to change or replace / to experience / one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided / watch (e.g. of a sentry or guard)

fresh (experience, food etc) / freshness / novel / uncommon

experience / to experience

to taste; to try (food) / to experience / (literary) ever; once

experience / CL: 個｜个, 次 / to experience / to go through

to taste; to experience (variant of 嘗｜尝)

to experience for oneself

to sense / perception / to feel (through the senses) / to experience / a feeling / an impression / an experience

to know from experience / to learn through experience / to realize / understanding / experience

(of the sun) to shine on / to bask in (the sunshine) / to dry (clothes, grain etc) in the sun / (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") / (coll.) to give the cold shoulder to

what one has learned (through experience, reading etc) / knowledge / insight / understanding / tips / CL: 項｜项, 個｜个

to meet with / to encounter / (bitter) experience

to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others)

what one has seen and heard / knowledge / one's experience

to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence) / (fig.) to undergo a rough experience

narrow / tight / narrow minded / lacking in experience

body / form / style / system / substance / to experience / aspect (linguistics)

to inspect / to review / to read / to peruse / to go through / to experience

(literary) to wade across a body of water / (bound form) to experience / to undergo / to be involved / to concern

to gain first-hand knowledge of sth / to experience for oneself / knowledge / experience / insight

to play fast and loose with the law / to game the system / (leisure) rules of the game / way of doing an activity / (tourism) way of experiencing a place

age / length of experience, membership etc

to experience / to undergo / to pass through / all / each / every / history

(idiom) to experience it for oneself / to actually *be* there (as opposed to reading about it etc)

one's life experience / one's lot / one's past history

to fully experience (good or bad)

to experience / to realize / to comprehend

to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc) / firsthand (experience) / impromptu (remarks etc)

to experience; to go through

the day after tomorrow / life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 先天) / acquired (not innate or congenital) / a posteriori

to experience a power outage; to have a power failure

to experience adventures

to learn through experience / experience / practiced / experienced

deposits accumulated over long periods / fig. valuable experience, accumulated wisdom

to experience / experience

déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time) / seemingly familiar / apparently already acquainted

personal experience

to have a change of weather (esp. for the worse) / (fig.) to experience a major upheaval; to undergo sweeping change

to pass on experience (to the next generation)

to experience together with sb

qualifications / experience / seniority

to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures / to learn by studying another's experience

to get over (a traumatic experience, misgivings etc)

to go through challenging experiences / to become seasoned (in one's profession etc)

to be more scared than hurt (idiom) / to get through a daunting experience without mishap

a person with knowledge and experience (idiom)

much obliged / thank you / to ask advice / (ironically or humorously) to experience / to taste

(of objects) to fall / to drop / to droop / (medicine) to experience tenesmus

to have long experience of / to go through repeatedly

to think of the pain when the pain is gone (idiom) / to ponder about a painful experience

(of a cadre etc) to work for a period of time with a grassroots unit to gain firsthand experience / (dialect) taking a crap

to experience / to observe

the frog at the bottom of the well (idiom) / fig. a person of limited outlook and experience

lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom) / fig. sb who frightens easily, due to past experiences

joy of first experience (idiom) / the pleasure of reading sth for the first time

years of teaching experience / teaching experience

to talk from one's personal experience / to use oneself as an example

to revive old dreams (idiom); to relive past experiences

full of political wisdom (idiom) / politically astute / with encyclopedic experience of state policy

to work in the fields (esp. young school-leavers) / forced agricultural experience for city intellectuals

old and decrepit / proud of one's age and experience (idiom)

age and experience / seniority

to enjoy fully / to experience to the full over a long period

to eat meat after having maintained a vegetarian diet / (fig.) to do sth as a novel experience

(literary) brief obituary / one's past experience / one's past record / Taiwan pr. [xing4 zhuang4]

don't forget past events, they can guide you in future (idiom); benefit from past experience

army life (idiom) / the experience of war

lit. pale-faced scholar (idiom); young and inexperienced person without practical experience / still wet behind the ears

to see the world / to go out into society / to gain experience

lit. cutting and polishing (idiom) / fig. to learn by exchanging ideas or experiences

(Tw) to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others)

you can't gain knowledge without practical experience (idiom) / wisdom only comes with experience

lit. an old horse knows the way home (idiom); fig. in difficulty, trust an experience colleague

the person who drinks it knows best whether the water is hot or cold (Zen proverb); self-awareness comes from within / to know best by personal experience

length of experience as a driver

to pass on scripture / to teach Confucian doctrine / to pass on one's experience

to experience

to form and train (a military unit) / to create and practice (a martial art) / to train oneself (by real-life experience)

knowledge and experience

lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy / a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back

knowledge and experience

sb who has come back to China after gaining overseas experience (a pun on 海龜｜海龟) / to return to China after a period of study or work overseas

sophisticate / man with extensive experience / child prodigy / Wunderkind (i.e. brilliant child) / spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣｜血气 of TCM)

Granny Liu visits the Grand View gardens / (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings

to experience one's full share of sorrows (idiom)

to learn from experience (coll.)

member of a group who have gone through some experience in the same year

camaraderie between persons who have gone through some experience in the same year

person who shares their experiences and thoughts with others on the Internet

experienced / with ample experience

(idiom) to have a bad experience as a customer / to encounter poor service

to take in (old and new experiences and sorrows)

Knowledge comes from books and from experience of the world. (idiom) / Learn as much as you can and do all you can.

to possess limited experience and knowledge (idiom)

to experience good luck

extra-empirical / outside one's experience

past experience

to gain knowledge and experience

out-of-body experience

lit. the salted fish turns over (idiom) / fig. to experience a reversal of fortune