| | prosperous; booming | HSK 5 |
|
|
| | to describe / (literary) countenance; appearance | HSK 4 |
|
|
| | poultry meat | |
|
|
| | adjective | |
|
|
| | (lit.) to be the meat on sb's chopping block (idiom) / (fig.) to be at sb's mercy | |
|
|
| | Leslie Cheung (1956-2003), Hong Kong singer and actor | |
|
|
| | dried longan pulp | |
|
|
| | beef | |
|
|
| | to crowdsource information about sb or sth (typically as a form of vigilantism resulting in doxing) (abbr. for 人肉搜索) / human (used attributively, as in 人肉盾牌, human shield) | |
|
|
| | in harmony / happy / warm relations | |
|
|
| | to regard it as an honor (idiom) | |
|
|
| | to go easy / unhurried / calm / Taiwan pr. [cong1 rong2] | HSK 7-9 |
|
|
| | hairy; downy | |
|
|
| | calm / unruffled | HSK 7-9 |
|
|
| | to crowdsource information about sb or sth (typically as a form of vigilantism resulting in doxing) | |
|
|
| | fat (e.g. pork fat) / fatty meat / (fig.) a gold mine / cash cow | |
|
|
| | with a sad air / looking melancholy / with a worried look | |
|
|
| | lamb kebab | |
|
|
| | dried beef; beef jerky | |
|
|
| | appearance | |
|
|
| | Heaven cannot tolerate this (idiom) / intolerable behavior | |
|
|
| | the person one loves the most; one's most treasured possession | |
|
|
| | as a lotus flower breaking the surface (idiom); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy) | |
|
|
| | beef meatballs | |
|
|
| | physical pain / lit. skin and flesh suffer | |
|
|
| | instant coffee | |
|
|
| | velvet / swan's down | |
|
|
| | instant-boiled mutton; thinly sliced mutton cooked briefly in a hot pot | |
|
|
| | honorable even in defeat (idiom) | |
|
|
| | (of relations) joyous and harmonious | |
|
|
| | to melt / to fuse | |
|
|
| | cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis) / lotus / foo yung (Chinese dish similar to an omelet) | |
|
|
| | carnivorous species | |
|
|
| | accommodating / (Buddhism) completely integrated | |
|
|
| | mutton / goat meat | |
|
|
| | to enlist / to be in the army | |
|
|
| | (neologism, attested by 2003) human flesh search engine; crowdsourced online search for information about a person or event, typically resulting in doxing (now largely replaced by the clipped form 人肉搜索) | |
|
|
| | Tang Paradise in Xi'an | |
|
|
| | beef noodle soup | |
|
|
| | EVA Air, Taiwanese international airline | |
|
|
| | diverse and complicated (of one's affairs) / prolix (of speech, writing etc) | |
|
|
| | butchering one another as fish and flesh (idiom); killing one another / internecine strife | |
|
|
| | adjectival phrase | |
|
|
| | (geology) karst | |
|
|
| | Huairou, a district of Beijing | |
|
|
| | plush toy / cuddly toy | |
|
|
| | Huarong, a county in Yueyang City 岳陽市|岳阳市, Hunan | |
|
|
| | it's easier to invite the devil in than to send him away | |
|
|
| | fierce-looking | |
|
|
| | minced mutton | |
|
|
| | microfinance | |
|
|
| | cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis) / lotus | |
|
|
| | lotus seed paste | |
|
|
| | unhurried / all in good time | |
|
|
| | comfortably warm / cozy | |
|
|
| | glorious and flourishing (idiom); thriving | |
|
|
| | | |
|
|
| | bacon / salt-cured meat | |
|
|
| | cotton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis) | |
|
|
| | jumbled / fluffy | |
|
|
| | zero tolerance | |
|
|
| | Carnivora, order of carnivores within Mammalia | |
|
|
| | Dêrong, a county in Garzê Tibetan Autonomous Prefecture 甘孜藏族自治州, Sichuan | |
|
|
| | lakes of wine and forests of meat (idiom); debauchery / sumptuous entertainment | |
|
|
| | to lay down the pen and take up the sword (idiom) / to join the military (esp. of educated person) | |
|
|
| | hand-held mutton (mutton pieces on the bone, eaten with the fingers) | |
|
|
| | to prey on the people | |
|
|
| | adjective | |
|
|
| | plain boiled pork / white meat (fish, poultry etc) | |
|
|
| | cashmere | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. the toad wants to eat swan meat (idiom) / fig. to try to punch above one's weight | |
|
|
| | veal | |
|
|
| | precious fur obtained from skin of raccoon dog after removing hard bristle | |
|
|
| | to blend heterogeneous elements (from different sources, systems, styles or genres) / (linguistics) to combine incompatible sentence patterns, resulting in awkward or unclear expression | |
|
|
| | Evergreen (Group), Taiwan-based shipping and transportation conglomerate | |
|
|
| | to eat sb's flesh and sleep on their hide (idiom); to swear revenge on sb / implacable hatred / to have sb's guts for garters | |
|
|
| | flannel (loanword) / Taiwan pr. [fa4 lan2 rong2] | |
|
|
| | alluvium (soil deposited by rivers) | |
|
|
| | easier said than done (idiom) | |
|
|
| | Wan Qirong (active c. 711), Tang dynasty poet | |
|
|
| | (lit.) "Why don't they eat meat porridge?" (said by Emperor Hui of Jin 晉惠帝|晋惠帝 when told that his people lacked rice) (saying) / (fig.) to be oblivious to the suffering of ordinary people | |
|
|
| | lit. lotus rises from the water (idiom); fig. to blossom (of poem or art) | |
|
|
| | carnivorous | |
|
|
| | flesh of fish / fish and meat / (fig.) victims of oppression / (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up) | |
|
|
| | red meat | |
|
|
| | beef grilled on a hot iron plate | |
|
|
| | fluffy / furry | |
|
|
| | Huarong Road (traditional puzzle involving sliding wooden blocks, loosely based on an episode in Three Kingdoms 三國演義|三国演义) | |
|
|
| | carnivore | |
|
|
| | cannot be doubted (idiom) | |
|
|
| | officials with light duties / supernumeraries | |
|
|
| | opium | |
|
|
| | Furong, a district of Changsha City 長沙市|长沙市, Hunan | |
|
|
| | Luo Ronghuan (1902-1963), Chinese communist military leader | |
|
|
| | (textiles) plush | |
|
|
| | goose down | |
|
|
| | | |
|
|
| | to conciliate / to appease | |
|
|
| | Huarong, a district of Ezhou City 鄂州市, Hubei | |
|