| | to trap / to surround / hard-pressed / stranded / destitute | HSK 3 |
|
|
| | a hot tourist attraction / a tourist trap | |
|
|
| | to cover; to spread over / a cover; a shade; a hood / bamboo fish trap / bamboo chicken coop / (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back / (Tw) (coll.) awesome; incredible / (Tw) (coll.) (often as 罩得住) to have things under control; to be able to handle it | HSK 7-9 |
|
|
| | to arrange; to lay out; (esp.) to set up (a trap) | |
|
|
| | to coerce (sb into doing sth bad) / to lure (into a trap) / to seduce | HSK 7-9 |
|
|
| | grease trap | |
|
|
| | Fuxi, legendary Chinese emperor, trad. 2852–2738 BC, mythical creator of fishing, trapping and writing | |
|
|
| | Fuxi or Fu Hsi, legendary Chinese emperor 2852-2738 BC, mythical creator of fishing, trapping, and writing | |
|
|
| | to fall in a trap | |
|
|
| | "fish" battle formation in ancient times: chariots in front, infantry behind / The Fish Enter the Trap (title of Ode 170 in the Shijing) | |
|
|
| | to immobilize with a lasso / to be trapped in the stock market | |
|
|
| | to trap (an animal); to lure (a suspect) into a trap | |
|
|
| | to trap / to frame | |
|
|
| | trap; snare; trick | HSK 7-9 |
|
|
| | inescapable net (idiom) / trap / dragnet | |
|
|
| | no room to advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|
|
| | pitfall / trap / to get stuck / to sink / to cave in / to frame (false charge) / to capture (a city in battle) / to fall (to the enemy) / defect | HSK 7-9 |
|
|
| | trap (for animals etc) | |
|
|
| | basket for trapping fish | |
|
|
| | to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising / hoist with his own petard | |
|
|
| | lit. like a turtle in a jar / to be trapped (idiom) | |
|
|
| | (martial arts) to get hit; to get taken down / (fig.) to get infected (disease or computer virus) / (fig.) to fall for sb's trap; to be taken in | |
|
|
| | to trap a suspect into a confession | |
|
|
| | (dialect) partition or screen made of plaited bamboo (or rushes, grain stalks etc); a weir of similar construction used to trap fish | |
|
|
| | honey trap / sexual entrapment / CL: 條｜条 | |
|
|
| | to be trapped / to be imprisoned | |
|
|
| | to fall into a trap; to be taken in | |
|
|
| | to stand a siege / trapped in a besieged city | |
|
|
| | to set a trap | |
|
|
| | fallen into a trap | |
|
|
| | pitfall / pit as animal trap | |
|
|
| | lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經｜易经); impossible to advance or to retreat / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|
|
| | cockroach trap | |
|
|
| | stratagem to trap sb / to bewitch and trap | |
|
|
| | trap (plumbing) / U-bend | |
|
|
| | lit. catch fish then forget the trap (idiom, from Zhuangzi 莊子｜庄子); fig. to take help for granted | |
|
|
| | cage / trap (e.g. basket, pit or snare for catching animals) / fig. bonds (of wrong ideas) / shackles (of past misconceptions) / to trap / to shackle | |
|
|
| | no room to advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|
|
| | to walk right into the trap | |
|
|
| | pitfall / trap | |
|
|
| | to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising / hoist with his own petard | |
|
|
| | Thucydides trap (theory that war results when a dominant established power fears the rise of a rival power) | |
|
|
| | Battle of Stalingrad (1942-1943), decisive battle of Second World War and one of the bloodiest battles in history, when the Germans failed to take Stalingrad, were then trapped and destroyed by Soviet forces | |
|
|
| | baited trap / booby-trap | |
|
|
| | to cover / trap | |
|
|
| | caught in (a bad situation) / to fall into (trap etc) | |
|
|
| | pitfall / snare / trap | HSK 7-9 |
|
|
| | to scam / to set a trap / to set up a scheme to defraud people | |
|
|
| | cage-like fish trap | |
|
|
| | bamboo fish trap / used in names of places connected with Shantou 汕頭｜汕头 | |
|
|
| | trapped / stranded | |
|
|
| | lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經｜易经); impossible to advance or to retreat / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|
|
| | fishing pot (trap) | |
|
|
| | no room to advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|
|
| | sandbox / jumping pit (athletics) / sand trap, bunker (golf) | |
|
|
| | to mine (or harvest, log, trap animals etc) illegally / illegal mining (or logging etc) | |
|
|
| | to comb / fine-toothed comb / trap for prawns | |
|
|
| | bamboo fish trap | |
|
|
| | to lure the enemy / to trap | |
|
|
| | to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising / hoist by his own petard | |
|
|
| | blue, gold and yellow (BGY), the three methods of manipulation: information control (via media and the Internet), money (bribery etc) and sexual temptation (honey trap etc) | |
|
|
| | to lure into a trap | |
|
|
| | lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom) / fig. to be at the end of one's rope / to be trapped in a hopeless situation | |
|
|
| | to fall into a trap / ensnared | |
|
|
| | wolf trap (trou de loup), medieval defensive trap consisting of a concealed pit with sharp spikes | |
|
|
| | creel for trapping fish | |
|
|
| | trap | |
|
|
| | animal trap | |
|
|
| | no way out / nowhere to go / trapped beyond hope of rescue / painted into a corner | |
|
|
| | bamboo fish trap | |
|
|
| | to be trapped; to be stranded | |
|
|
| | a swindle / a trap / a racket / a scam / CL: 場｜场 | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
