| | base number (of a tender) / starting price (for auction) | |
|
|
| | young and tender / puerile / soft and immature | |
|
|
| | (Tw) Matsusaka pork – premium cut of pork, usually from the neck or jowl, noted for its fine marbling and tenderness, named by analogy with Japan's famous Matsusaka beef, not by origin | |
|
|
| | to take pity on / to feel tenderness toward | HSK 7-9 |
|
|
| | (coll.) presenting as unfriendly and blunt, but warm and tender inside (loanword from Japanese "tsundere") | |
|
|
| | to win a tender; to win a bid | |
|
|
| | gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman) | HSK 7-9 |
|
|
| | winter bamboo shoots (smaller and tenderer as a result of being dug out before they come out of the soil) | |
|
|
| | tender / delicate (texture) | |
|
|
| | bid or tender submission or delivery / bid or tender document | |
|
|
| | lovable / pampered / tender / delicate / frail | |
|
|
| | tender and beautiful | |
|
|
| | young and tender / (of food) tender; lightly cooked / (of color) light / (of a person) inexperienced; unskilled | HSK 7-9 |
|
|
| | full of tender feelings (idiom); tender-hearted | |
|
|
| | tender green; soft green | |
|
|
| | to be enamored of / to have tender feelings for / to be sentimentally attached to (a person or place) | |
|
|
| | gentle feelings / tender sentiments | |
|
|
| | strict and compassionate / strict as a father and tender as a mother | |
|
|
| | tender shoots | |
|
|
| | full of tender feelings (idiom); tender-hearted | |
|
|
| | tenderness / warmth / warmhearted / softhearted | |
|
|
| | to sell by tender | |
|
|
| | tender pink | |
|
|
| | to love tenderly / affection; loving care / to caress | |
|
|
| | (Tw) to buy off influential people (in an election, a call for tenders etc) | |
|
|
| | bid rigging / collusive tendering | |
|
|
| | tender and lovely / fragile / delicate | |
|
|
| | to have tender, protective feelings for the fairer sex (idiom) | |
|
|
| | tender young leaves | |
|
|
| | to caress / to fondle / to look after (tenderly) / affectionate care | |
|
|
| | tender / affectionate / tenderness | |
|
|
| | tender | |
|
|
| | (suffix) replete (with moisture) / glistening / plump and tender / lovely / alluring | |
|
|
| | seedling; tender young shoot; sprout | |
|
|
| | to bid / to make a tender | |
|
|
| | gentle / tender | |
|
|
| | (literary) to have tender affection for / (literary) discouraged; disappointed / (literary) startled | |
|
|
| | delicate hands / woman's tender and soft hands | |
|
|
| | to express / to present / to extend / to tender (greetings, thanks etc) | |
|
|
| | springtime bamboo shoots / fig. (of woman's fingers) tender and delicate | |
|
|
| | tender yellow | |
|
|
| | to have tender affection for / to love tenderly / to pamper sb | |
|
|
| | to tender one's resignation | |
|
|
| | (TCM) ashi point: a tender spot that is not a standard acupuncture point | |
|
|
| | tender and soft as water / deeply attached to sb | |
|
|
| | standard gold bar / deposit when submitting a tender | |
|
|
| | fine / slim / tender | |
|
|
| | soft and chewy (mouthfeel) / (of a voice) tender; coaxing; clinging | |
|
|
| | tenderness | |
|
|
| | soft-scrambled egg (cooked until smooth and tender) | |
|
|
| | (medicine) tenderness; pain experienced when touched or palpated | |
|
|
| | fresh and tender (of food) / delicious | |
|
|
| | tender green (shoots) | |
|
|
| | to show tenderness / to coo over / affection | |
|
|
| | (tender)loin (of pork, beef etc) | |
|
|
| | soft, tender belly part of a fish (considered a delicacy) / (fig.) (sports) weak team; pushover; minnow | |
|
|
| | full of tender feelings (idiom); tender-hearted | |
|
|
| | (Tw) to roast / (Tw) to braise until tender | |
|
|
| | soft skin and tender flesh (idiom) / smooth-skinned | |
|
|
| | to sell at marked price / to sell by tender | |
|
|
| | white amaranth (Amaranthus albus) / sprouts and tender leaves of Chinese spinach (Amaranthus spp.) used as food | |
|
|
| | warm; lukewarm / to warm up / (bound form) temperature / (bound form) mild; soft; tender / to review (a lesson etc) / (TCM) fever / epidemic; pestilence (old variant of 瘟) | |
|