| | road (CL: 條｜条) / journey / route / line (bus etc) / sort; kind | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | on the road / on the way; en route | HSK 1 |
|
|
| | crossing / intersection (of roads) | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | strip / item / article / clause (of law or treaty) / classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | road; path (CL: 條｜条, 股) / (bound form) way; reason; principle / (bound form) a skill; an art; a specialization / (Daoism) the Way; the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express; to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) | HSK 2 |
|
|
| | itinerary / route / political line (e.g. right revisionist road) / CL: 條｜条 | HSK 3 |
|
|
| | to bend / bent / a bend; a turn (in a road etc) / CL: 道 | HSK 4 |
|
|
| | to block up (a road, pipe etc) / to stop up (a hole) / (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress / wall (literary) / (classifier for walls) | HSK 4 |
|
|
| | to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) | HSK 6 |
|
|
| | (electricity) line; circuit; wire / (traffic) road; track; route | HSK 6 |
|
|
| | (lit. and fig.) road / path | HSK 7-9 |
|
|
| | along the sides of the road / by the wayside | HSK 7-9 |
|
|
| | road surface | HSK 7-9 |
|
|
| | minor road / lane / pathway / trail | HSK 7-9 |
|
|
| | to repair a road | HSK 7-9 |
|
|
| | order; orderliness (in society, in the classroom, on the roads etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | pavement / sidewalk / shortcut / makeshift road | HSK 7-9 |
|
|
| | stretch of road / section of a highway or railway | HSK 7-9 |
|
|
| | mountain road | HSK 7-9 |
|
|
| | to pave (with paving stones) / to lay a road / (fig.) to lay the groundwork (for sth) / to give a present to sb to ensure success | HSK 7-9 |
|
|
| | road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | the mountain road twists around each new peak (idiom) / (of a mountain road) twisting and turning / fig. an opportunity has come unexpectedly / things have taken a new turn | HSK 7-9 |
|
|
| | way / route / road | |
|
|
| | cross road / cross-shaped / crucifix / the character ten | |
|
|
| | to flow together / confluence (of rivers, airflow, roads) / (international) cooperation | |
|
|
| | ten thousand crags and torrents (idiom); the trials and tribulations of a long journey / a long and difficult road | |
|
|
| | lit. for enemies, the road is narrow (idiom) / fig. rivals inevitably cross paths | |
|
|
| | the Silk Road | |
|
|
| | (loanword from Mongolian) road or boundary marker made of piled up earth or stones, formerly worshipped as the dwelling place of spirits | |
|
|
| | the whole front (in a war) / the whole length (of a road or railway line) | |
|
|
| | to open up a path / to make one's way through / to construct a road / (electricity) open circuit | |
|
|
| | (idiom) dead end / road to ruin | |
|
|
| | ancient road / precepts of the antiquity | |
|
|
| | winding road / road curve | |
|
|
| | branch line / side road / spur / fig. secondary plot (in a story) | |
|
|
| | stairway to heaven / high mountain road / tall ladder on a building or other large structure / space elevator | |
|
|
| | Yangguan or Southern Pass on the south Silk Road in Gansu, 70 km south of Dunhuang 敦煌 | |
|
|
| | road on a slope; inclined path; ramp | |
|
|
| | (road) tanker truck / (rail) tank car; tank wagon | |
|
|
| | to lay (railroad tracks, carpet, pipeline) / to install (wiring, cable) / to construct (road, concrete slab) | |
|
|
| | ring road / closed circuit; loop | |
|
|
| | variant of 交匯｜交汇 / to flow together / confluence (of rivers, airflow, roads) / (international) cooperation | |
|
|
| | fork in road / bifurcation / branch in road, river, mountain range etc / to branch off / to turn off / to diverge / to stray (from the path) / to change the subject / to interrupt / to stagger (times) | |
|
|
| | the road ahead | |
|
|
| | a heavy load and a long road / fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) | |
|
|
| | divergent / side road | |
|
|
| | marking line (painted on a road to guide motorists) / reticle / graticule | |
|
|
| | to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence) / (fig.) to undergo a rough experience | |
|
|
| | lit. cries of complaint fill the roads (idiom); complaints rise all around / discontent is openly voiced | |
|
|
| | road bridge | |
|
|
| | side street / road branching from the main street | |
|
|
| | to compromise / to take the middle road / a trade-off / eclectic | |
|
|
| | overhead / elevated (walkway, highway etc) / elevated road | |
|
|
| | to block (a road) / to plug (a hole) / to stop up | |
|
|
| | arterial road / main road / main watercourse | |
|
|
| | road hub / major crossroad | |
|
|
| | through road / way out / way to survive / means of subsistence | |
|
|
| | roads open in all directions (idiom); accessible from all sides | |
|
|
| | to change route / to divert (a road or a watercourse) | |
|
|
| | road show or promotional tour (for a product etc) | |
|
|
| | highway / level road | |
|
|
| | fork in the road | |
|
|
| | to rebuild (house or road) / to overhaul | |
|
|
| | to clean the street / to clear the road (i.e. get rid of people for passage of royalty or VIP) | |
|
|
| | roller / rotating dial / (computer mouse) scroll wheel / (road roller) drum | |
|
|
| | along the way; on the way / area beside a road | |
|
|
| | (of a road) bumpy; (of life) rough; to be down on one's luck; to be full of frustrations and dashed hopes | |
|
|
| | in the middle of the road / to be in the way / to hold power / (fig.) to predominate / to be in vogue | |
|
|
| | dead end / (fig.) the road to disaster | |
|
|
| | ring road / circle line (e.g. rail or subway) | |
|
|
| | dead end; impasse / end of the road; final days | |
|
|
| | dark road / unlawful activities (contrasted with 白道) / the underworld; criminal gangs | |
|
|
| | major road / thoroughfare / main road | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse / in a plight with no way out / things have reached a dead end | |
|
|
| | sidewalk / side road / shoulder (of a road) / wing (soccer) | |
|
|
| | bumpy (of a road) / limping (of a person) | |
|
|
| | Huarong Road (traditional puzzle involving sliding wooden blocks, loosely based on an episode in Three Kingdoms 三國演義｜三国演义) | |
|
|
| | the road to happiness is strewn with setbacks (idiom) | |
|
|
| | fork in a road / wrong road | |
|
|
| | old road / familiar way / beaten track / conventional behavior | |
|
|
| | broad and open road (idiom); fig. brilliant future prospects | |
|
|
| | Yumen Pass, or Jade Gate, western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu | |
|
|
| | winding road / roundabout route / detour / (fig.) wrong way (of doing sth) | |
|
|
| | old road / old way / old course (of a river) | |
|
|
| | Loulan, aka Kroraina, ancient oasis town on the Silk Road near Lop Nor 羅布泊｜罗布泊 | |
|
|
| | road sign | |
|
|
| | street sign; road sign; street nameplate | |
|
|
| | encircling the city (of walls, ring road etc) / around the city | |
|
|
| | road leading north and south | |
|
|
| | lit. to drive a lightweight chariot on a familiar road (idiom) / fig. to do sth routinely and with ease / a walk in the park | |
|
|
| | junction / fork in road | |
|
|
| | mound; hillock / welt (on the skin); ridge (on the road surface etc) | |
|
|
| | to spread out (material) / to pave (the way, a road etc) | |
|
|
| | flyover (road bridge) | |
|
|
| | incoming road / origin / past history | |
|
|
| | branch road / setback / accident / hiccup | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
