| | value; worth / (ethical, cultural etc) values | HSK 3 |
|
|
| | value / (to be) worth / to happen to / to be on duty | HSK 3 |
|
|
| | expensive / (bound form) highly valued; precious / (bound form) noble; of high rank / (prefix) (honorific) your | HSK 1 |
|
|
| | valuable / precious / to value / to treasure / to set store by | HSK 4 |
|
|
| | to fall / to drop / to lag behind / to lose / to go missing / to reduce / fall (in prices) / to lose (value, weight etc) / to wag / to swing / to turn / to change / to exchange / to swap / to show off / to shed (hair) / (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) | HSK 2 |
|
|
| | to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper | HSK 5 |
|
|
| | to appreciate (financially) / to increase in value / value-added (accountancy) | HSK 6 |
|
|
| | value of output / output value | HSK 7-9 |
|
|
| | to treasure / to value / to cherish | HSK 5 |
|
|
| | heat / quantity of heat / calorific value | HSK 5 |
|
|
| | to attach importance to sth; to value | HSK 2 |
|
|
| | value system; personal or cultural values | HSK 7-9 |
|
|
| | to preserve value; to protect against depreciation | |
|
|
| | price / value / (chemistry) valence | HSK 5 |
|
|
| | significant figures (in a measured value) | |
|
|
| | (neologism) the three core personal values: worldview ( 世界觀｜世界观), view of life ( 人生觀｜人生观) and value system ( 價值觀｜价值观) | |
|
|
| | to appreciate (in value) / to increase in price | HSK 5 |
|
|
| | to sacrifice one's life / to sacrifice (sth valued) / beast slaughtered as a sacrifice | HSK 6 |
|
|
| | to regard as important; to value | HSK 7-9 |
|
|
| | to rise in value / to appreciate | HSK 6 |
|
|
| | practical value | |
|
|
| | to calculate / to weigh (pros and cons) / to view as profitable / worthwhile / value for money / cost-effective | HSK 7-9 |
|
|
| | desirability as a partner (abbr. for "mate value") / music video | |
|
|
| | real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function) | |
|
|
| | (computing) to push (a value) onto a stack | |
|
|
| | (economics) surplus value | |
|
|
| | one word worth a thousand in gold (idiom) / (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect / each word is highly valued | |
|
|
| | absolute value | |
|
|
| | (Tw) value for money; bang for your buck | |
|
|
| | maximum value | |
|
|
| | value deduced by calculation / derived value | |
|
|
| | to treasure; to cherish; to value highly / (in parting) take good care of yourself | HSK 7-9 |
|
|
| | to be well worth the money one pays (for it); to be great value | |
|
|
| | to adjust to the right value / to tune / to focus (a camera etc) / to set (the date, the time) to the correct value | |
|
|
| | (Tw) to put money into (a stored-value card or pre-paid phone account); to top up | |
|
|
| | (used in loanwords for its phonetic value) | |
|
|
| | market capitalization; market value | |
|
|
| | extra / surplus / remaining / remainder after division / (following numerical value) or more / in excess of (some number) / residue (math.) / after / I / me | HSK 7-9 |
|
|
| | property value | |
|
|
| | industry value chain | |
|
|
| | of little value | |
|
|
| | adopting Western knowledge for its practical uses while keeping Chinese values as the core | |
|
|
| | to examine sth to determine its authenticity, quality, value etc; to appraise; to evaluate; to authenticate | HSK 6 |
|
|
| | gold content / (fig.) value; quality; prestige | |
|
|
| | total (amount or value) | HSK 7-9 |
|
|
| | mean value theorem (in calculus) | |
|
|
| | real-valued (math.) / taking real numbers as values (of a function) | |
|
|
| | numerical value | |
|
|
| | peak value | |
|
|
| | (coll.) (neologism, attested by 2006) to extract money unscrupulously (e.g. through IPOs, fandom, or game mechanics) while offering little genuine value; to grift; to fleece | |
|
|
| | still / yet / to value / to esteem | HSK 7-9 |
|
|
| | total value | |
|
|
| | social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | values / standards | |
|
|
| | lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb) / fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison | |
|
|
| | average value | |
|
|
| | net value / net worth | |
|
|
| | average transaction value per customer (i.e. the average amount a customer spends per visit or transaction) | |
|
|
| | average value | |
|
|
| | ideological and political education (abbr. for 思想政治教育) (state-directed education in China aimed at promoting Marxism, patriotism and socialist values, particularly in schools and universities – also, more broadly, ideological guidance in workplaces, media and public discourse) | |
|
|
| | human life is beyond value (idiom) | |
|
|
| | to value / to appraise / to be valued at / estimate / valuation | |
|
|
| | expectations / (math) expected value | |
|
|
| | the rarer sth is, the greater its value (idiom) | |
|
|
| | stock that has potential to increase in value / (fig.) sb with good prospects | |
|
|
| | just at the time of / honest / upright / (math.) positive value | |
|
|
| | to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums | |
|
|
| | negative value (math.) | |
|
|
| | value of a currency | |
|
|
| | (economics) to slump / steep fall (in value etc) | |
|
|
| | value of assets | |
|
|
| | to assess / to estimate the value | |
|
|
| | to repair a leaky roof / (dialect) to find fault; to nitpick / (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value) / (slang) to take advantage of an unexpected opportunity | |
|
|
| | phonetic value of a character | |
|
|
| | residual value | |
|
|
| | to indicate the phonetic value of a word using other words | |
|
|
| | nominal value | |
|
|
| | face value / par value | |
|
|
| | an allowance / to allow for (a drop in value) (accountancy) | |
|
|
| | to approach (a numerical value) / to converge to a limit (in calculus) / convergence | |
|
|
| | to accept without question / to take sth at face value | |
|
|
| | to defend traditional values | |
|
|
| | to value righteousness rather than material gain (idiom) | |
|
|
| | usable value | |
|
|
| | exchange value | |
|
|
| | value engineering | |
|
|
| | emotional value | |
|
|
| | to write down (i.e. to decrease the expected value of a loan) | |
|
|
| | to value males and attach less importance to females (idiom) | |
|
|
| | to take loving care of / to value | |
|
|
| | calorific value | |
|
|
| | high interest / huge profit / to value money highly | |
|
|
| | crash / breakdown (of social values etc) / burst / to crumble / to collapse | |
|
|
| | forward (direction) / positive (thinking, mood, values etc) | |
|
|
| | traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone | |
|
|
| | added-value (accountancy) | |
|
|
| | equal / equal in value / equivalent | |
|
|
| | fair value (accounting) | |
|
|
| | commodity value | |
|
|
| | equal in status; on an equal footing; of equal standing (esp. between two parties) / equivalent; commensurate; matching (in value, level etc) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
