| | water / river / liquid / beverage / additional charges or income / (of clothes) classifier for number of washes | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | item / component / classifier for events, things, clothes etc | HSK 2 |
|
|
| | to exchange / to change (clothes etc) / to substitute / to switch / to convert (currency) | HSK 2 |
|
|
| | neck / collar / to lead / to receive / classifier for clothes, mats, screens etc | HSK 3 |
|
|
| | clothes hanger / clothes rack | HSK 3 |
|
|
| | dress / clothing / costume / clothes / CL: 身 | HSK 3 |
|
|
| | to hold / to carry (in one's arms) / to hug / to embrace / to surround / to cherish / (coll.) (of clothes) to fit nicely | HSK 4 |
|
|
| | (of the sun) to shine on / to bask in (the sunshine) / to dry (clothes, grain etc) in the sun / (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") / (coll.) to give the cold shoulder to | HSK 4 |
|
|
| | size; dimensions; measurements (esp. of clothes) / (coll.) propriety | HSK 4 |
|
|
| | to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water | HSK 4 |
|
|
| | to put on (clothes etc) | HSK 4 |
|
|
| | suit / Western-style clothes / CL: 套 | HSK 5 |
|
|
| | whole body / from head to toe / single person / a suit of clothes | HSK 5 |
|
|
| | clothes / dress / garment / to serve (in the military, a prison sentence etc) / to obey / to be convinced (by an argument) / to convince / to admire / to acclimatize / to take (medicine) / mourning clothes / to wear mourning clothes | HSK 6 |
|
|
| | fashion / fashionable clothes | HSK 6 |
|
|
| | to put up / to build (scaffolding) / to hang (clothes on a pole) / to connect / to join / to arrange in pairs / to match / to add / to throw in (resources) / to take (boat, train) / variant of 褡 | HSK 6 |
|
|
| | to put into (one's pockets, clothes) / Taiwan pr. [chuai3] | HSK 7-9 |
|
|
| | spacious; roomy; uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed; free of worry / well-off; affluent | HSK 7-9 |
|
|
| | attire; clothes; dress | HSK 7-9 |
|
|
| | clothes / CL: 件 / Kangxi radical 145 | |
|
|
| | to dress / to wear / to put on (clothes) | |
|
|
| | to wear (clothes) / to contact / to use / to apply | |
|
|
| | to mix (ingredients) together / to blend / classifier for rinses of clothes / classifier for boilings of medicinal herbs | |
|
|
| | men's clothes | |
|
|
| | women's clothes | |
|
|
| | body / life / oneself / personally / one's morality and conduct / the main part of a structure or body / pregnant / classifier for sets of clothes: suit, twinset / Kangxi radical 158 | |
|
|
| | to combine / combination / composite character (i.e. a synonym of 合體字|合体字) / (of clothes) to be a good fit | |
|
|
| | (literary) clothes iron | |
|
|
| | material for making clothes / CL: 塊|块 | |
|
|
| | patch (for mending clothes, tires etc) / (software) patch | |
|
|
| | outfit or suit (of clothes) / set of coordinated items / kit | |
|
|
| | (coll.) clothes | |
|
|
| | nichang, rainbow colored clothes worn by the Eight Immortals 八仙 | |
|
|
| | to equip / to fit out / to get ready (for a journey) / to arrange (clothes) to be ready | |
|
|
| | clothes iron | |
|
|
| | splendid clothes / rich attire / one's Sunday best | |
|
|
| | to rinse (clothes) | |
|
|
| | to lift (clothes, sheets) / lower garments | |
|
|
| | to change clothes / to go to the toilet (euphemism) | |
|
|
| | black clothes / servant (old) / young woman role in Chinese opera, also called 正旦 | |
|
|
| | tuba / large size (clothes, print etc) / (polite) (your) name / (coll.) number two / to defecate | |
|
|
| | to tailor (clothes) / to trim (expenditure) | |
|
|
| | clothes and other items packed for traveling / baggage / luggage | |
|
|
| | dressed in Western-style clothes / impeccably attired | |
|
|
| | to revamp / a face-lift / to retread (a tire) / to refurbish (old clothes) / newly emerging | |
|
|
| | (of clothes) ragged; shabby | |
|
|
| | to praise / to commend / to honor / (of clothes) large or loose | |
|
|
| | clothespin / clothes peg | |
|
|
| | night clothes / pajamas | |
|
|
| | fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough) / worn out or worn smooth (of clothes) | |
|
|
| | to wear out (clothes) / to pierce (a membrane etc) | |
|
|
| | to dress / dress / clothes / outfit | |
|
|
| | suit / Western-style clothes (historical usage) | |
|
|
| | (of clothes) baggy; loose / (of a person) fat; stout / (medicine) hypertrophy | |
|
|
| | lit. seamless heavenly clothes (idiom) / fig. flawless | |
|
|
| | clothes | |
|
|
| | civilian clothes; plain clothes / plainclothesman | |
|
|
| | to take off (clothes) / to shed feathers / (of color) to fade / to discolor | |
|
|
| | black / police runners, from the black clothes formerly worn by them | |
|
|
| | hat and clothes / attire | |
|
|
| | swaddling clothes / fig. early stage of development / infancy | |
|
|
| | cotton-padded clothes / CL: 件 | |
|
|
| | to try on (clothes) / fitting | |
|
|
| | to iron (clothes) | |
|
|
| | to try wearing clothes / fitting trial | |
|
|
| | to seize / to pull / to hold up the hem of clothes | |
|
|
| | to take off (one's clothes) / (fig.) to shed (one's former image etc) / (of a fad or the after-effects of a disaster etc) to subside / also pr. [tun4 qu4] | |
|
|
| | burial clothes | |
|
|
| | (of clothes) to be soaked with sweat | |
|
|
| | well-fitting (of clothes) | |
|
|
| | to mend (clothes) / to patch | |
|
|
| | to have enough food and warm clothes / adequately provided | |
|
|
| | insect that eats into wood, books, clothes etc / fig. vermin | |
|
|
| | winter clothes | |
|
|
| | the front of clothes | |
|
|
| | to economize on clothes and food / to scrimp and save (idiom) | |
|
|
| | large-sized (of clothes, shoes) / (old) to give an order / (old) to quit one's job in a store | |
|
|
| | Brandy Melville, fashion brand known for clothes targeted at very slim young women / (generic usage) fashions for petite young women | |
|
|
| | clothes hook | |
|
|
| | tear or rupture / to have a tear (e.g. in one's clothes) / without restraint (e.g. of swearing) | |
|
|
| | wooden club (used to beat clothes in washing) | |
|
|
| | belt / sash / attire (clothes and belt) | |
|
|
| | to iron (clothes) | |
|
|
| | Western-style clothes | |
|
|
| | lit. clothes not covering the body (idiom) / fig. poverty-stricken | |
|
|
| | mourning clothes | |
|
|
| | everyday clothes; informal dress; civilian clothes | |
|
|
| | to wear mourning clothes / to be in mourning / also written 披麻帶孝|披麻带孝 | |
|
|
| | clothes iron | |
|
|
| | young people decked out in gorgeous clothes (idiom) | |
|
|
| | to mend clothes | |
|
|
| | patch (for mending clothes) | |
|
|
| | Benetton, clothes company | |
|
|
| | clothes and food | |
|
|
| | to take off one's clothes / naked | |
|
|
| | variant of 褰, to hold up the hem of clothes / to lift up the skirts | |
|
|
| | a suit (of clothes) | |
|
|
| | clothes-horse | |
|
|
| | grave-clothes | |
|