Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
to study at the same school / fellow student / classmate / CL: , 個|个
HSK 1
different / distinct / not the same / not alike
HSK 2
colleague; co-worker
HSK 2
same; equal; similar / similarly; also; too
HSK 2
at the same time; simultaneously
HSK 2
identical / same
HSK 2
common / joint / jointly / together / collaborative
HSK 3
to agree / to consent / to approve
HSK 3
contract; agreement / CL:
HSK 4
to sympathize with / sympathy
HSK 4
like / as
HSK 5
HSK 5
the corresponding time period (in a different year etc) / concurrent / synchronous
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *同* | 同* | *同
like / same / similar / together / alike / with
HSK 6
born of the same parents / sibling / fellow citizen / compatriot
HSK 6
to approve of / to endorse / to acknowledge / to recognize / to identify oneself with
HSK 6
to accompany
HSK 6
together
HSK 6
identical; the same
HSK 6
person of the same profession / of the same trade, occupation or industry
HSK 6
to approve of / to endorse / (vote) in favor
HSK 7-9
to differ to some extent (idiom)
HSK 7-9
similar / same type / alike
HSK 7-9
(have the) same feeling / similar impression / common feeling
HSK 7-9
comrade / (slang) homosexual / CL: 個|个
HSK 7-9
alliance
HSK 7-9
the same year
HSK 7-9
equal to / having the same social class or status
HSK 7-9
to cooperate / in coordination with / coordinated / collaborate / collaboration / collaborative
HSK 7-9
people from the same workplace or profession / co-worker / colleague / pop culture enthusiasts who create fan fiction etc
HSK 7-9
to stand out from the masses (idiom)
HSK 7-9
entirely different / different as black and white
HSK 7-9
synchronous / to synchronize / to keep step with
HSK 7-9
companion; comrade; fellow
HSK 7-9
(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement
HSK 7-9
different mouths, same voice / to speak in unison (idiom)
HSK 7-9
virtually the same / differing only on small points
HSK 7-9
community
HSK 7-9
mirroring others / identical
HSK 7-9
cross a river in the same boat (idiom); fig. having common interests / obliged to collaborate towards common goals
HSK 7-9
colleague / co-conspirator / accomplice
HSK 7-9
out of the ordinary / unusual
HSK 7-9
to approve of / to endorse / (vote) in favor
HSK 7-9
lane / alley / CL: 條|条
(Confucianism) Great Harmony (concept of an ideal society)
together with / along with
fellow enthusiasts
trade association
Datong or Tatung District of Taipei City 臺北市|台北市, Taiwan / Datong District of Daqing City 大慶|大庆, Heilongjiang
fellow traveler / comrade
having same given name and family name
assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)
different tunes played with equal skill (idiom) / different methods leading to the same result / different approach but equally satisfactory outcome
synonym
homosexuality / gay person / gay love
wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
to share the bed / (fig.) to be married
same trade or business / person in the same trade or business
lit. in the same boat under wind and rain (idiom); fig. to stick together in hard times
to collude / in collusion with
to be in the same class / to be in the same squad / classmate
similar (model) / merchandise similar to that used by a celebrity etc
not at all the same / substantially different
along with / accompanied by / together with
Tongren County in Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州, Qinghai
lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike.
classmate
simultaneous interpretation
peer / one's contemporary / person of the same age
at the same time; meanwhile
Tongwen Guan, 19th century college that trained translators for China's diplomatic corps, established in Beijing in 1862 and absorbed by the Imperial University in 1902
to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
coaxial cable
ally / allied forces
Yungang Caves at Datong 大同, Shanxi 山西
to live together / to cohabit
to enjoy together
of the same name / homonymous / self-titled (album)
to equate / equal to
to help (sb do sth) / to assist (sb in doing sth)
dead end / blind alley
variant of 胡同
Tianzhen county in Datong 大同, Shanxi
homophone; homonym
Kyōdō, Japanese news agency
same day / simultaneous
the Six Gentlemen Martyrs of the failed reform movement of 1898, executed in its aftermath, namely: Tan Sitong 譚嗣同|谭嗣同, Lin Xu 林旭, Yang Shenxiu 楊深秀|杨深秀, Liu Guangdi 劉光第|刘光第, Kang Guangren 康廣仁|康广仁 and Yang Rui 楊銳|杨锐
peer / member of the same class, generation or social group
Datong prefecture-level city in Shanxi 山西
Tongli, a city in Jiangsu Province, China
for the same reason
on the same level / ranking equally
isomer (chemistry)
a word that rhymes (with another word)
Xinrong district of Datong city 大同市, Shanxi
to work together / to collaborate
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *衕* | 衕* | *衕
Tongjiang, county-level city in Kiamusze or Jiamusi city 佳木斯, Heilongjiang
lit. not a common chord (idiom); outstanding / brilliant / out of the common run
allied nation / ally / confederation

More results available:



Tip: The character dictionary has hand writing instructions for many Chinese characters, a brush icon is shown in front of the character when these instructions are available, try clicking it.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies