| | gate / door / CL: 扇 / gateway / doorway / CL: 個｜个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate) | HSK 1 |
|
|
| | central point / in one's thoughts / in one's heart | HSK 2 |
|
|
| | spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | thought / thinking / idea / ideology / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | notion / thought / concept / sense / views / ideology / general impressions | HSK 3 |
|
|
| | to display / to exhibit / to bring out implicit or innate qualities / to express (a thought or moral) / to develop (an idea) / to elaborate (on a theme) | HSK 4 |
|
|
| | (of the sun) to shine on / to bask in (the sunshine) / to dry (clothes, grain etc) in the sun / (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") / (coll.) to give the cold shoulder to | HSK 4 |
|
|
| | (line of) thought / thinking | HSK 5 |
|
|
| | to advocate / to initiate / to propose / to be a proponent of (an idea or school of thought) | HSK 5 |
|
|
| | impressions / reflections / thoughts / CL: 通, 個｜个 | HSK 5 |
|
|
| | bright / smart / quick-witted / heart / thoughts / spirit | HSK 6 |
|
|
| | unexpected / hard to imagine / it had not occurred to me / who could have thought that | HSK 6 |
|
|
| | to be pregnant / to produce offspring / to nurture (a development, school of thought, artwork etc) / fig. replete with (culture etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | line of thought; way of thinking | HSK 7-9 |
|
|
| | to explain oneself / to express / to reveal one's thoughts or feelings / declaration / confession | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a thought or image) to come to mind / (of a smile etc) to appear (on sb's face) / (of a problem etc) to emerge | HSK 7-9 |
|
|
| | mind / thoughts / inclination / mood | HSK 7-9 |
|
|
| | to give thought (to others) / to consider (other people's needs) / also pr. [zhao2 xiang3] | HSK 7-9 |
|
|
| | thought; idea; intention | HSK 7-9 |
|
|
| | one's thoughts and feelings / emotional stirring / moved / touched | HSK 7-9 |
|
|
| | to proceed in parallel / side by side (of two processes, developments, thoughts etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | one's thoughts / mind / intention / willingness to accept new ideas / baseless suspicions | HSK 7-9 |
|
|
| | concentrating one's thoughts and efforts / single-minded / bent on / intently | HSK 7-9 |
|
|
| | who would have thought that ...? | HSK 7-9 |
|
|
| | (in a soap opera or movie) voice-over that makes a character's unspoken thoughts audible to the audience | |
|
|
| | idea / meaning / thought / to think / wish / desire / intention / to expect / to anticipate | |
|
|
| | School of Agriculture, school of thought of the Warring States Period (475-221 BC) | |
|
|
| | school of thought | |
|
|
| | suddenly have a thought (idiom) / suddenly be inspired to do something | |
|
|
| | to harbor (thoughts) / to cherish / to entertain (illusions) | |
|
|
| | to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom) / to remain perplexed despite much thought | |
|
|
| | to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by dangers / regardless of perils | |
|
|
| | the earliest ancestor / originator (of a tradition, school of thought etc) | |
|
|
| | train of thought / emotional state / mood / feeling | |
|
|
| | random thoughts / (in book titles etc) impressions / jottings | |
|
|
| | tributary (stream) / (fig.) school (of thought) / genre / style | |
|
|
| | the outside and the inside / one's outward show and inner thoughts / exterior and interior | |
|
|
| | many schools of thought / many people or households | |
|
|
| | random thoughts / impressions | |
|
|
| | who would have thought that / who would have expected that | |
|
|
| | who would have thought / unexpectedly | |
|
|
| | meaningful / thought-provoking / significant | |
|
|
| | reverie / daydream / to be lost in wild and fanciful thoughts | |
|
|
| | the Hundred Schools of Thought, the various schools of thought and their exponents during the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC) | |
|
|
| | a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 | |
|
|
| | slow in one's reactions / sluggish (in movement or thought) | |
|
|
| | (idiom) thought-provoking; to provide food for thought | |
|
|
| | lit. heart distracted, thoughts in turmoil (idiom); distraught with anxiety | |
|
|
| | scheme / artifice / tolerance / intention / motive / train of thought / brains / wit / ideas | |
|
|
| | to stare blankly / to be stunned / to be lost in thought | |
|
|
| | distracting thoughts | |
|
|
| | to provide food for thought (idiom) / thought-provoking | |
|
|
| | to collect one's thoughts (after being surprised or shocked) / to snap out of it (after being lost in thought) | |
|
|
| | absent-minded / preoccupied / inattentive / with one's thoughts wandering | |
|
|
| | a cicada in cold weather (used as a metaphor for sb who keeps their thoughts to themself) / Meimuna opalifera, a kind of cicada found in East Asia | |
|
|
| | (idiom) to have a well-thought-out plan in mind | |
|
|
| | foolish / stupid / lost in thought / in a daze | |
|
|
| | wicked idea / evil thought / evil desire | |
|
|
| | George Boole (1815-1864), English mathematician, philosopher and logician, author of The Laws of Thought and inventor of Boolean algebra | |
|
|
| | evil thought | |
|
|
| | various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子｜庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子｜孙子 and Han Feizi 韓非子｜韩非子, and numerous others | |
|
|
| | the rules and discipline that apply within a family / stick used for punishing children or servants / traditions of an artistic or academic school of thought, passed on from master to pupil | |
|
|
| | to swagger off / to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind | |
|
|
| | spellbound / entranced / lost in thought | |
|
|
| | to want to articulate one's thoughts but be unable to | |
|
|
| | a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC | |
|
|
| | pit of the stomach / solar plexus / words and thoughts | |
|
|
| | wild fantasy / unwarranted thought | |
|
|
| | external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means / to think and act as one | |
|
|
| | to ponder earnestly / to give a lot of thought to sth | |
|
|
| | one's thoughts in a whirl (idiom); confused / disconcerted / upset | |
|
|
| | unable to keep one's thoughts to oneself / blabbermouth / CL: 張｜张 | |
|
|
| | beginning of spring / thoughts of love | |
|
|
| | to constrict / to draw tight / to gather (one's thoughts) / to bring to a close / to pack (for a journey) | |
|
|
| | to fancy from afar / reverie / wild and fanciful thoughts | |
|
|
| | to exhaust one's thoughts and ingenuity (idiom); to think sth through thoroughly / to rack one's brains / to leave no stone unturned | |
|
|
| | lit. deep plans and distant thoughts / to plan far ahead (idiom) | |
|
|
| | (idiom) thought-provoking / to give one food for thought | |
|
|
| | to think hard / bitter thoughts / to pour out one's sufferings | |
|
|
| | to give no thought to / to have no regard for / to disregard | |
|
|
| | random thoughts (a literary genre) | |
|
|
| | famous school / noted school of thought | |
|
|
| | passing thought / an idea that comes into one's head / recollection | |
|
|
| | to divert oneself from (loneliness, grief etc) / to dispel (negative thoughts etc) | |
|
|
| | to have second thoughts about sth / to think better of | |
|
|
| | to glance back / (fig.) to regret; to have second thoughts about sth | |
|
|
| | careful thought | |
|
|
| | xing-ming, a school of thought of the Warring States period associated with Shen Buhai 申不害 / the designation for a punishment | |
|
|
| | (of gloomy thoughts etc) to smolder; to accumulate in one's mind / accumulated anxiety | |
|
|
| | benevolent heart and skillful execution (idiom, from Mencius); charitable in thought and deed | |
|
|
| | to dig for thoughts (idiom); to search everything for an answer / to rack one's brains | |
|
|
| | sudden idea / flash of thought | |
|
|
| | lit. to turn pale at the mention of a tiger (idiom) / fig. to be terrified at the thought (of it) | |
|
|
| | keep your thoughts to yourself | |
|
|
| | thoughts / what one has in one's heart | |
|
|
| | think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully | |
|
|
| | bravery with no thought of personal safety (idiom); risking life and limb / undaunted by perils | |
|
|
| | to banish from one's thoughts / to ignore / to take no notice | |
|
|
| | a well-thought out long-term strategy | |
|
|
| | thoughts surging in one's mind (idiom) / different thoughts coming to mind | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
