| | gray / ash gray / grizzly / pessimistic / gloomy / dispirited / ambiguous | HSK 5 |
|
|
| | to lose heart / to be discouraged | HSK 7-9 |
|
|
| | dust | HSK 7-9 |
|
|
| | ash / dust / lime / gray / discouraged; dejected | HSK 7-9 |
|
|
| | a slight effort | |
|
|
| | ashes | |
|
|
| | lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom) / fig. to be annihilated / to vanish in a puff of smoke | |
|
|
| | dull gray / drab / murky | |
|
|
| | soot | |
|
|
| | ashtray | |
|
|
| | to blow away dust | |
|
|
| | lime plaster (construction) | |
|
|
| | dust / (soil taxonomy) spodosol | |
|
|
| | bone ash / cremation ashes; cremains | |
|
|
| | cannon fodder | |
|
|
| | ash-colored | |
|
|
| | limestone | |
|
|
| | dark gray | |
|
|
| | box for bone ashes / funerary casket | |
|
|
| | ash from burnt paper | |
|
|
| | head and face filthy with grime (idiom) / covered in dirt / dejected and depressed | |
|
|
| | cigarette ash | |
|
|
| | as easy as blowing off dust / effortless / with ease | |
|
|
| | every hope turns to dust (idiom); completely disheartened | |
|
|
| | downhearted / downcast / in despair | |
|
|
| | plant ash | |
|
|
| | volcanic ash | |
|
|
| | mortar (for masonry) | |
|
|
| | discouraged / downhearted | |
|
|
| | limestone | |
|
|
| | lit. to have one's nose rubbed in the dirt / fig. to meet with a sharp rebuff | |
|
|
| | discouraged / downhearted | |
|
|
| | incest between father-in-law and daughter-in-law / also written 扒灰 | |
|
|
| | dull gray / gloomy / dejected / crestfallen / with one's tail between one's legs | |
|
|
| | lime (calcium oxide) | |
|
|
| | calcium oxide CaO / quicklime | |
|
|
| | lit. ashes burn once more (idiom); fig. sb lost returns to have influence / sth malevolent returns to haunt one | |
|
|
| | (bird species of China) Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula) | |
|
|
| | (bird species of China) common crane (Grus grus) | |
|
|
| | incest between father-in-law and daughter-in-law | |
|
|
| | dusky / overcast (of weather) | |
|
|
| | slaked lime / hydrated lime | |
|
|
| | to plaster / to render (a wall) / (fig.) to bring shame on / also pr. [mo4 hui1] | |
|
|
| | gloomy and dull (idiom) / boring and gray / unpleasantly murky | |
|
|
| | apatite / phosphatic limestone | |
|
|
| | ashen-faced (idiom) | |
|
|
| | lit. to rub one's nose with dust / to suffer a snub / to meet with a rebuff | |
|
|
| | | |
|
|
| | cement | |
|
|
| | grizzly bear | |
|
|
| | big bad wolf | |
|
|
| | plaster / mortar | |
|
|
| | calcium hydroxide Ca(OH)2 / slaked lime | |
|
|
| | (neologism c. 2019) (coll.) to gather dust | |
|
|
| | gray water | |
|
|
| | (bird species of China) Blyth's tragopan (Tragopan blythii) | |
|
|
| | grayscale | |
|
|
| | ash gray | |
|
|
| | (bird species of China) silver-backed needletail (Hirundapus cochinchinensis) | |
|
|
| | granny gray (hair color) | |
|
|
| | (bird species of China) southern grey shrike (Lanius meridionalis) | |
|
|
| | (bird species of China) great slaty woodpecker (Mulleripicus pulverulentus) | |
|
|
| | (bird species of China) Swinhoe's minivet (Pericrocotus cantonensis) | |
|
|
| | radioactive fallout | |
|
|
| | (bird species of China) black-winged cuckooshrike (Coracina melaschistos) | |
|
|
| | gunmetal gray | |
|
|
| | putty knife | |
|
|
| | The net of justice is wide, but no-one escapes. | |
|
|
| | (bird species of China) rock bunting (Emberiza cia) | |
|
|
| | andosol (soil taxonomy) | |
|
|
| | dull gray / gray and loathsome | |
|
|
| | (bird species of China) great grey shrike (Lanius excubitor) | |
|
|
| | (bird species of China) Przevalski's parrotbill (Sinosuthora przewalskii) | |
|
|
| | (bird species of China) grey-crowned warbler (Seicercus tephrocephalus) | |
|
|
| | (bird species of China) ashy drongo (Dicrurus leucophaeus) | |
|
|
| | (bird species of China) grey-chinned minivet (Pericrocotus solaris) | |
|
|
| | (bird species of China) ashy-throated warbler (Phylloscopus maculipennis) | |
|
|
| | (bird species of China) ashy-throated parrotbill (Sinosuthora alphonsiana) | |
|
|
| | (bird species of China) azure-winged magpie (Cyanopica cyanus) | |
|
|
| | (bird species of China) grey sibia (Heterophasia gracilis) | |
|
|
| | Cinderella / a sudden rags-to-riches celebrity | |
|
|
| | (bird species of China) grey peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum) | |
|
|
| | (bird species of China) grey-tailed tattler (Tringa brevipes) | |
|
|
| | (bird species of China) ashy minivet (Pericrocotus divaricatus) | |
|
|
| | (bird species of China) grey partridge (Perdix perdix) | |
|
|
| | | |
|
|
| | (bird species of China) limestone leaf warbler (Phylloscopus calciatilis) | |
|
|
| | (bird species of China) limestone wren-babbler (Napothera crispifrons) | |
|
|
| | mogote (steep-sided pointed hill in karst landform) | |
|
|
| | (bird species of China) Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto) | |
|
|
| | (bird species of China) grey plover (Pluvialis squatarola) | |
|
|
| | (bird species of China) grey-streaked flycatcher (Muscicapa griseisticta) | |
|
|
| | (bird species of China) grey bush chat (Saxicola ferreus) | |
|
|
| | (bird species of China) Himalayan owl (Strix nivicolum) | |
|
|
| | (bird species of China) ashy wood pigeon (Columba pulchricollis) | |
|
|
| | (bird species of China) sulphur-bellied warbler (Phylloscopus griseolus) | |
|
|
| | (bird species of China) white-cheeked starling (Spodiopsar cineraceus) | |
|
|
| | (bird species of China) grey treepie (Dendrocitta formosae) | |
|
|
| | (bird species of China) small pratincole (Glareola lactea) | |
|
|
| | (bird species of China) ashy woodswallow (Artamus fuscus) | |
|