Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL: 種|种
HSK 3
doctor / physician
HSK 3
period of time (may be months, or mere seconds) / spare time / skill / labor / effort
HSK 3
skill / art / kung fu / labor / effort
HSK 3
husband
HSK 4
a (married) couple / husband and wife / CL: 對|对
HSK 4
husband and wife; married couple
HSK 4
lady / madam / Mrs. / CL:
HSK 4
HSK 7-9
golf / golf ball
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *大* | 大* | *大
see 大夫
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *夫* | 夫* | *夫
husband / man / manual worker / conscripted laborer (old)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *夫* | 夫* | *夫
(classical) this, that / he, she, they / (exclamatory final particle) / (initial particle, introduces an opinion)
Confucius (551-479 BC), Chinese thinker and social philosopher, also known as 孔夫子
Anna Karenina, novel by Leo Tolstoy 列夫·托爾斯泰|列夫·托尔斯泰
Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc.
fisherman
peasant / farmer
to force into service / press-gang
Steve (male name)
married man
Slavic
porter
street cleaner / garbage collector / (soccer) sweeper
Crime and Punishment by Dostoyevsky 陀思妥耶夫斯基
golf (loanword)
Yugoslavia, 1943-1992
(old) dowager / old lady (title for the mother of a noble or an official)
Jeff Kinney
Nongfu Spring, Chinese bottled water and beverage company
Gustave Dore (1832-1883), French artist and sculptor
Gorbachev / Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-2022), last president of the Soviet Union 1991-1995
to spend a great deal of time and effort / (of a task) demanding / exacting
The Cherry Orchard, a play by Chekhov 契訶夫|契诃夫
Cardiff
Khufu (pharaoh, reigned possibly 2590-2568 BC)
the Maldives (Tw)
former husband
Lamivudine, reverse transcriptase inhibitor marketed by GlaxoSmithKline and widely used in the treatment of hepatitis B and AIDS / brand names include Zeffix, Heptovir, Epivir and Epivir-HBV
appearing to be praising others while actually praising yourself / one's criticism of others exposes one's own faults
Pavlov (name) / Ivan Petrovich Pavlov (1849-1936), Russian experimental psychologist
boatman
a lot of people (literary)
Isaac Asimov (1920-1992), American author and biochemist
senior official (in imperial China)
Mishima Yukio (1925-1970), Japanese author, pen name of (平岡公威|平冈公威, Hiraoka Kimitake)
fiancé
I (spoken by an old man)
(coll.) older sister's husband
authority over the household
Nikita Khrushchev (1894-1971), secretary-general of Soviet Communist Party 1953-1964
Najaf (city in Iraq, a Shia holy city)
the Maldives
Tel Aviv / Tel Aviv-Jaffa
burlak (barge hauler)
(old) concubine
Franz Kafka (1883-1924), Czech Jewish writer
(old) laborer
Medvedyev (name) / Dmitry Anatolyevich Medvedev (1965-), Russian lawyer and politician, president of Russian Federation from 2008
A leader can submit or can stand tall as required. / ready to give and take / flexible
waffle (loanword)
Lavrov (name) / Sergey Viktorovich Lavrov (1950-), Russian diplomat and politician, Foreign minister from 2004
common person / ordinary guy / mortal man
very concentrated type of tea drunk in Chaozhou, Fujian and Taiwan
Master (old form of address for teachers, scholars) / (used sarcastically) pedant
Wolf, Woolf (name)
Jeff or Geoff (name)
lit. having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom) / fig. to suffer a double loss after trying to trick the enemy
Braşov, Romania
Ralph (name)
married woman
Confucius (551-479 BC), Chinese thinker and social philosopher, also known as 孔子
Hofmann or Hoffman (name) / August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist / Dustin Hoffman (1937-), US film actor
(coll.) he-man
similarity in features of an old couple / common facial traits that show predestination to be married together
porter for a palanquin
to put in time and energy / to concentrate one's efforts
First Lady (wife of US president)
Khabarovsk, far eastern Russian city and province on the border with Heilongjiang province of China
Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904), Russian writer famous for his short stories and plays
lit. unbeatable by even 10,000 men (idiom) / fig. extremely brave and strong
honorific title during Tang to Qing times, approx. "Glorious grand master"
(idiom) (of a woman) promiscuous; loose
Plovdiv, city in Bulgaria
porter / bearer
fig. the man sings and the woman follows / fig. marital harmony
man and wife fall out (idiom, from Book of Changes); marital strife
Dmitri Ivanovich Mendeleev (1834-1907), Russian chemist who introduced the periodic table
to practice (work skills)
Nikolai Ostrovsky (1904-1936), Soviet socialist realist writer / Alexander Ostrovsky (1823-1886), Russian playwright
Tchaikovsky (1840-1893), Russian composer
rickshaw puller
Amah Rock in Sha Tin 沙田, Hong Kong
Ji Lu (542-480 BC), disciple of Confucius 孔夫子, also known as 子路
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), great Russian novelist, author of Crime and Punishment 罪與罰|罪与罚
married man; husband (as a social role)
old wifeless man; bachelor; widower
younger sister's husband
sole ruler / dictator

More results available:



Tip: Using a computer without Chinese text input? Try the 'Type Chinese' item from the menu.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies