Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
foreign enterprise / company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong / abbr. for 外資企業|外资企业
HSK 7-9
Hong Kong
Kowloon district of Hong Kong
Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong
Hong Kong dollar
Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖 / Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *洪* | 洪* | *洪
surname Hong
Cathay Pacific (Hong Kong airline)
Hang Seng (the name of a bank in Hong Kong and of the stock market index the bank established)
Wong Tai Sin district of Kowloon, Hong Kong
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *红* | 红* | *红
surname Hong
Sony (former name of the company used prior to 2009 in some markets including Taiwan, Hong Kong and Singapore, now replaced by 索尼 in all markets)
(ironically) mainland China (Taiwan & Hong Kong usage)
population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account
mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan) / Japan (used in Taiwan during Japanese colonization)
Dabu County in Meizhou 梅州, Guangdong / Tai Po district of New Territories, Hong Kong / Dabu or Tabu Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县, west Taiwan
whole territory of Hong Kong
New Territories (in Hong Kong)
Sha Tin town in New Territories, Hong Kong
Central, Hong Kong Island
(fig.) gulf; chasm; wide gap / (originally) the Hong Canal in Henan, which in ancient times formed the border between enemies Chu and Han 漢|汉
XO sauce, a spicy seafood sauce invented in Hong Kong in the 1980s
Hong Kong shares
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *港* | 港* | *港
Hong Kong (abbr. for 香港) / surname Gang
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *訇* | 訇* | *訇
surname Hong
Admiralty, Hong Kong
Hong Kong 香港, Macao 澳門|澳门 and Taiwan 臺灣|台湾
red chip stocks (Chinese company stocks incorporated outside mainland China and listed in the Hong Kong stock exchange)
Dagong Bao, popular newspaper name / Ta Kung Pao, newspaper founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong
abbr. for 信報財經新聞|信报财经新闻, Hong Kong Economic Journal
Wan Chai district of Hong Kong
Mong Kok (area in Hong Kong)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *闳* | 闳* | *闳
surname Hong
Hong Kong and Taiwan
Tsim Sha Tsui, urbanized area in Hong Kong
Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge
one country, two systems (PRC proposal regarding Hong Kong, Macau and Taiwan)
Sing Tao, Hong Kong media group and publisher of Sing Tao Daily 星島日報|星岛日报
Sheung Shui (area in Hong Kong)
Hong'an county in Huanggang 黃岡|黄冈, Hubei
Man Jiang Hong (Chinese poems)
BaiSheng, common name for Chinese company / PakSing, common Hong Kong company name
Sham Tseng (area in Hong Kong)
Tuen Mun district of New Territories, Hong Kong
chief executive of Special Administrative Region (Hong Kong or Macao) / abbr. for 特別行政區首席執行官|特别行政区首席执行官
Hong Kong government
long gown / cheongsam / traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao
Saigon, capital of former South Vietnam / Sai Kung town in New Territories, Hong Kong
Po Lam (area in Hong Kong)
Mark Six (Hong Kong lotto game)
Dian Hong tea
Chuk Yuen (place in Hong Kong)
Wen Wei Po (Hong Kong newspaper) / Wenhui News (Shanghai newspaper)
Yuen Long town in northwest New Territories, Hong Kong
Hong Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor / posthumous name 清太宗
Hong Kong currency / Hong Kong dollar
Sha Tau Kok (town in Hong Kong)
Ming Pao newspaper (Hong Kong)
Hong Kong Island / abbr. for 香港島|香港岛
son of grandfather's sister / son of grandmother's brother or sister / father's younger male cousin / (Hong Kong slang) mainlander
Hang Hau (area in Hong Kong)
Hung Hom, a locality in Kowloon, Hong Kong
Shenzhen and Hong Kong
to visit Hong Kong
Hong Kong person or people
Hong Kong catfish (Clarias fuscus)
ICAC Independent Commission Against Corruption, Hong Kong
governor of Hong Kong (during the period of British rule, 1841-1997)
Kwun Tong district of Kowloon, Hong Kong
Ge Hong (283-363), Jin dynasty Daoist and alchemist, author of 抱朴子
Tai Wan, a locality in Kowloon, Hong Kong
Chinese University of Hong Kong
mainland China and Hong Kong
(Hong Kong) secondary school that uses English as a medium of instruction ("EMI school")
Xiao Hong (1911-1942), prominent woman writer, originally from Heilongjiang
North Point district of Hong Kong
middling / average / impartial / (Hong Kong) secondary school that uses Chinese as the medium of instruction ("CMI school")
(abbr.) stationed in Hong Kong
a couple in which one of the spouses is not a Hong Kong citizen
Baopuzi, collection of essays by Ge Hong 葛洪 on alchemy, immortality, legalism, society etc
Hong Kong LRT (Light Rail Transit) (abbr. for 輕便鐵路|轻便铁路)
(Hong Kong) to seek mutual destruction
Victoria Harbor, Hong Kong / abbr. for 維多利亞港|维多利亚港
the Hong family (household) / Hung Gar Kung Fu - Martial Art
Grassy Hill (hill in Hong Kong)
Qiao Hong (1968-), former PRC female table tennis player
Amah Rock in Sha Tin 沙田, Hong Kong
income (Hong Kong)
(Tw) (slang) a prank, prevalent in Chinese schools and known as "happy corner" in Hong Kong, in which several people carry a victim with his legs spread open, bringing his groin up against a pole or tree trunk
Occupy Central, Hong Kong civil disobedience movement (September 2014 -)
Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong
Hong Kong Police Force (since 1997)
legislative council / LegCo (Hong Kong)
Happy Valley (suburb of Hong Kong)
Hong Xiuquan or Hung Hsiu-ch'üan (1814-1864), leader of the Taiping rebellion or Taiping Heavenly Kingdom
Michele Monique Reis (1970-) actress, model and former Miss Hong Kong & Miss Chinese International
Kwai Chung (area in Hong Kong) / Kwai Cheong
emperor / god / Hong Xiuquan's self-proclaimed title / see also 洪秀全
Fo Tan (area in Hong Kong)
Joey Yung (1980-), Hong Kong pop singer and actress

More results available:



Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies