| | echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises | HSK 2 |
|
|
| | ring / hoop / loop / (chain) link / classifier for scores in archery etc / to surround / to encircle / to hem in | HSK 3 |
|
|
| | wheel; disk; ring / steamship / to take turns; to rotate / classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn | HSK 4 |
|
|
| | circle; ring; loop (CL: 個｜个) / classifier for loops, orbits, laps of race etc / to surround; to circle | HSK 4 |
|
|
| | to guard against / to exhort / to admonish or warn / to give up or stop doing sth / Buddhist monastic discipline / ring (for a finger) | HSK 5 |
|
|
| | ring / ringtone / bell stroke / tintinnabulation | HSK 5 |
|
|
| | classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個｜个) / classifier for bombs, missiles, satellites etc / (on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai") / (old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy | HSK 7-9 |
|
|
| | (finger) ring | HSK 7-9 |
|
|
| | to inlay / to embed / to set (e.g. a jewel in a ring) / tiling / tesselation | HSK 7-9 |
|
|
| | ring of light; halo; (fig.) glory; splendor | HSK 7-9 |
|
|
| | sharp and clear / crisp / melodious / ringing / tinkling / silvery (of sound) / fragile / frail / also written 輕脆｜轻脆 | HSK 7-9 |
|
|
| | circle / ring / (social) circle | HSK 7-9 |
|
|
| | pull-top can / easy-open can (with ring-pull) | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a sound) to come forth / (of a sound source) to ring out / to sound / to go off | HSK 7-9 |
|
|
| | ring (any circular object) / (math.) annulus / (Tw) traffic circle; rotary | |
|
|
| | to go online; to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc) | |
|
|
| | (onom.) ring / tinkle | |
|
|
| | rings on the yokes | |
|
|
| | annular / toroidal / loop-shaped / ring-like | |
|
|
| | dizzy / halo / ring around moon or sun | |
|
|
| | ring-shaped / (math.) annulus | |
|
|
| | ringed pheasant | |
|
|
| | | |
|
|
| | large jade ring | |
|
|
| | (finger) ring | |
|
|
| | ornamental thumb ring (originally a ring, often made from jade, worn by archers in ancient times to protect the right thumb when drawing a bowstring) | |
|
|
| | to set out (on a campaign) / to stand for election / to throw one's cap in the ring | |
|
|
| | rings (gymnastics) | |
|
|
| | ring finger | |
|
|
| | lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom); to get into trouble on account of a cherished item / fig. A person's talent will arouse the envy of others. | |
|
|
| | sharp and clear / crisp / melodious / ringing / tinkling / silvery (of sound) / fragile / frail / also written 清脆 | |
|
|
| | J.R.R. Tolkien (1892-1973), British philologist and author of fantasy fiction such as Lord of the Rings 魔戒 | |
|
|
| | ring around the moon / lunar halo / solar halo | |
|
|
| | ring-like jade belt pendant | |
|
|
| | (basketball) hoop / ring | |
|
|
| | an iron ring | |
|
|
| | to ring a bell | |
|
|
| | Sixth ring road (Beijing), opened in 2008 | |
|
|
| | swim ring / swim tube / (fig.) (coll.) spare tire (roll of fat around the waist) | |
|
|
| | to harp on / over and over / merely ring changes on a few terms | |
|
|
| | (bound form) finger ring / Taiwan pr. [liu2] | |
|
|
| | annual ring / growth ring | |
|
|
| | The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien 托爾金｜托尔金 | |
|
|
| | Ngamring county, Tibetan: Ngam ring rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet | |
|
|
| | cakes made from rice flour twisted into rings | |
|
|
| | (onom.) ring / tinkle | |
|
|
| | Chinese rings, a brainteaser toy consisting of nine rings interlocked on a looped handle, the objective being to remove the rings from the handle | |
|
|
| | jade ring | |
|
|
| | (ancient weight) / metal ring | |
|
|
| | half-circle jade ring | |
|
|
| | to sound (old, foreign, exciting, right etc) / to ring (true) / to sound as if (i.e. to give the listener an impression) / to hear from somewhere | |
|
|
| | buckle / clasp / ring | |
|
|
| | (dialect) finger ring | |
|
|
| | gold ring | |
|
|
| | token ring network | |
|
|
| | ring around the moon / lunar halo | |
|
|
| | (jade ring) | |
|
|
| | archer's thumb ring | |
|
|
| | to blow out / to blow off / (computer games) to zap / (phone) to ring off the hook / to be jammed / to max out (credit card etc) | |
|
|
| | ferrule / ring toss | |
|
|
| | nose ring | |
|
|
| | Ngamring county, Tibetan: Ngam ring rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet | |
|
|
| | benzene ring (chemistry) | |
|
|
| | ring road / circle line (e.g. rail or subway) | |
|
|
| | elevated stage on which martial competitions or duels were held / arena / ring | |
|
|
| | wrestling ring | |
|
|
| | Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt) | |
|
|
| | onion ring | |
|
|
| | rubber ring / gasket | |
|
|
| | pull tab (on a drink can) / strap handle (on a bus or train) / ring-shaped door handle | |
|
|
| | door knocker (in the shape of a ring) | |
|
|
| | circlip; C-clip; snap ring; Jesus clip / brooch | |
|
|
| | Ring of Fire (circum-Pacific seismic belt) | |
|
|
| | -azine / heterocyclic compound containing nitrogen in their ring such as pyridine 吡啶 C5H5N, pyrazine 噠嗪｜哒嗪 C4H4N2 or pyrimidine 嘧啶 C4H4N2 | |
|
|
| | ring road / beltway | |
|
|
| | crater / ring-shaped mountain | |
|
|
| | token ring (computing) | |
|
|
| | (bird species of China) rose-ringed parakeet (Psittacula krameri) | |
|
|
| | lit. naked wedding / no-frills civil wedding ceremony lacking a material foundation: no car, house, reception, rings, or honeymoon | |
|
|
| | ring surface / annulus / torus (math.) | |
|
|
| | finger ring (dialect) | |
|
|
| | aromatic hydrocarbon (i.e. involving benzene ring) | |
|
|
| | (photography) zoom ring | |
|
|
| | (telephone) ring / ringing | |
|
|
| | primary ring | |
|
|
| | five rings / pentacyclic (chemistry) | |
|
|
| | Olympic rings | |
|
|
| | token ring | |
|
|
| | backup ring | |
|
|
| | (bird species of China) common ringed plover (Charadrius hiaticula) | |
|
|
| | slip-ring / rotary electrical interface / collector ring | |
|
|
| | signet ring (cell) | |
|
|
| | outer ring (road or rail line) | |
|
|
| | to form a circle, ring or loop | |
|
|
| | (finger) ring | |
|
|
| | boxing ring | |
|
|
| | halo / ring of light around the sun or moon | |
|
|
| | (Tw) pull-top can; easy-open can (with ring-pull) | |
|
|
| | (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion | |
|
|
| | slip ring / collector ring (electrical engineering) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
