| | unimportant / not serious / it doesn't matter / never mind / it looks all right, but | HSK 4 |
|
|
| | desperately serious / disastrous / extremely / exceedingly | HSK 5 |
|
|
| | heavy / hard / serious / critical | HSK 4 |
|
|
| | board / plank / plate / shutter / table tennis bat / clappers (music) / CL: 塊|块 / accented beat in Chinese music / hard / stiff / to stop smiling or look serious | HSK 3 |
|
|
| | to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper | HSK 5 |
|
|
| | grave; serious; severe; critical | HSK 4 |
|
|
| | conscientious / earnest / serious / to take seriously / to take to heart | HSK 1 |
|
|
| | heavy / serious / to attach importance to | HSK 1 |
|
|
| | (of an atmosphere etc) solemn; grave; serious / (of a manner etc) earnest; severe; exacting / to strictly enforce | HSK 5 |
|
|
| | serious fire (in a city or a forest etc) | HSK 5 |
|
|
| | to make heavier / to emphasize / (of an illness etc) to become more serious / to aggravate (a bad situation) / to increase (a burden, punishment etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | serious injury / seriously injured | HSK 7-9 |
|
|
| | serious; meticulous; nitpicky / to take sth (or sb) seriously | |
|
|
| | to take seriously / serious / No joking, really! | HSK 7-9 |
|
|
| | to survive (a serious accident) / survival | |
|
|
| | to drink tea / to get engaged / to have a serious conversation / (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") | |
|
|
| | culpable driving causing serious damage or injury | |
|
|
| | to get serious about sth / to pull no punches / to be determined to see sth through | |
|
|
| | to consider / to give serious consideration to sth / consideration | HSK 7-9 |
|
|
| | serious crime / felony | |
|
|
| | (usually used in the negative) major issue / serious problem / big deal | |
|
|
| | grave consequence; serious repercussion | |
|
|
| | at worst; if worst comes to worst / (usu. in the negative) serious; alarming | |
|
|
| | careless / negligent / sloppy / not serious | |
|
|
| | serious / earnest / real / true | |
|
|
| | serious / solemn / earnest / conscientious | HSK 7-9 |
|
|
| | devastating setback / slump (in stock market etc) / crushing defeat / to cause a serious setback / to plummet | |
|
|
| | to inflict heavy losses; to inflict serious damage | HSK 7-9 |
|
|
| | decent / honorable / proper / serious / according to standards | |
|
|
| | seriousness | |
|
|
| | artificial show of seriousness / to pretend to be solemn | |
|
|
| | unimportant / not serious / it doesn't matter / never mind | |
|
|
| | to suffer serious injury (idiom) | |
|
|
| | serious / severe | |
|
|
| | lit. to be struck by an arrow and fall from one's horse / to suffer a serious setback (idiom) | |
|
|
| | to burn one's eyebrows / fig. desperately serious situation | |
|
|
| | serious problem | |
|
|
| | very serious / grave / profound | |
|
|
| | nothing serious / just hot air | |
|
|
| | severity (of the case) / degree of seriousness / whether sth is slight or serious | |
|
|
| | sudden attack of a serious illness | |
|
|
| | serious illness | |
|
|
| | this is no small thing (idiom) / to have a serious matter at hand | |
|
|
| | less serious case / in less severe cases | |
|
|
| | serious inquiries only | |
|
|
| | (slang) to suffer serious consequences or harm | |
|
|
| | serious illness | |
|
|
| | to suffer serious injury (idiom) | |
|
|
| | solemn / serious | |
|
|
| | serious illness | |
|
|
| | (of an organization that has a duty of care) to give financial support to relatives of sb who has died or suffered serious injury | HSK 7-9 |
|
|
| | mole cricket / Gryllolaptaptidae, family of burrowing insects of order Orthoptera (a serious agricultural pest) | |
|
|
| | more serious case / in extreme cases | |
|
|
| | very serious / solemn | |
|
|
| | major case / serious crime | |
|
|
| | serious concern | |
|
|
| | strict / serious / solemn / dignified / to tidy up / to clean up / to purge / to adjust | |
|
|
| | lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing | |
|
|
| | serious about the matter | |
|
|
| | honest / sincere and serious | |
|
|
| | degree of seriousness of an illness / patient's condition | |
|
|
| | (used to modify 事情) serious; grave | |
|
|
| | serious mistake / major demerit | |
|
|
| | to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy / steady and serious character | |
|
|
| | a black eye (idiom); serious injury to the face / fig. a setback / a defeat | |
|
|
| | lucky (to have escaped death or serious injury) | |
|
|
| | (bound form) sincere; genuine / (bound form) (of an illness) serious | |
|
|
| | heavier than Mt Tai (idiom); fig. extremely serious matter | |
|
|
| | serious criminal / felon | |
|
|
| | (coll.) serious; real; true | |
|
|
| | heavy responsibility / serious criticism | |
|
|
| | to make a serious mistake (idiom) | |
|
|
| | condolence payment; compensation given in cases of bereavement, serious injury or hardship | |
|
|
| | (literary) serious illness / (Cantonese) variant of 攰 | |
|