| | (literary) tributary; branch of a river / clique; school; group; faction / (bound form) style; manner / to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb) / classifier for factions, groups etc / (preceded by 一) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc / (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159... / (loanword) pie | HSK 3 |
|
|
| | meteorological condition; weather / meteorology / atmosphere; ambience; scene | HSK 5 |
|
|
| | scene; spectacle / circumstances; situation | HSK 4 |
|
|
| | scene / spectacle / occasion / situation | HSK 5 |
|
|
| | to be present; to be on the scene | HSK 5 |
|
|
| | large place used for a specific purpose / stage / scene (of a play) / classifier for sporting or recreational activities / classifier for number of exams | HSK 2 |
|
|
| | scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view | HSK 5 |
|
|
| | at the scene; on the spot | HSK 5 |
|
|
| | (bound form) scenery / circumstance / situation / scene (of a play) / (literary) sunlight | HSK 6 |
|
|
| | the scene (of a crime, accident etc) / (on) the spot / (at) the site | HSK 3 |
|
|
| | to break / to fracture / to snap / to suffer loss / to bend / to twist / to turn / to change direction / convinced / to convert into (currency) / discount / rebate / tenth (in price) / classifier for theatrical scenes / to fold / accounts book | HSK 4 |
|
|
| | (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue | HSK 6 |
|
|
| | scene / view / sight / landscape / to be well-regarded / to be well-off / grand (dialect) / impressive (dialect) | HSK 5 |
|
|
| | camera lens / camera shot (in a movie etc) / scene | HSK 4 |
|
|
| | thin piece / flake / a slice / film / TV play / to slice / to carve thin / partial / incomplete / one-sided / classifier for slices, tablets, tract of land, area of water / classifier for CDs, movies, DVDs etc / used with numeral 一: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc / Kangxi radical 91 | HSK 2 |
|
|
| | scene / sight (to behold) | HSK 5 |
|
|
| | famous scene (e.g. in a movie) | |
|
|
| | scene; scenario; situation; setting | HSK 6 |
|
|
| | lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom) / fig. gorgeously dressed (woman) | |
|
|
| | scenes of the past reappear; evocation of the past | |
|
|
| | backstage area / behind-the-scenes supporter / (computing) back-end / background | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a ghost) to make strange things happen / to act up / to act behind the scenes / to make mischief / odd / to misbehave (euphemism for having sex) | |
|
|
| | to inspect (a site); (of a dignitary) to visit; to go on an inspection tour / to survey (a scene); to scan with one's eyes | |
|
|
| | inside story / non-public information / behind the scenes / internal | HSK 7-9 |
|
|
| | actress or actor known for having been photographed in the nude or for appearing in sexy scenes | |
|
|
| | to dispatch police to the scene of crime, accident etc | |
|
|
| | circumstances / scene / about / probably | |
|
|
| | to cut into; to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene) | |
|
|
| | to absorb (nutrients etc) / to assimilate / intake / to take a photograph of (a scene) | |
|
|
| | to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc) / firsthand (experience) / impromptu (remarks etc) | |
|
|
| | live (e.g. broadcast or recording) / what is actually happening / scene / the real situation | HSK 7-9 |
|
|
| | fills the eyes (of a beautiful view, scene of desolation etc) | |
|
|
| | lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom) / fig. to occupy a commanding position / to assume a haughty attitude | HSK 7-9 |
|
|
| | exterior scene; outdoor scene | |
|
|
| | sex scene (in a movie etc) | |
|
|
| | (cinema, literature etc) scene / trope / plot device / (songwriting) bridge | |
|
|
| | behind the scenes | HSK 7-9 |
|
|
| | the scene of the incident | |
|
|
| | a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom) | |
|
|
| | extra (actor engaged to appear in a crowd scene) (abbr. for 群眾演員｜群众演员) | |
|
|
| | Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭｜抗日战争 | |
|
|
| | (fig.) malign agent who manipulates from behind the scenes / hidden hand / (Tw) mechanic / blue-collar worker / manual laborer | HSK 7-9 |
|
|
| | malign agent who manipulates from behind the scenes / hidden hand | |
|
|
| | to shout and scream (idiom); to kick up a fuss / to make a scene | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | to survey the scene from an elevated position | |
|
|
| | to make a scene / to fool around / to behave foolishly | |
|
|
| | night scene / the dim light of night | |
|
|
| | real scene (not set up or posed) / real location (not a film studio set or theater) / live action (not animation) | |
|
|
| | scene which recalls past memories (idiom) / evocative of the past / reminiscent / to arouse deep feelings | |
|
|
| | Huanghuagang (Chrysanthemum Hill) in Guangzhou, scene of disastrous uprising of 23rd April 1911 | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene | |
|
|
| | to switch over / to switch modes or data streams / to cut (to a new scene) | |
|
|
| | to enjoy watching a bustling scene / to go where the crowds are | HSK 7-9 |
|
|
| | the scene of a fire | |
|
|
| | to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc) / to start the bidding (auction) / to start a trading session (stock market) | |
|
|
| | to make an unreasonable scene | |
|
|
| | to pull strings / to manipulate (a puppet) / to control from behind the scene / to mediate | |
|
|
| | scene (in a movie etc) / one's part in a movie or play / (archaic) actor's payment | |
|
|
| | scenes of springtime / the radiance of spring / (fig.) a sight of sth sexy or erotic / an indication of a love affair | |
|
|
| | (Indian mythology) battlefield where Asuras 修羅｜修罗 fought the gods; (fig.) a scene of cruelty and carnage; (slang) emotionally charged confrontation (esp. one involving a love triangle) | |
|
|
| | to take in the whole scene at once; to have a panoramic view | |
|
|
| | to act willfully and make a scene / to make trouble | HSK 7-9 |
|
|
| | to burst onto the scene; to shoot to fame; to become suddenly popular | |
|
|
| | to broadcast live from the scene / live relay | |
|
|
| | (dialect) to make an unreasonable scene | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | to be touched by a scene / to adapt to the situation | |
|
|
| | to manipulate from behind the scenes / to pull the strings | |
|
|
| | view; scenery; scene | |
|
|
| | (opera, drama, film) fight scene | |
|
|
| | extra (actor engaged to appear in a crowd scene) | |
|
|
| | rectangular frame used to view a scene (made out of cardboard etc, or formed by the thumbs and forefingers) / viewfinder / viewing frame | |
|
|
| | to escape without trace (idiom); to make one's getaway (from the scene of a crime) / to show a clean pair of heels | |
|
|
| | (cinema, TV) behind-the-scenes footage; bonus features; making-of clips (e.g. bloopers, outtakes, cast interviews or production footage) | |
|
|
| | sex scene (in a movie etc) | |
|
|
| | crime scene | |
|
|
| | to select a scene (for filming, sketching etc) | |
|
|
| | to show up / present (at the scene) | |
|
|
| | to come to blows / to start a fight / (derived from the term for a type of theatrical fight scene, 打出手) | |
|
|
| | to appear on the scene / to arise suddenly | |
|
|
| | lit. mountains of corpses and oceans of blood (idiom) / fig. a scene of wholesale slaughter | |
|
|
| | Agincourt (near Arras in north France, scene of a battle in 1415) | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | intangible changes / unnoticed transformation / changes behind the scenes | |
|
|
| | to make a scene / to raise hell | |
|
|
| | an evening scene / fig. one's old age | |
|
|
| | lit. willow scent and mist of blossom (idiom); scene full of the delights of spring | |
|
|
| | Changping, place name in Gaoping County 高平縣｜高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao | |
|
|
| | (opera, drama, film) non-action scene | |
|
|
| | evening scene / circumstances of one's declining years | |
|
|
| | scene in the foreground; nearby scenery / (photography) a close shot / the present situation; how things stand | |
|
|
| | to go on stage / fig. to appear on the scene / used in advertising to mean new product | |
|
|
| | lit. walls reduced to rubble (idiom) / fig. scene of devastation / ruins | |
|
|
| | (photography, filmmaking) to set up the lighting; to illuminate a scene / to polish; to buff; to give luster to (a surface, esp. stone, wood, metal etc) | |
|
|
| | display of wild manners / scandalous scene / insolent and conceited manners | |
|
|
| | to walk around the stage (to indicate scene changes) | |
|
|
| | (Tw) to set the scene; to lay the groundwork; to pique the interest of one's audience | |
|
|
| | scene of dilapidation | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
