Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

37 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *投* | 投* | *投
to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water
HSK 4
shadow / reflection / (fig.) hint / indication / influence / CL: 個|个
HSK 4
(lit. and fig.) shadow
HSK 6
to follow sb's tracks / to tail / to shadow / tracking
HSK 7-9
dim / dark / overcast / darkness / shadow / (fig.) dismal / gloomy / somber / murky / shadowy (side)
HSK 7-9
inseparable (as form and shadow)
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *影* | 影* | *影
picture / image / film / movie / photograph / reflection / shadow / trace
eye shadow (cosmetics)
lit. set up a pole and immediately see its shadow (idiom) / fig. to get instant results
as the shadow follows the body (idiom) / closely associated with each other / to follow relentlessly
the shadow of a human figure / a trace of a person's presence (usu. combined with a negative verb)
(lit.) froth and shadows / (fig.) illusion; mirage
flickering light and passing shadows (idiom) / blurred scenery / cursory / superficial
to follow sb / to tail / to shadow
lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations / to act on hearsay evidence
(literary) (of light, shadows) flickering; dancing
lit. looking at one's shadow and feeling sorry for oneself (idiom) / fig. alone and dejected
with only body and shadow to comfort each other (idiom) / extremely sad and lonely
a very brief period of time (lit. the time it takes for a shadow to move an inch)
(of light, shadows) swaying; moving about; dancing
(radiography) the shadow of a peptic ulcer in a barium-swallow X-ray
lit. body and shadow follow each other (idiom) / fig. inseparable
to follow sb / to tail / to shadow / also written 盯梢
light and shadow / sunlight and shade
lit. bum beetle / sb who tags along / shadow / sycophant
shapeless / deformed / ruined / beyond recognition / (of a person) reduced to a shadow
hand shadow drama
lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go without a trace
shadow
shadow play
lit. when a man stands straight, he doesn't worry that his shadow is slanting (idiom) / fig. as long as one conducts oneself honorably, one need not worry about what people think; a clean hand wants no washing
come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and leave without a trace
total shadow / umbra
lit. a lonely body with only a shadow for company / to be all alone (idiom)
shadow cabinet
shadow; umbra
shadow / darkness / twilight


Tip: Looking for an offline dictionary? Try MDBG Chinese Reader for Windows or MDBG Chinese-English dictionary for macOS!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies