| | to divide; to separate / to distribute; to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) | HSK 1 |
|
|
| | narrow | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | office / situation / classifier for games: match, set, round etc | HSK 4 |
|
|
| | cramped; narrow | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | aspect / phase / situation | HSK 5 |
|
|
| | conclusion / ending | HSK 7-9 |
|
|
| | structure / pattern / layout | HSK 7-9 |
|
|
| | arrangement / composition / layout / opening (chess jargon) | HSK 7-9 |
|
|
| | overall situation / the big picture | HSK 7-9 |
|
|
| | impasse / deadlock | HSK 7-9 |
|
|
| | situation / state (of affairs) | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a batter) to be put out (in baseball); to be dismissed (in cricket) / (of a player or team) to be eliminated from a competition / (fig.) to be weeded out; to get the chop (in a competitive environment) | HSK 7-9 |
|
|
| | to take the big picture into consideration (idiom) / to work for the benefits of all | HSK 7-9 |
|
|
| | overall situation | HSK 7-9 |
|
|
| | to limit / to confine / to restrict sth within set boundaries | HSK 7-9 |
|
|
| | public security bureau (government office similar in function to a police station) | HSK 7-9 |
|
|
| | part / local | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | pharmacy / dispensary | |
|
|
| | police department / police station / abbr. of 警察局 | |
|
|
| | endgame / conclusion / outcome / final part of a chess game | |
|
|
| | changing circumstances / turbulent situation | |
|
|
| | current political situation | |
|
|
| | police station / police department / police headquarters | |
|
|
| | limitations / (medicine) localized | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau | |
|
|
| | mining affairs bureau | |
|
|
| | branch office; sub-bureau | |
|
|
| | opening (chess etc) / early stage of game, match, work, activity etc | |
|
|
| | bookstore / publishing house | |
|
|
| | middle game (in go or chess) | |
|
|
| | health office / bureau of hygiene | |
|
|
| | public security authorities, acronym from 公安局, 檢察院|检察院 and 法院 | |
|
|
| | Tax Bureau / Inland Revenue Department (Hong Kong) | |
|
|
| | cramped / ill at ease | |
|
|
| | authorities | |
|
|
| | political situation | |
|
|
| | end / conclusion / solution | |
|
|
| | Federal Bureau of Investigation (FBI) | |
|
|
| | chaotic situation | |
|
|
| | opposing sides (in chess etc) / position (of opposing forces) | |
|
|
| | a swindle / a trap / a racket / a scam / CL: 場|场 | |
|
|
| | environment protection office / PRC National bureau of environmental protection | |
|
|
| | war situation | |
|
|
| | politburo | |
|
|
| | outside (a group etc) / not connected (with an event etc) / external | |
|
|
| | dinner party / banquet | |
|
|
| | endgame (in chess) / desperate situation / aftermath (of a failure) | |
|
|
| | | |
|
|
| | to set a trap | |
|
|
| | (old) escort agency that provides protection of goods and valuables during transport | |
|
|
| | to upset the apple cart / to disrupt things | |
|
|
| | port authority | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau (CIB) | |
|
|
| | post office | |
|
|
| | National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) | |
|
|
| | local area network (LAN) | |
|
|
| | telegraph office | |
|
|
| | lost game / losing battle | |
|
|
| | foregone conclusion / to be settled conclusively | |
|
|
| | game of chance / gambling party / gambling joint | |
|
|
| | | |
|
|
| | gambling get-together / game of cards, mahjong etc | |
|
|
| | (idiom) an outsider can see things more clearly or objectively than those involved | |
|
|
| | US National Aeronautics and Space Administration / NASA | |
|
|
| | US Central Intelligence Agency, CIA (abbr. for 中央情報局|中央情报局) | |
|
|
| | central office / telecommunications office | |
|
|
| | immigration office | |
|
|
| | a draw (in competition) / a tie | |
|
|
| | draw / tied game | |
|
|
| | the world situation; the state of the world | |
|
|
| | perilous situation | |
|
|
| | ill at ease / uncomfortable | |
|
|
| | police station | |
|
|
| | to curl up / to coil | |
|
|
| | China National Space Administration (CNSA) | |
|
|
| | to be cramped in a corner (idiom) | |
|
|
| | China Earthquake Administration (CEA) / State Seismological Bureau | |
|
|
| | to know the business / to know the ropes / in the know / to know one's onions / professional / au fait | |
|
|
| | | |
|
|
| | China Meteorological Administration (CMA) | |
|
|
| | aviation agency | |
|
|
| | US Central Intelligence Agency, CIA | |
|
|
| | | |
|
|
| | head office / general office / central office | |
|
|
| | to collapse (of plan, talks etc) | |
|
|
| | China Coast Guard | |
|
|
| | to enter the game; to get involved / to walk into a scam | |
|
|
| | local / locally | |
|
|
| | space agency | |
|
|
| | space agency | |
|
|
| | to clear up the mess / to pick up the pieces | |
|
|
| | | |
|
|
| | to give no consideration to the bigger picture (usually implying selfishness) | |
|
|
| | earthquake bureau | |
|
|
| | dilemma / predicament / difficult situation | |
|
|
| | | |
|
|
| | (administrative) bureau-level | |
|