Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
emperor / CL: 個|个
HSK 6
the emperor / Your majesty the emperor / His imperial majesty
HSK 7-9
royal family / imperial household / member of the royal family
HSK 7-9
imperial palace
HSK 7-9
empress / imperial consort
HSK 7-9
Heavenly Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇 / emperor / emperor of Japan
Jade Emperor (in Taoism)
empress
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *皇* | 皇* | *皇
surname Huang
Imperial City, inner part of Beijing, with the Forbidden City at its center
Jade Emperor
Huanggu district of Shenyang city 瀋陽市|沈阳市, Liaoning
in a panic / flurried
Qin Shihuang (259-210 BC), the first emperor
the tomb of the first emperor at Mt Li 驪山|骊山 near Xi'an (awaits excavation)
Qinhuangdao, prefecture-level city in Hebei
lit. the sky is high and the emperor is far away (idiom) / fig. remote places are beyond the reach of the central government
royalists
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *皇* | 皇* | *皇
emperor / old variant of
crown (headgear)
imperial notice (announcement in the form of a notice posted with the authority of the emperor)
prince
royal jelly
Zanhuang county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄, Hebei
the three legendary sovereigns of the third millennium BC: Suiren 燧人, Fuxi 伏羲 and Shennong 神農|神农, or 天皇, 地皇 and 人皇
The Last Emperor, 1987 biopic of Pu Yi 溥儀|溥仪 by Bernardo Bertolucci
royal / imperial household
emperor of a former dynasty
the imperial family / royal kin
crown prince
heaven and earth (idiom)
Human Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇
the emperor relatives (idiom); person with powerful connections
Hong Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor / posthumous name 清太宗
empress dowager
(lit.) past years' almanac / (fig.) ancient history; obsolete practice; old-fashioned principle
lit. imperial funding for troops / funds or items supplied by the government
alarmed / flustered
panic-stricken (idiom) / to be in a flustered state / also written 張惶失措|张惶失措
local tyrant
Heaven will not disappoint the person who tries (idiom). If you try hard, you're bound to succeed eventually.
imperial power
Tsarist Russia
(idiom) (of houses etc) sumptuous
Burger King Whopper
Taishang Huang / Retired Emperor / father of the reigning emperor / fig. puppet master
lit. a person before the legendary emperor Fuxi 伏羲 / person from ages immemorial / fig. untroubled person
crown prince
Roman Catholic pope / Supreme Pontiff
two-character surname Huangfu
Huanggu district of Shenyang city 瀋陽市|沈阳市, Liaoning
overt / to make no secret (of one's presence) / grandiose / with great scope
Zanhuang county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄, Hebei
the Royal Society (UK scientific academy)
high-sounding / dignified / pompous (idiom)
imperial army (esp. Japanese)
Emperor Ming of Tang (685-762), also known as Emperor Xuanzong of Tang 唐玄宗, reigned 712-756
czar (loanword)
flustered / ruffled / disconcerted
three sovereigns 三皇 and five emperors 五帝 of myth and legend / the earliest system of Chinese historiography
imposing / grand
child emperor / (fig.) spoiled child / spoiled boy / pampered only child
imperial kindness / benevolence from the emperor
the First Emperor 259-210 BC
variant of 黃曆|黄历
variant of 彷徨
lit. almanac from years back (idiom) / obsolete practice / old-fashioned principle
old calendar / out-of-date customs
the mausoleum of the First Emperor near Xi'an
magnificent / variant of 惶惶 / variant of 遑遑
Earthly Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇
variant of 艅艎
Royal Hong Kong Police Force (1969-1997)
see 茼蒿
Huangfu Song (-195), later Han general and warlord
Pao Chui (Chinese martial art)
second emperor of a dynasty
to run off in a great panic (idiom)
Dairy Queen (brand)
HMCS (Her Majesty's Canadian Ship) / prefix for Canadian Navy Vessels
Royal Canadian Navy
lit. to eat from government coffers / to serve as a government employee / to live off government money
eating comes first, then comes everything else (idiom) (Tw)
Queen Victoria (1819-1901), reigned 1837-1901
Queen's University (Belfast)
empress / refers to Tang empress Wuzetian 武則天|武则天 (624-705), reigned 690-705
(bird species of China) mountain imperial pigeon (Ducula badia)
drag queen; female impersonator
one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb) / to a fearless person, no fence is high enough
Emperor of Japan
Cantonese seafood soup
Qing dynasty (1644-1911)
Jade Emperor Peak on Mt Tai in Shandong
the title of Emperor
the brightest jewel in the crown
Crowne Plaza (hotel chain)
Crown publishers, Hong Kong
Crown publishing group, Hong Kong

More results available:



Tip: In the character dictionary, entering multiple pinyin syllables will result in multiple searches on one result page.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies