| | how much?; how many? / (phone number, student ID etc) what number? | HSK 1 |
|
|
| | to make; to produce / to write; to compose / to do; to engage in; to hold (a party etc) / (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc) / (of a thing) to serve as; to be used for / to assume (an air or manner) | HSK 1 |
|
|
| | middle-school student / high school student | HSK 1 |
|
|
| | to grow; to give birth; to produce; to be born / to arise; to occur / to light (a fire) / to live; to be alive / life / raw; uncooked; unprocessed / unfamiliar; strange / (bound form) student; person engaged in a field / (bound form) male role in traditional opera / (bound form) life; lifetime / (bound form) means of livelihood / (bound form) very; intensely (as in 生疼) / (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽) | HSK 2 |
|
|
| | to work a temporary or casual job / (of students) to have a job outside of class time, or during vacation | HSK 2 |
|
|
| | schoolboy / male student / boy / guy (young adult male) | HSK 1 |
|
|
| | student / schoolchild | HSK 1 |
|
|
| | to study at the same school / fellow student / classmate / CL: 位, 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | to write an essay / composition (student essay) / CL: 篇 | HSK 2 |
|
|
| | primary school student / schoolchild / CL: 個|个, 名 / (fig.) beginner | HSK 1 |
|
|
| | to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam / to admit (a student) / to hire (a job candidate) | HSK 4 |
|
|
| | schoolgirl / female student / girl | HSK 1 |
|
|
| | to enroll new students / to get students | HSK 5 |
|
|
| | exam candidate / student whose name has been put forward for an exam | HSK 2 |
|
|
| | class (group of students) / grade (in school) | HSK 3 |
|
|
| | teachers and students | HSK 6 |
|
|
| | university student; college student | HSK 1 |
|
|
| | to dismiss students at the end of the school day | HSK 1 |
|
|
| | student studying abroad; returned student; foreign student; international student | HSK 2 |
|
|
| | (of a student) to start school / (of a semester) to begin / (old) to found a school / the start of a new term | HSK 2 |
|
|
| | top student; outstanding student; standout performer | |
|
|
| | (Tw) nightlife venue where hostesses wear themed uniforms (e.g. nurse, student, maid etc), often featuring a more openly flirtatious or physically intimate style of service | |
|
|
| | to support a student's education (often financially) | |
|
|
| | graduate student / postgraduate student / research student | HSK 4 |
|
|
| | (literary) one's students | |
|
|
| | in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole / overall situation; the big picture / cadaver for dissection in training medical students | HSK 7-9 |
|
|
| | (literary) student / scholar | HSK 7-9 |
|
|
| | (Tw) (of a teacher or parent volunteer) to perform student safety duty, guiding students and maintaining traffic order during arrival and dismissal | |
|
|
| | to correct student papers / to grade exam papers | |
|
|
| | senior student | |
|
|
| | a supervised line of schoolchildren walking in procession along public streets, esp. primary school students returning home after school | |
|
|
| | student who engages in regular training for a sport / student who takes physical education as a subject | |
|
|
| | (idiom) teacher for one day, father forever; students should have deep respect and lifelong gratitude for their teachers | |
|
|
| | student / member of an institution of learning / officer cadet | HSK 6 |
|
|
| | to increase revenue / to increase income by (x amount) / to levy (a surcharge, tax increase etc) / (of a school) to have an increased student intake | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a relationship) improper (adulterous, incestuous, teacher-student etc) / unseemly | |
|
|
| | (coll.) unenthusiastic, mediocre student / underachiever | |
|
|
| | undergraduate student | |
|
|
| | scientific name / Latin name (of plant or animal) / (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students | |
|
|
| | exchange student | |
|
|
| | student union | |
|
|
| | (of a student) to change schools; to transfer from one school to another | HSK 7-9 |
|
|
| | (slang) straight-A student; academic prodigy | |
|
|
| | (of an employee) to be promoted to (a higher rank) / (of a student) to enter (a higher grade at school) | |
|
|
| | at or in the very same... / suitable / adequate / fitting / proper / to replace / to regard as / to think / to pawn / (coll.) to fail (a student) | HSK 6 |
|
|
| | integral (calculus) / accumulated points (in sports, at school etc) / total credits earned by student / bonus points in a benefit scheme | |
|
|
| | A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors. | |
|
|
| | student on duty / prefect | |
|
|
| | junior high student | |
|
|
| | student loan | |
|
|
| | to study / to learn from a master / (pupil's first person pronoun) I, your student | |
|
|
| | new / newborn / emerging / nascent / rebirth / regeneration / new life / new student | HSK 7-9 |
|
|
| | senior high school student | |
|
|
| | student grant / education grant / scholarship | |
|
|
| | intern (esp. a student in practical training) | |
|
|
| | grand-disciple; student's student | |
|
|
| | junior female student or apprentice / daughter (younger than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | (idiom) to teach in accordance with the student's aptitude; to tailor instruction to the individual student | |
|
|
| | student identity card | |
|
|
| | top student | |
|
|
| | student graduating in the current academic year; current-year graduate; fresh graduate | |
|
|
| | reduced-price ticket (e.g. for students) | |
|
|
| | senior male fellow student or apprentice / son (older than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | brilliant student | |
|
|
| | to attend school as a day student | |
|
|
| | schoolmate / fellow student | |
|
|
| | when you teach someone, both teacher and student will benefit | |
|
|
| | (slang) international student; student studying abroad | |
|
|
| | to grade / to mark (student's work) / grade / score (of student's work) | |
|
|
| | outstanding student / to give birth to healthy babies (typically involving prenatal screening and the abortion of offspring with a severe abnormality) / to enhance the genetic quality of a population; eugenics | |
|
|
| | lit. always with a book in hand (idiom) / fig. (of a student or scholar) diligent and hardworking | |
|
|
| | transfer student | |
|
|
| | PhD student; doctoral candidate | |
|
|
| | newly enlisted officer student / cadet | |
|
|
| | university and high school students | |
|
|
| | student ID number | |
|
|
| | senior female fellow student or apprentice / daughter (older than oneself) of one's teacher | |
|
|
| | student who has returned from overseas but is yet to find a job (pun on 海帶|海带) / cf. 海歸|海归 | |
|
|
| | student of a senior high school | |
|
|
| | to recommend a student for admission to a higher-level school / to put a student on the recommendation track (one of several ways of gaining admission to a higher-level school in Taiwan) / abbr. for 推薦甄選|推荐甄选 | |
|
|
| | Zeng Shen (505-435 BC), a.k.a. 曾子, student of Confucius, presumed editor or author of Confucian classic the Great Learning 大學|大学 | |
|
|
| | Zengzi (505-435 BC), student of Confucius, presumed editor or author of Confucian classic the Great Learning 大學|大学 | |
|
|
| | (slang) male high school student | |
|
|
| | shuttle bus (typically provided for employees or students by a company or school) | |
|
|
| | admissions office (for enrolling students) (abbr. for 招生辦公室|招生办公室) | |
|
|
| | to group students into classes / to divide people (staff members etc) into groups | |
|
|
| | (statistics) Student's t-test | |
|
|
| | | |
|
|
| | dropout student | |
|
|
| | (PRC) Double Reduction Policy, announced in 2021, aiming to ease pressure on K-12 students by reducing homework and banning for-profit after-school academic classes | |
|
|
| | question bank (for examiners creating an exam, or students preparing for an exam) | |
|
|
| | brilliant student | |
|
|
| | student graduating in the current year / recent graduate | |
|
|
| | Wang Dan (1969-), Chinese dissident, one of the leaders of the Beijing student democracy movement of 1989 | |
|
|
| | student of overseas Chinese descent who returns to mainland China or Taiwan to pursue their studies (abbr. for 華僑學生|华侨学生) | |
|
|
| | to make a student write sth out many times, as a punishment / writing lines | |
|
|
| | school official responsible for supervising the students (old) | |
|
|
| | to forbid sb to go out / to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc) / to ground (as disciplinary measure) / to gate / to curfew / restriction on movement / ban on visiting a place / out of bounds / off limits / caveat | |
|
|
| | a great number of students (idiom) | |
|
|
| | (Tw) class composed of gifted students | |
|