political, psychological, spiritual etc) / (geology) bedding plane | HSK 6 |
|
|
| | (of a story etc) to unfold; to play out / to develop (a technique etc) / to enact / (logic) to deduce; to infer | HSK 7-9 |
|
|
| | ecology (the study of interactions between organisms and their environment) / ecological state (the condition or health of a natural environment) / (fig.) ecosystem (a complex network, e.g. in tech, business or media, as in 數字生態|数字生态 "digital ecosystem") | HSK 7-9 |
|
|
| | clear and logical | HSK 7-9 |
|
|
| | to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers / fig. to stir up troubles | HSK 7-9 |
|
|
| | logical / only to be expected / rational and clearly structured (of text) | HSK 7-9 |
|
|
| | psychological drama | |
|
|
| | close-up magic; micromagic | |
|
|
| | to feel nostalgic / nostalgia | HSK 7-9 |
|
|
| | psychological preparation; mental conditioning | |
|
|
| | strategic | |
|
|
| | (military) high ground / vantage point (providing a good view); commanding position (providing strategic advantage) | |
|
|
| | to meet with disaster / to die tragically | |
|
|
| | to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) | |
|
|
| | personal effects (of the deceased); artifacts; relics; (biological) remains | HSK 7-9 |
|
|
| | the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists) / fig. people from all trades (often derog.) | |
|
|
| | Alan Turing (1912–1954), English mathematician and logician, widely recognized as a founder of computer science | |
|
|
| | the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin and Yang 陰陽家|阴阳家, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Diplomats 縱橫家|纵横家, Miscellaneous 雜家|杂家, and Agriculturalists 農家|农家 | |
|
|
| | naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚) / long kick (soccer) / Bigfoot (mythological animal) | |
|
|
| | grounds / justification / logical basis / (linguistic) motivation | |
|
|
| | to deliberately withhold essential knowledge or skills as strategic insurance (typically to maintain leverage, avoid being replaced, or preserve authority in hierarchical relationships) | |
|
|
| | miserable / wretched / cruel / inhuman / disastrous / tragic / dim / gloomy | HSK 6 |
|
|
| | to start a narrative at the end (or midway), then proceed chronologically from the beginning / to flash back / flashback (in a novel, movie etc) | |
|
|
| | strategic location; important hub / key post; prominent position | |
|
|
| | to recall the past / to cherish the memory of past events / to reminisce / nostalgic | |
|
|
| | biological weapon | |
|
|
| | psychological warfare / (literary) to be inwardly terrorized | |
|
|
| | non-surgical cosmetic procedure (injection of Botox, hyaluronic acid etc) | |
|
|
| | (logic) necessary condition | |
|
|
| | to offer a sacrifice to (gods or ancestors) / (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic) / (bound form) ceremony / (Tw) (bound form) (celebratory) festival | HSK 7-9 |
|
|
| | mental state / psychological condition | |
|
|
| | to storm a strategic pass / fig. to tackle a key problem | HSK 7-9 |
|
|
| | categorical proposition (logic) | |
|
|
| | to mount a psychological attack / to try to demoralize / to try to win over / to try to persuade / (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion | |
|
|
| | mathematical logic / symbolic logic | |
|
|
| | (magical) spell / curse | |
|
|
| | succession (of changes in an ecological community) / naturally evolving sequence | |
|
|
| | the Yellow Emperor, mythological emperor of China, reigned c. 2697-2597 BC | |
|
|
| | wizard / magician | |
|
|
| | to have a sentimental attachment to (a place) / to miss (one's ancestral home etc) / to be nostalgic about | |
|
|
| | stronghold / defended military base / base for operations / strategic point / foothold / (market) presence | |
|
|
| | Rubik's cube / magic cube | |
|
|
| | strategic point | |
|
|
| | to perform magical tricks | |
|
|
| | to seize (the strategic high ground) | |
|
|
| | The Conqueror Bids Farewell to His Favorite Concubine (tragic opera by Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳) / Farewell My Concubine (1993 film by Chen Kaige) | |
|
|
| | in a way that justifies the use of the term / genuine / proper / in a way that conforms to logic / justifiable / appropriate / perfectly legitimate | |
|
|
| | paradox (logic) | |
|
|
| | magistrate (during Tang and Song dynasties) / mythological underworld judge | |
|
|
| | strategic nuclear force | |
|
|
| | Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand | |
|
|
| | Rocket Force, branch of the PLA responsible for tactical and strategic missiles | |
|
|
| | extremely tragic (idiom); with unprecedented brutality | |
|
|
| | skillful execution and strategic planning; technical and tactical skills (abbr. for 技術|技术 + 戰術|战术) | |
|
|
| | induction (method of deduction in logic) | |
|
|
| | lit. to change something rotten into something magical (idiom) | |
|