| | slow | HSK 1 |
|
|
| | to stop / to block / (computing) (coll.) slow / (loanword) card / CL: 張|张, 片 / truck (from "car") / calorie (abbr. for 卡路里) / cassette | HSK 2 |
|
|
| | slowly; gradually | HSK 3 |
|
|
| | slow-witted / blockhead / log (of wood, timber etc) / CL: 塊|块, 根 | HSK 3 |
|
|
| | stupid / foolish / silly / slow-witted / clumsy | HSK 4 |
|
|
| | late / delayed / slow | HSK 5 |
|
|
| | local bus or train / slow train with many stops | HSK 6 |
|
|
| | to rub against / to walk slowly / (coll.) to freeload | HSK 7-9 |
|
|
| | slow and patient / chronic (disease) / slow to take effect (e.g. a slow poison) | HSK 7-9 |
|
|
| | to feel about / to grope about / to fumble / to do things slowly | HSK 7-9 |
|
|
| | slowly / unhurriedly / little by little | HSK 7-9 |
|
|
| | slow / unhurried / sluggish / gradual / not tense / relaxed / to postpone / to defer / to stall / to stave off / to revive / to recuperate | HSK 7-9 |
|
|
| | to reduce speed; to slow down | HSK 7-9 |
|
|
| | slow | HSK 7-9 |
|
|
| | late (with a task etc) / slow | HSK 7-9 |
|
|
| | to cook on a slow fire; to extract by heating; to decoct / to endure | HSK 7-9 |
|
|
| | to defer / to postpone / to put off / to retard / to slow sth down | HSK 7-9 |
|
|
| | off season / slow business season / see also 旺季 | HSK 7-9 |
|
|
| | to cook slowly over a low flame / pot / saucepan | HSK 7-9 |
|
|
| | slowly / gently | HSK 7-9 |
|
|
| | to slacken off in one's work / to go slow (as a form of strike) | HSK 7-9 |
|
|
| | to exhale slowly / to hiss / hush! | |
|
|
| | slow / sluggish | |
|
|
| | to deprecate / lithe (of a woman's walk) / leisurely / slow | |
|
|
| | stupid / slow-witted | |
|
|
| | slowly / gently | |
|
|
| | to dawdle / to go slow deliberately / to fizzle out / to have all one's hopes dashed / (Tw) to have a soak in a hot spring | |
|
|
| | progress step by step / gradual progress / to move forward (slowly) | |
|
|
| | lame / cripple / unfortunate / slow / difficult / nag (inferior horse) / donkey / lame horse | |
|
|
| | very slow / exasperatingly slow | |
|
|
| | to slow down / to retard | |
|
|
| | to slow down | |
|
|
| | to rub lightly / to move slowly; to dawdle; to dillydally / to pester; to nag | |
|
|
| | to speak slowly / inarticulate | |
|
|
| | slow; low-speed | |
|
|
| | jogging / to jog / to canter / a slow trot | |
|
|
| | slow in one's reactions / sluggish (in movement or thought) | |
|
|
| | (literary) dull / slow-witted | |
|
|
| | wooden and slow of speech / slow-speeched / inarticulate / unsophisticated | |
|
|
| | gradually; slowly / softly drooping (branches, hair) | |
|
|
| | to slow down / to ease up / to abate / slowdown / downturn | |
|
|
| | lit. to have accumulated knowledge and deliver it slowly (idiom) / good preparation is the key to success / to be well prepared | |
|
|
| | used in names, e.g. 龍王辿|龙王辿 Longwang Chan, a place in Shaanxi Province / (literary) (of one's walking pace) slow | |
|
|
| | lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly / in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state / Rome wasn't built in a day | |
|
|
| | sticky / glutinous / slow-moving | |
|
|
| | to be late / to arrive slowly / to be slow in the coming | |
|
|
| | drowsy or slow-moving cat / (fig.) a lazybones | |
|
|
| | move slowly | |
|
|
| | to walk slowly / to amble along / gradually / slowly | |
|
|
| | (Cantonese) to simmer / to cook over a slow fire | |
|
|
| | to cover a fire (to make it burn slowly) | |
|
|
| | neither too fast nor too slow (idiom) | |
|
|
| | to slow / to slow down (the pace of) | |
|
|
| | to eat slowly (idiom) | |
|
|
| | "walk slowly" component in Chinese characters / see also 冬字頭|冬字头 | |
|
|
| | (literary) slow in speech | |
|
|
| | to stroll / to walk slowly | |
|
|
| | dilatory / slow in movement / roundabout | |
|
|
| | lit. to crawl like a snail and plod along like an old ox (idiom) / fig. to move at a snail's pace / to make slow progress | |
|
|
| | (coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car) | |
|
|
| | (computing) slow; unresponsive | |
|
|
| | lit. old ox pulling a shabby cart (idiom) / fig. slow and inefficient | |
|
|
| | slow / sluggish / lazily / to slow down | |
|
|
| | (literary) to walk slowly | |
|
|
| | clumsy and dumb / slow-witted | |
|
|
| | to retard / to slow sth down | |
|
|
| | to walk slowly / to stroll | |
|
|
| | as slow as a tortoise | |
|
|
| | slow / late | |
|
|
| | long queue of slow-moving traffic / tram | |
|
|
| | slow-braised pork belly (Tw) | |
|
|
| | slow-braised pork belly (Tw) | |
|
|
| | (music) a half-beat behind / (fig.) rather slow (in performing a task, comprehending etc) | |
|
|
| | knotted or slow pulse (TCM) | |
|
|
| | slow living | |
|
|
| | onsen tamago; hot spring egg (soft-boiled egg cooked slowly in hot spring water) | |
|
|
| | a slow march | |
|
|
| | (cinema) slow motion | |
|
|
| | slow-tempered / phlegmatic / a slowcoach | |
|
|
| | slow tempo / adagio | |
|
|
| | it's better to make slow progress than no progress at all (proverb) | |
|
|
| | to ascend slowly | |
|
|
| | name of "walk slowly" component 夂 in Chinese characters | |
|
|
| | lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (idiom) / fig. (of a person) too slow; can't keep up | |
|
|
| | slow-paced town | |
|
|
| | chronic illness / disease that takes effect slowly | |
|
|
| | very slow | |
|
|
| | at a slow pace | |
|
|
| | slow to heat up / (fig.) (of a person) reserved; introverted; slow to develop relationships; (of a product etc) to take time to become popular; (sports) slow to reach peak performance | |
|
|
| | slow to get started | |
|
|
| | to walk slowly | |
|
|
| | slow lane | |
|
|
| | slow shutter speed photography | |
|
|
| | (cinema) slow motion | |
|
|
| | to walk slowly up a flight of steps (idiom) | |
|
|
| | to ease up the pace / to slow things down | |
|
|
| | to ease up the pace / to slow things down | |
|
|
| | (literary) to slow down one's steps; to come to a halt | |
|
|
| | to walk slowly / with deliberate steps | |
|
|
| | to talk slowly and in depth (idiom) | |
|