| | to confer / to grant / to bestow a title / to seal / classifier for sealed objects, esp. letters | HSK 2 |
|
|
| | to affix a seal / to stamp / to print out (with a printer) | HSK 2 |
|
|
| | tight (closely sealed) / stern / strict / rigorous / severe / father | HSK 4 |
|
|
| | to close; to seal off / to close down (an illegal venue) / closed (i.e. isolated from outside input) | HSK 4 |
|
|
| | to print / to mark / to engrave / a seal / a print / a stamp / a mark / a trace / image | HSK 6 |
|
|
| | chapter / section / clause / movement (of symphony) / seal / badge / regulation / order | HSK 6 |
|
|
| | classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個｜个) / classifier for bombs, missiles, satellites etc / (on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai") / (old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy | HSK 7-9 |
|
|
| | to blockade / to seal off / to lock down | HSK 7-9 |
|
|
| | to jab / to poke / to stab / (coll.) to sprain / to blunt / to fuck (vulgar) / to stand / to stand (sth) upright / stamp / seal | HSK 7-9 |
|
|
| | to seal up | HSK 7-9 |
|
|
| | mark / symbol / notation / seal | HSK 7-9 |
|
|
| | bored / depressed / melancholy / sealed / airtight / tightly closed | HSK 7-9 |
|
|
| | seal / signet / chop / stamp / CL: 方 | HSK 7-9 |
|
|
| | (dialect) to cook in salt or sand, inside a sealed pot / to steam / to bake | |
|
|
| | official seal | |
|
|
| | lit. the original seal has not been disturbed (idiom) / fig. left completely unchanged; untouched; intact | |
|
|
| | to encapsulate / to enclose / to wrap / to seal inside | |
|
|
| | the small or lesser seal, the form of Chinese character standardized by the Qin dynasty | |
|
|
| | to open (sth that has been sealed) | |
|
|
| | to sequester / to seal up (for safe keeping) / to freeze (an account) / to mothball | |
|
|
| | seal (on envelopes) | |
|
|
| | to affix a seal / to stamp (a document) / to sign off on sth | |
|
|
| | mark / sign / talisman / to seal / to correspond to / tally / symbol / written charm / to coincide | |
|
|
| | to engrave a seal / stamp mark / to print with carved type / to leave a deep impression | |
|
|
| | ruler's seal | |
|
|
| | to open (sth that has been sealed) | |
|
|
| | to close the passes / to seal off the country / seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) | |
|
|
| | (bound form) a person in servitude; low-ranking subordinate / (bound form) to be subordinate to / (bound form) clerical script (the style of characters intermediate between ancient seal and modern regular characters) | |
|
|
| | to dismantle / to disassemble / to open up (sth sealed) / to unpick | |
|
|
| | seal (of office) / seal script (a calligraphic style) / the small seal 小篆 and great seal 大篆 / writing in seal script | |
|
|
| | seal | |
|
|
| | to affix a seal / to stamp (a document) | |
|
|
| | (zoology) seal | |
|
|
| | (sealed) tight / close / (hidden) safely / securely | |
|
|
| | stamp / seal | |
|
|
| | (sealed) tightly / (wrapped) closely / (covered) completely | |
|
|
| | to carve a seal / a seal | |
|
|
| | | |
|
|
| | to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / (computing) to seal off a network | |
|
|
| | cord on a seal | |
|
|
| | red ink paste used for seal | |
|
|
| | letters / to close / to seal | |
|
|
| | seal case / box for seal and ink pad | |
|
|
| | to close the passes and seal off the country / to close a country to exclude foreign contact | |
|
|
| | early form of Chinese characters inscribed in stone, a precursor of the small seal 小篆 | |
|
|
| | (literary) seal script used throughout the pre-Han period / to recite / to read (aloud) | |
|
|
| | seal of state | |
|
|
| | security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) | |
|
|
| | to seal off a port | |
|
|
| | to sign across the seal (as a precaution against fraud) | |
|
|
| | the text of an annotated book / an unannotated edition of a book / intagliated characters (on a seal) | |
|
|
| | official seal / imperial or royal seal / papal bull | |
|
|
| | golden seal / characters tattooed on a convict's face | |
|
|
| | to open sth that has been sealed | |
|
|
| | "seal" radical in Chinese characters (Kangxi radical 26) | |
|
|
| | to keep one's lips sealed / (of a wound) to heal / to seal (an envelope, bag, container etc) / the sealed opening of an envelope, bag etc / (fig.) to lock down; to finalize (a decision, plan etc) | |
|
|
| | sealed / airtight | |
|
|
| | seal script used throughout the pre-Han period | |
|
|
| | (archaic) red silk ribbon tied to a seal or a jade pendant / red knee cover, part of an official's robes (also a synedoche for the attire of an official) / to be an official | |
|
|
| | ribbon for a seal / sash | |
|
|
| | imperial seal | |
|
|
| | decorated knob protruding from seal, allowing it to be strung on a cord | |
|
|
| | angular Solomon's seal / Polygonatum odoratum | |
|
|
| | bird characters (a decorated form of the Great Seal) | |
|
|
| | sealed compartment | |
|
|
| | collection of seal stamps | |
|
|
| | stamp / seal | |
|
|
| | (old) to seal an examinee's name on the examination paper to prevent fraud | |
|
|
| | King Solomon's seal (plant of genus Polygonatum) | |
|
|
| | to seal up (a door with a paper seal, or a document) / to confer an additional title on a nobleman | |
|
|
| | angular Solomon's seal (Polygonatum odoratum) | |
|
|
| | to sequester / to seize (assets) / to seal up / to close down | |
|
|
| | official seal | |
|
|
| | bird writing, a calligraphic style based on seal script 篆書｜篆书, but with characters decorated as birds and insects | |
|
|
| | sealed ribbon fastening correspondence (in former times) | |
|
|
| | seal script (Chinese calligraphic style) | |
|
|
| | the great seal / used narrowly for 籀文 / used broadly for many pre-Qin scripts | |
|
|
| | seal script as unified by the Qin dynasty / the small seal 小篆 and great seal 大篆 | |
|
|
| | golden seal at the waist, purple gown (idiom); in official position | |
|
|
| | "seal" radical in Chinese characters (Kangxi radical 26) | |
|
|
| | to seal jars etc with mud, clay or lute / lute / luting | |
|
|
| | dust jacket (of a book) / protective cover / document seal | |
|
|
| | outer skin / envelope / cover / (legal) seal | |
|
|
| | stamp / seal | |
|
|
| | official seal / legally binding seal | |
|
|
| | seal of authority / official seal | |
|
|
| | fur seal (Callorhinus ursinus Linnaeus) | |
|
|
| | fur seal / (literary) fat; obese | |
|
|
| | (gaming) to finish off a wounded combatant / (fig.) to attack sb who is already under fire / to pile on / (sphragistics) to retouch a seal after taking a first impression | |
|
|
| | penis and testes of fur seal (used in TCM) | |
|
|
| | variant of 璽｜玺 ruler's seal | |
|
|
| | seal / stamp | |
|
|
| | seal (esp. of ruler) | |
|
|
| | elephant seal | |
|
|
| | seal script used throughout the pre-Han period | |
|
|
| | fur seal | |
|
|
| | to seal (with an official stamp) / to stamp / (fig.) to ratify / to put a lid on (a cooking pot) / to cap / to build an extension or additional story | |
|
|
| | spotted seal (Phoca largha) | |
|
|
| | close-fitting / tightly sealed | |
|
|
| | glove compartment (of a car) / glovebox (sealed compartment with attached gloves for handling hazardous materials etc) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
