| | religion | HSK 6 |
|
|
| | (folk religion) favorable divination result from casting moon blocks 筊杯 (one flat side and one rounded side up); affirmative response from a deity | |
|
|
| | to revive / (lit. and fig.) to come back to life / (religion) resurrection | HSK 7-9 |
|
|
| | (folk religion) unfavorable divination result from casting moon blocks 筊杯 (both blocks rounded side up); negative response from a deity | |
|
|
| | (folk religion) inconclusive divination result from casting moon blocks 筊杯 (at least one block lands on its edge); result interpreted as unclear or exceptional | |
|
|
| | (folk religion) inconclusive divination result from casting moon blocks 筊杯 (both blocks flat side up); ambiguous or noncommittal response from a deity | |
|
|
| | (folk religion) to divine by drawing fortune sticks or divination lots | |
|
|
| | (Tw) (folk religion) to divine by casting moon blocks 筊杯 (from Taiwanese, Tai-lo pr. [pua̍h-pue]) (equivalent to Mandarin 擲筊｜掷筊) | |
|
|
| | to believe in (a religion) / firm belief / conviction | HSK 6 |
|
|
| | Hinduism / Indian religion | |
|
|
| | the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists) / fig. people from all trades (often derog.) | |
|
|
| | to offer (tribute) / to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc) / to esteem / to revere / to believe in (a religion) / to wait upon / to accept orders (from superior) | |
|
|
| | Tudi Gong, the local tutelary god (in Chinese folk religion) | |
|
|
| | name in religion (of Buddhist or Daoist within monastery) / same as 法號｜法号 | |
|
|
| | disciple / follower of a religion | |
|
|
| | foreign teacher (abbr. for 外國教師｜外国教师) / greenhorn / novice / amateurish / religion other than Buddhism (term used by Buddhists) | |
|
|
| | to preach a religion | |
|
|
| | to convert (to another religion) | |
|
|
| | founder or leader of a religion or sect / (fig.) revered figure | |
|
|
| | sage / the Sage (i.e. Confucius) / (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty / (religion) saint | |
|
|
| | the ten commandments (religion) | |
|
|
| | to convert to (a religion) | |
|
|
| | Hail Mary / Ave Maria (religion) | |
|
|
| | to repent / (religion) to confess | |
|
|
| | to convert to (a religion) / to rely upon / refuge / mainstay | |
|
|
| | Shinto (Japanese religion) | |
|
|
| | member of another religion / heathen / pagan / heretic / apostate | |
|
|
| | to join a religion | |
|
|
| | monotheistic religion / monotheism | |
|
|
| | (religion) this mortal life; the mundane world | |
|
|
| | doctrine (religion) | |
|
|
| | to be a believer (in a religion, esp. Islam) | |
|
|
| | Inquisition (religion) | |
|
|
| | (bound form) to teach; to instruct / a religion / to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth) | |
|
|
| | adherent of religion / disciple | |
|
|
| | polytheistic religion; polytheism | |
|
|
| | Mormon (religion) | |
|
|
| | lit. true religion / orthodox religion / orthodox Christianity / Islam (in the writing of Chinese or Hui theologians) | |
|
|
| | creationism (religion) | |
|
|
| | holy land (of a religion) / sacred place / shrine / holy city (such as Jerusalem, Mecca etc) / center of historic interest | |
|
|
| | state religion | |
|
|
| | to revere as sole orthodoxy / to hold supremacy (of a religion, ideology, cultural norm, social group etc) / to be dominant | |
|
|
| | (religion) a vision / strange phenomenon | |
|
|
| | (folk religion) moon blocks – a pair of crescent-shaped divination blocks thrown on the ground to seek a deity's response | |
|
|
| | piety / devotion (to a religion) / pious (believer) / devout | |
|
|
| | to fuse together (idiom) / hypostatic union (religion) | |
|
|
| | Tenrikyo (Japanese religion) | |
|
|
| | Exegesis of the Right Religion by Wang Daiyu 王岱輿｜王岱舆, a study of Islam published during the Ming dynasty | |
|
|
| | the Old Religion (i.e. Roman Catholicism) 天主教, as opposed to Protestantism 新教 | |
|
|
| | intelligent design (religion) | |
|
|
| | adherent to a religion / convert | |
|
|
| | a person of foresight / (religion) a prophet | |
|
|
| | local tutelary god (in Chinese folk religion) (same as 土地公) | |
|
|
| | to die for one's religion | |
|
|
| | price paid to redeem an object / (religion) price paid to redeem sb / ransom | |
|
|
| | to realign one's allegiance (to another religion, ruler etc) / to submit | |
|
|
| | converted to (religion) | |
|
|
| | (Chinese folk religion) Heibai Wuchang: two deities, one dressed in black and the other in white, responsible for escorting the spirits of the dead to the underworld | |
|
|
| | the Creator (in religion or mythology) / God | |
|
|
| | fast (in several religions) / Ramadan (Islam) / see also 齋月｜斋月 | |
|
|
| | Baha'i (religion) | |
|
|
| | (folk religion) to divine by casting moon blocks 筊杯, with the positions of the blocks determining the divine answer | |
|
|
| | name in religion (of Buddhist or Daoist within monastery) | |
|
|
| | the three foreign religions that had been introduced to China by the time of the Tang dynasty: Nestorianism, Manichaeism and Zoroastrianism | |
|
|
| | (religion) believers; followers; adherents; the faithful | |
|
|
| | purgatory (religion) | |
|
|
| | (Chinese folk religion) Meng Po, goddess who gives a potion to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life / (Chinese folk religion) Meng Po, goddess of the wind | |
|
|
| | (religion) to sacrifice / sacrifice / animal offered as sacrifice | |
|
|
| | Mormon (religion) | |
|
|
| | foreign religion (esp. Western Christianity in Qing China) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
