| | to travel / journey; trip / CL: 趟, 次 | HSK 2 |
|
|
| | trip / journey / tourism / travel / tour / to travel | HSK 2 |
|
|
| | to travel along a route (of vehicles etc) | HSK 5 |
|
|
| | (bound form) to walk; to go; to travel / (literary) trip; journey; visit / (bound form) temporary; makeshift / (bound form) current; in circulation / (bound form) to do; to perform / capable; competent / all right; OK!; will do / behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]) / (literary) about to; soon | HSK 1 |
|
|
| | to walk / to tour / to roam / to travel | HSK 3 |
|
|
| | to march; to parade; to demonstrate / procession; march; demonstration / to travel around; to roam | HSK 6 |
|
|
| | to travel around / to roam / (mobile telephony) roaming | HSK 7-9 |
|
|
| | to travel far away from home | |
|
|
| | (of trains) down (i.e. away from the capital) / (of river boats) to travel downstream / to issue (a document) to lower bureaucratic levels / (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom | |
|
|
| | to ride as a passenger / to travel by (car, plane etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to travel around the world | |
|
|
| | to span / to stretch across / to travel across | |
|
|
| | rivers and lakes / all corners of the country; remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde / (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld | |
|
|
| | to travel around (the world, a country etc) | |
|
|
| | to travel cross-country; to go off-road / (attributive) cross-country; off-road | |
|
|
| | trip / travel / to travel / brigade (army) | |
|
|
| | (of two vehicles traveling in opposite directions) to pass by each other | |
|
|
| | to travel on business; to go on a business trip | |
|
|
| | to embark / to travel by ship / to ferry | |
|
|
| | to aspire to travel far and make one's mark (idiom) | |
|
|
| | to travel around many countries (idiom); peregrinations / refers to the travels of Confucius | |
|
|
| | to travel to a place personally (idiom) | |
|
|
| | to travel by / to ride on | |
|
|
| | to travel day and night | |
|
|
| | to travel a great distance by sea or air / voyage / long-haul flight | |
|
|
| | to travel by motorcycle | |
|
|
| | to travel extensively | |
|
|
| | traffic circle; rotary; roundabout / to travel around an island | |
|
|
| | to travel back and forth / to shuttle | |
|
|
| | to travel; to go on a tour; to roam | |
|
|
| | to travel independently | |
|
|
| | to travel on a small budget | |
|
|
| | (of a vehicle, boat etc) to travel to; to head for | |
|
|
| | to travel around / to tour / to cross | |
|
|
| | to travel on private business / to act without official approval / to inspect incognito / to act in one's own interest | |
|
|
| | to patrol / to perambulate / to travel around within an area | |
|
|
| | to travel through time | |
|
|
| | to travel or work through night and day / to toil away for long hours | |
|
|
| | to drive; to travel by car | |
|
|
| | hard to get to / difficult to travel (i.e. the road is bad) | |
|
|
| | make light of traveling a thousand li / go to the trouble of traveling a long distance | |
|
|
| | to travel at double speed / to make all haste | |
|
|
| | to travel far | |
|
|
| | to tour / to travel | |
|
|
| | to traverse / to travel throughout / (math.) ergodic | |
|
|
| | to travel far away from home | |
|
|
| | territory belonging to a third party (as a neutral location for peace negotiations or as a transit point for indirect travel or trade etc) | |
|
|
| | to travel / transport | |
|
|
| | (literary) (of an emperor while traveling) to stop over; to lodge temporarily en route | |
|
|
| | to stop for a snack while traveling | |
|
|
| | Report of the regions west of Great Tang / travel record of Xuan Zang 玄奘 on his travels to Central Asia and India | |
|
|
| | to travel across the oceans | |
|
|
| | to travel far / distant wanderings | |
|
|
| | to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer) | |
|
|
| | to travel far and wide looking for sth, only to find it easily | |
|
|
| | to roam far and wide (idiom) / to travel the world | |
|
|
| | (of a watch or clock) to keep time / (physics) propagation time / travel time (of a wave) | |
|
|
| | to travel widely (esp. as Daoist priest or Buddhist monk) | |
|
|
| | (of a monk) to travel / itinerant | |
|
|
| | to make a living as a traveling performer etc | |
|
|
| | to travel to (a distant place) | |
|
|
| | to travel a thousand miles beats reading a thousand books | |
|
|
| | to travel at night and lie low by day (idiom) | |
|
|
| | (of an official) to travel with little luggage and just a small escort / to travel without ostentation | |
|
|
| | (of a vehicle) to travel at high speed | |
|
|
| | to travel to (a place where duty calls) | |
|
|
| | to walk / to step / pace / traveling (walking with the ball, a foul in basketball) | |
|
|
| | to travel over land and water (idiom) | |
|
|
| | (gaming) to draw attention or attacks from the enemy towards oneself / (slang) (neologism) to court envy and resentment by flaunting one's wealth, travel photos or weight loss etc | |
|
|
| | to travel in a tour group | |
|
|
| | to travel around the country | |
|
|
| | to relax completely / to empty one's mind / (finance) to sell short / (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers) / to deadhead | |
|
|
| | to travel together / thanks to | |
|
|
| | to travel to take up a new post | |
|
|
| | to reveal one's valuables inadvertently / to betray one's silver (money) when traveling | |
|
|
| | to make an excursion; to ramble; to travel | |
|
|
| | (idiom) at home be frugal, but when traveling be prepared to spend | |
|
|
| | to travel by the light of torch | |
|
|
| | variant of 周遊|周游, to tour / to travel around | |
|
|
| | variant of 周遊|周游, to tour / to travel around | |
|
|
| | to deceive / to scare / to travel | |
|