| | female / woman / daughter | HSK 1 |
|
|
| | heel / to follow closely / to go with / (of a woman) to marry sb / with / compared with / to / towards / and (joining two nouns) | HSK 1 |
|
|
| | woman / female | HSK 3 |
|
|
| | woman | HSK 1 |
|
|
| | old man or woman / the elderly / one's aged parents or grandparents | HSK 1 |
|
|
| | to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married | HSK 2 |
|
|
| | younger sister / young woman / CL: 個｜个 | HSK 1 |
|
|
| | big sister / elder sister / older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | HSK 4 |
|
|
| | woman / the female sex | HSK 5 |
|
|
| | father's elder brother's wife / aunt (affectionate term for an elderly woman) | HSK 4 |
|
|
| | children; sons and daughters / a young man and a young woman (in love) | HSK 5 |
|
|
| | beautiful woman | HSK 4 |
|
|
| | girl / young woman / young lady / daughter / paternal aunt (old) / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | to return / to go back to / to give back to / (of a responsibility) to be taken care of by / to belong to / to gather together / (used between two identical verbs) despite / to marry (of a woman) (old) / division on the abacus with a one-digit divisor | HSK 4 |
|
|
| | married woman / Mrs. / Madam / wife / CL: 個｜个, 位 | HSK 2 |
|
|
| | woman | HSK 6 |
|
|
| | housewife / woman of senior authority in a household / the lady of the house / hostess | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a woman) to marry / to marry off a daughter / to shift (blame etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | Hua Mulan, legendary woman warrior (c. fifth century), Northern dynasties folk hero recorded in Sui and Tang literature | |
|
|
| | maternal aunt / step-mother / childcare worker / nursemaid / woman of similar age to one's parents (term of address used by child) / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | pregnant woman | HSK 7-9 |
|
|
| | beautiful woman; belle | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom) / fig. gorgeously dressed (woman) | |
|
|
| | married woman; wife (as a social role) | |
|
|
| | wife of father's elder brother / aunt / (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) / CL: 個｜个 | HSK 7-9 |
|
|
| | married woman | |
|
|
| | pregnant woman (archaic) | |
|
|
| | (of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony / (fig.) to take as one's wife; to marry (a woman) | |
|
|
| | (of a woman) to get married; to take a husband | |
|
|
| | broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman | |
|
|
| | to fuck (a woman) (vulgar) | |
|
|
| | (of a woman) to adorn oneself / makeup / adornment / trousseau / stage makeup and costume | |
|
|
| | (dialect) wife / (dialect) young married woman | |
|
|
| | little girl who is older than another young child (e.g. her playmate) / (neologism c. 2017) (slang) young lady (amiable form of address for a young woman of about one's own age or a little older) | |
|
|
| | to take a wife / to marry (a woman) | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) "leftover woman" – a woman who remains single beyond the typical marrying age | |
|
|
| | woman | |
|
|
| | scorching hot / (of a burn or other injury) painful; burning / (of one's mood) agitated; heated; intense / (of a personality) fiery; sharp-tongued / (Tw) (of a woman's figure) smoking hot | HSK 7-9 |
|
|
| | woman recuperating after childbirth / woman in childbirth | |
|
|
| | BWH, abbr. for a woman's three measurements, namely: bust 胸圍｜胸围, waist 腰圍｜腰围 and hip 臀圍｜臀围 | |
|
|
| | household / dwelling / family / sb else's house / household business / house of woman's husband-to-be / CL: 戶｜户, 家 | |
|
|
| | Woman can hold up half the sky / fig. nowadays, women have an equal part to play in society | |
|
|
| | (old) grandfather / polite address for an elderly man, or a woman's father-in-law / (Taiwanese) grandfather | |
|
|
| | eldest daughter of an affluent family / (polite) your daughter / bossy or indulged young woman / Miss High and Mighty | |
|
|
| | maiden; unmarried woman / (coll.) daughter | HSK 7-9 |
|
|
| | menstruation / a woman's period | |
|
|
| | (of a woman) slim / slender / graceful | HSK 7-9 |
|
|
| | woman / woman's headdress (ancient) | |
|
|
| | aunt (mother's eldest sister) / (respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
|
|
| | wealthy woman | |
|
|
| | (ACG) mature, assertive, and usu. sexy woman | |
|
|
| | (of a woman) to give one's heart (to sb); (fig.) to devote oneself wholeheartedly to sb or sth | |
|
|
| | love between an older woman and a younger man | |
|
|
| | middle-aged but still attractive woman / lady of a certain age | |
|
|
| | face powder and eyebrow liner / cosmetics / (fig.) beautiful woman | |
|
|
| | middle-aged but still attractive woman / lady of a certain age | |
|
|
| | talented man and beautiful woman / ideal couple | |
|
|
| | pretty woman | |
|
|
| | good looks (of a woman) | |
|
|
| | Caucasian woman (Cantonese) | |
|
|
| | woman from an ordinary family | |
|
|
| | polite term for old woman or man | HSK 7-9 |
|
|
| | beautiful woman | |
|
|
| | gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman) | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a woman) to be fiercely protective of one's children | |
|
|
| | comfort woman (woman or girl forced into sex slavery by the Japanese military 1937-1945) (orthographic borrowing from Japanese 慰安婦 "ianfu") | |
|
|
| | milk from a woman's breast / milk (used in the names of dishes to indicate white sauce) | |
|
|
| | (of a woman) lovely as a flower (idiom) / beautiful | |
|
|
| | to freeze a woman's eggs for later fertilization; to cryopreserve oocytes | |
|
|
| | to waste; to spoil / to ruin; to wreck / to insult; to humiliate / to defile (a woman); to rape / also pr. [zao1ta5] | |
|
|
| | to follow / (of a woman) to get married / (old) attendant | |
|
|
| | to employ; to appoint / (bound form) to betroth / (coll.) (of a woman) to get married; to be marrried off / (literary) to visit another state as an envoy on a diplomatic mission / Taiwan pr. [ping4] | HSK 7-9 |
|
|
| | woman with a manly spirit | |
|
|
| | beauty unmatched in her generation (idiom); woman of peerless elegance / prettiest girl ever | |
|
|
| | to commit adultery (of married woman) | |
|
|
| | (dialect) form of address for one's wife / polite form of address for a woman | |
|
|
| | encounter with a beautiful woman / romance / affair | |
|
|
| | (Tw) beautiful woman / sexy woman | |
|
|
| | (of a woman) old and faded | |
|
|
| | delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom) / (of a woman) exquisite | |
|
|
| | man-woman connection / intimate relationship | |
|
|
| | the man (or woman) of the moment (idiom) / influential figure | |
|
|
| | masculine woman | |
|
|
| | a woman's beautiful, thick hair | |
|
|
| | righteousness / virtuous cause / a woman's marriage / main points of a piece of writing | |
|
|
| | to throw amorous or flirtatious glances at sb (esp. of a woman) | |
|
|
| | beautiful woman | |
|
|
| | (Internet slang) sweet, naive young woman | |
|
|
| | successful career woman / able woman | |
|
|
| | paternal great-aunt (father's father's sister) / (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter / (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I; me; this lady here / (coll.) form of address for an unmarried girl or woman, expressing affection or reproach | |
|
|
| | to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain / to grope a woman or girl | |
|
|
| | a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart | |
|
|
| | lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance / fig. to find fault in minor details / nitpicking / overcritical | |
|
|
| | gorgeous-looking woman | |
|
|
| | female general / (fig.) woman who is a leading figure in her area of expertise | |
|
|
| | (of a woman) to dress as a man (idiom) | |
|
|
| | to rival sb for the affection of a man or woman / to be jealous of a rival in a love affair | |
|
|
| | young woman / maiden / girl / CL: 個｜个, 位 | |
|
|
| | young married woman | |
|
|
| | beautiful eyebrow and white teeth (idiom); lovely young woman | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
