| | | HSK 4 |
|
|
| | (idiom) unprecedented in history | HSK 7-9 |
|
|
| | surname Shi | |
|
|
| | history / annals / title of an official historian in ancient China | |
|
|
| | a brief history | |
|
|
| | historical fact | |
|
|
| | Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc. | |
|
|
| | since the beginning of history | |
|
|
| | | |
|
|
| | history of philosophy | |
|
|
| | an epic / poetic saga | |
|
|
| | History of the Three Kingdoms, fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Chen Shou 陳壽|陈寿 in 289 during Jin Dynasty 晉朝|晋朝, 65 scrolls | |
|
|
| | (fig.) history full of suffering / heart-rending story / CL: 部 | |
|
|
| | Steve (male name) | |
|
|
| | history book | |
|
|
| | History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Liu Xu 劉昫|刘昫 in 945 during Later Jin 後晉|后晋 of the Five Dynasties, 200 scrolls | |
|
|
| | History of Chen of the Southern Dynasties, ninth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Yao Silian 姚思廉 in 636 during Tang dynasty, 36 scrolls | |
|
|
| | history of the Party | |
|
|
| | ancient history | |
|
|
| | Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁, first of the 24 dynastic histories 二十四史 | |
|
|
| | History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Ban Gu 班固 in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls | |
|
|
| | history of literature | |
|
|
| | Swaziland (Tw) | |
|
|
| | scribe / court recorder / historian / historiographer | |
|
|
| | historiography | |
|
|
| | history | |
|
|
| | romance (loanword) / love affair | |
|
|
| | Snoopy (comic strip pet dog) | |
|
|
| | History of Song of the Southern Dynasties 南朝宋 or Liu Song 劉宋|刘宋, sixth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Shen Yue 沈約|沈约 in 488 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁, 100 scrolls / (not to be confused with 宋史) | |
|
|
| | Smith (name) | |
|
|
| | historical material or data | |
|
|
| | the 24 or 25 official dynastic histories / true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends | |
|
|
| | History of the Later Tang Dynasty, seventeenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修 and Song Qi 宋祁 in 1060 during Northern Song 北宋, 225 scrolls | |
|
|
| | modern history (for China, from the Opium Wars until the fall of the Qing Dynasty, i.e. mid-19th to early 20th century) | |
|
|
| | New History of the Yuan Dynasty, completed by Ke Shaomin 柯劭忞 in 1920, sometimes listed as one of the 24 Dynastic Histories 二十四史 | |
|
|
| | An-Shi Rebellion (755-763) of 安祿山|安禄山 and 史思明, a catastrophic setback for Tang dynasty | |
|
|
| | Later History of the Five Dynasties (between Tang and Song), nineteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修 in 1053 during Northern Song Dynasty, 74 scrolls | |
|
|
| | Grand Scribe, the title by which Sima Qian 司馬遷|司马迁 refers to himself in Records of the Historian 史記|史记 | |
|
|
| | literature and history | |
|
|
| | narrative history / comprehensive history / a history covering an extended period | |
|
|
| | intellectual history | |
|
|
| | history repeats itself | |
|
|
| | annals | |
|
|
| | History of Eastern Han (later Han), third of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Fan Ye 范曄|范晔 in 445 during Song of the Southern Dynasties 南朝宋, 120 scrolls | |
|
|
| | national history / dynastic history | |
|
|
| | history of art | |
|
|
| | History of the Five Dynasties, eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls | |
|
|
| | historical drama | |
|
|
| | historian | |
|
|
| | History of the Jin Dynasty, fifth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Fang Xuanling 房玄齡|房玄龄 in 648 during Tang Dynasty 唐朝, 130 scrolls | |
|
|
| | factory history | |
|
|
| | prehistoric times; (attributive) prehistoric | |
|
|
| | historic | |
|
|
| | historical tales | |
|
|
| | History of Qi of the Northern Dynasties, eleventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Baiyao 李百藥|李百药 in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls | |
|
|
| | imperial censor (formal title of a dynastic official) | |
|
|
| | History of the Jurchen Jin Dynasty, twenty second of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫|脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty 元, 135 scrolls | |
|
|
| | grand scribe (official position in many Chinese states up to the Han) | |
|
|
| | twenty four dynastic histories (or 25 or 26 in modern editions) | |
|
|
| | History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls | |
|
|
| | History of the Southern Dynasties, fourteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 80 scrolls | |
|
|
| | political history | |
|
|
| | (Tw) Strauss (name) / Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer / Richard Strauss (1864-1949), German composer | |
|
|
| | History of Zhou of the Northern Dynasties, twelfth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Linghu Defen 令狐德棻 in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls | |
|
|
| | annals / chronicle | |
|
|
| | Draft History of the Qing Dynasty, sometimes listed as number 25 or 26 of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhao Erxun 趙爾巽|赵尔巽 in 1927 during the Northern Warlords period, 536 scrolls | |
|
|
| | History of Liang of the Southern Dynasties, eighth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Yao Silian 姚思廉 in 636 during Tang dynasty, 56 scrolls | |
|
|
| | History of Wei of the Northern Dynasties, tenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Wei Shou 魏收 in 554 during Northern Qi Dynasty 北齊|北齐, 114 scrolls | |
|
|
| | Steven, Stephen (name) | |
|
|
| | The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian 史記|史记) / no way of getting by | |
|
|
| | ancient history | |
|
|
| | History of the Yuan Dynasty, twenty third of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 during the Ming Dynasty, 210 scrolls | |
|
|
| | Stephens / Stevens | |
|
|
| | Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史 / also written Tuoketuo 托克托 | |
|
|
| | History of the Sui Dynasty, thirteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Wei Zheng 魏徵|魏征 in 636 during Tang Dynasty, 85 scrolls | |
|
|
| | History of the Song Dynasty, twentieth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫|脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty 元, 496 scrolls / (not to be confused with 宋書|宋书) | |
|
|
| | historian | |
|
|
| | historical records | |
|
|
| | History of the Northern Dynasties, fifteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 100 scrolls | |
|
|
| | Joseph Stilwell (1883-1946), commander of US forces in China, Burma and India in World War II | |
|
|
| | the four book depositories, namely: classics 經|经, history 史, philosophy 子, belles-lettres 集 | |
|
|
| | the Twenty-Four Histories (25 or 26 in modern editions), collection of books on Chinese dynastic history from 3000 BC till 17th century / fig. a long and complicated story | |
|
|
| | provincial governor (old) | |
|
|
| | historical biography | |
|
|
| | Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side | |
|
|
| | unofficial history / history as popular legends | |
|
|
| | modern history | |
|
|
| | History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯|萧子显 in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁, 59 scrolls | |
|
|
| | Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆, attributed to King Xuan of Zhou 周宣王 but probably dating from c. 500 BC | |
|
|
| | in history | |
|
|
| | annal / historical record / CL: 筆|笔 | |
|
|
| | official in charge of public records | |
|
|
| | historical museum | |
|
|
| | lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory | |
|
|
| | Zhang Tingyu (1672-1755), Qing politician, senior minister to three successive emperors, oversaw compilation of History of the Ming Dynasty 明史 and the Kangxi Dictionary 康熙字典 | |
|
|
| | historical materialism (Marx's theory of history) | |
|
|
| | Xue Juzheng (912-981), Song historian and compiler of History of the Five Dynasties between Tang and Song 舊五代史|旧五代史 | |
|
|
| | history written in blood / epic period of struggle and sacrifice | |
|
|
| | History of Three Kingdoms (Korean: Samguk Sagi), the oldest extant Korean history, compiled under Kim Busik 金富軾|金富轼 in 1145. The three kingdoms are Goguryeo 高句麗|高句丽, Baekje 百濟|百济, Silla 新羅|新罗. | |
|
|
| | medical history | |
|