| | spirit / mind / consciousness / thought / mental / psychological / essence / gist / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | gate / door / CL: 扇 / gateway / doorway / CL: 個|个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate) | HSK 1 |
|
|
| | thought / thinking / idea / ideology / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | central point / in one's thoughts / in one's heart | HSK 2 |
|
|
| | (of the sun) to shine on / to bask in (the sunshine) / to dry (clothes, grain etc) in the sun / (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") / (coll.) to give the cold shoulder to | HSK 4 |
|
|
| | to display / to exhibit / to bring out implicit or innate qualities / to express (a thought or moral) / to develop (an idea) / to elaborate (on a theme) | HSK 4 |
|
|
| | to advocate / to initiate / to propose / to be a proponent of (an idea or school of thought) | HSK 5 |
|
|
| | (line of) thought / thinking | HSK 5 |
|
|
| | notion / thought / concept / sense / views / ideology / general impressions | HSK 3 |
|
|
| | bright / smart / quick-witted / heart / thoughts / spirit | HSK 6 |
|
|
| | unexpected / hard to imagine / it had not occurred to me / who could have thought that | HSK 6 |
|
|
| | impressions / reflections / thoughts / CL: 通, 個|个 | HSK 5 |
|
|
| | line of thought; way of thinking | HSK 7-9 |
|
|
| | thought; idea; intention | HSK 7-9 |
|
|
| | (in a soap opera or movie) voice-over that makes a character's unspoken thoughts audible to the audience | |
|
|
| | concentrating one's thoughts and efforts / single-minded / bent on / intently | HSK 7-9 |
|
|
| | idea / meaning / thought / to think / wish / desire / intention / to expect / to anticipate | |
|
|
| | random thoughts (a literary genre) | |
|
|
| | to explain oneself / to express / to reveal one's thoughts or feelings / declaration / confession | HSK 7-9 |
|
|
| | He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects). / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow. | |
|
|
| | a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 | |
|
|
| | (idiom) to have a well-thought-out plan in mind | HSK 7-9 |
|
|
| | Mao Zedong Thought | |
|
|
| | bravery with no thought of personal safety (idiom); risking life and limb / undaunted by perils | |
|
|
| | (of a thought or image) to come to mind / (of a smile etc) to appear (on sb's face) / (of a problem etc) to emerge | HSK 7-9 |
|
|
| | the School of the Military, one of the Hundred Schools of Thought 諸子百家|诸子百家 of the Warring States Period (475-220 BC) | |
|
|
| | to dash on bravely with no thought of personal safety (idiom); undaunted by dangers / regardless of perils | |
|
|
| | School of Minor-talks, one of the Hundred Schools of Thought 諸子百家|诸子百家 during the Warring States Period (475-221 BC) | |
|
|
| | the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin and Yang 陰陽家|阴阳家, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Diplomats 縱橫家|纵横家, Miscellaneous 雜家|杂家, and Agriculturalists 農家|农家 | |
|
|
| | Yu Dan (1965–), Chinese scholar and author known for popularizing Chinese classical thought | |
|
|
| | (of gloomy thoughts etc) to smolder; to accumulate in one's mind / accumulated anxiety | |
|
|
| | to give thought (to others) / to consider (other people's needs) / also pr. [zhao2 xiang3] | HSK 7-9 |
|
|
| | to harbor (thoughts) / to cherish / to entertain (illusions) | |
|
|
| | to proceed in parallel / side by side (of two processes, developments, thoughts etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | benevolent heart and skillful execution (idiom, from Mencius); charitable in thought and deed | |
|
|
| | to stare blankly / to be stunned / to be lost in thought | |
|
|
| | seven emotional states / seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜, anger 怒, anxiety 憂|忧, thought 思, grief 悲, fear 恐, fright 驚|惊 / seven relations | |
|
|
| | scheme / artifice / tolerance / intention / motive / train of thought / brains / wit / ideas | |
|
|
| | | |
|
|
| | (chemistry) to settle; to precipitate / (chemistry) sediment; precipitate / (fig.) (of emotions, thoughts, experience etc) to settle and be absorbed over time; to take shape gradually (through reflection or maturation) | HSK 7-9 |
|
|
| | honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back / no surrender / to pursue justice with no second thoughts | |
|
|
| | school of thought | |
|
|
| | one's thoughts and feelings / emotional stirring / moved / touched | HSK 7-9 |
|
|
| | who would have thought that ...? | HSK 7-9 |
|
|
| | to be pregnant / to produce offspring / to nurture (a development, school of thought, artwork etc) / fig. replete with (culture etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to think hard (idiom) / to give sth much thought | |
|
|
| | to not take to heart / to be free of worried thoughts / to adopt a lighthearted perspective / lighthearted | |
|
|
| | idea / thought | |
|
|
| | to disentangle (wiring etc) / (fig.) to clarify (one's thoughts etc) | |
|
|
| | sweetheart / one's true love / the person of one's thoughts | |
|
|
| | beginning of spring / thoughts of love | |
|
|
| | to oscillate without pause (idiom) / to fluctuate / (of thoughts) to wander / to waver | |
|
|
| | train of thought / emotional state / mood / feeling | |
|
|
| | thoughts wandering far away | |
|
|
| | to swagger off / to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind | |
|
|
| | absent-minded / preoccupied / inattentive / with one's thoughts wandering | |
|
|
| | one's thoughts fly to a longed-for place or person / to long for / infatuated / fascinated | |
|
|
| | to constrict / to draw tight / to gather (one's thoughts) / to bring to a close / to pack (for a journey) | |
|
|
| | wild fantasy / unwarranted thought | |
|
|
| | representative individual (of a school of thought) | |
|
|
| | Xuexi Qiangguo, PRC app designed to teach Xi Jinping Thought, released in 2019 | |
|
|
| | (idiom) thought-provoking; to provide food for thought | HSK 7-9 |
|
|
| | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
|
|
| | to divert oneself from (loneliness, grief etc) / to dispel (negative thoughts etc) | |
|
|
| | tide of thought / way of thinking characteristic of a historical period / Zeitgeist | |
|
|
| | to remain puzzled after pondering over sth a hundred times (idiom) / to remain perplexed despite much thought | |
|
|
| | goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought behind it / also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛 | |
|
|
| | lit. to turn pale at the mention of a tiger (idiom) / fig. to be terrified at the thought (of it) | |
|
|
| | who would have thought? / who could have imagined? / unexpectedly | |
|
|
| | to collect one's thoughts (after being surprised or shocked) / to snap out of it (after being lost in thought) | |
|
|
| | inaccurate / slipshod / poorly thought-out / distant / vague / long-separated / broadly scattered | |
|
|
| | keep your thoughts to yourself | |
|
|
| | one's thoughts / mind / intention / willingness to accept new ideas / baseless suspicions | HSK 7-9 |
|
|
| | external appearance and inner thoughts coincide (idiom); to say what one means / to think and act as one | |
|
|
| | person from the same village, town or province / peasant (derog.) / (of a school of thought etc) follower | |
|
|
| | goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it | |
|
|
| | abstract thought / logical thinking | |
|
|
| | random thoughts / impressions | |
|
|
| | mind / thoughts / inclination / mood | HSK 7-9 |
|
|
| | the outside and the inside / one's outward show and inner thoughts / exterior and interior | |
|
|
| | extreme (usu. of thoughts, speech, circumstances) | |
|
|
| | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
|
|
| | to ponder earnestly / to give a lot of thought to sth | |
|
|
| | School of Agriculture, school of thought of the Warring States Period (475-221 BC) | |
|
|
| | foolish / stupid / lost in thought / in a daze | |
|
|
| | system of thought / ideology | |
|
|
| | thoughts / what one has in one's heart | |
|
|
| | (idiom) thought-provoking / to give one food for thought | |
|
|
| | political thought / ideology | |
|
|
| | the Hundred Schools of Thought, the various schools of thought and their exponents during the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC) | |
|
|
| | to fancy from afar / reverie / wild and fanciful thoughts | |
|
|
| | one's thoughts in a whirl (idiom); confused / disconcerted / upset | |
|
|
| | without a second thought | |
|
|
| | to be perverse and suggestive towards the opposite sex, but shrinking back when provoked to act on it / to have perverted thoughts but no guts to actually do it / to be all talk and no action | |
|
|
| | to hesitate / to have second thoughts / to be concerned / to brood (over sth) / to complain | |
|
|
| | to form one's own group or school of thought / to set up one's own business / to establish oneself | |
|
|
| | to ponder earnestly / to give a lot of thought to sth | |
|
|
| | (hon.) your distinguished thoughts / Thank you (for your esteemed contribution to our discussion). | |
|
|
| | distracting thoughts | |
|
|
| | lit. the child sells the father's farm without regret (idiom) / fig. to sell one's inheritance without a second thought for how hard one's forebears worked for it | |
|