| | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走) / to change (shape, form, meaning) | HSK 1 |
|
|
| | to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event) / to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise) / (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect) / (bound form) office (as in 招辦｜招办, admissions office) (abbr. for 辦公室｜办公室) | HSK 2 |
|
|
| | to come across / to run into / to meet / to hit | HSK 2 |
|
|
| | to engage in (business etc); to run; to operate | HSK 3 |
|
|
| | to run / to jog / (military) to march at the double | HSK 3 |
|
|
| | deficiency / lack / scarce / vacant post / to run short of | HSK 3 |
|
|
| | to burn / to cook / to stew / to bake / to roast / to heat / to boil (tea, water etc) / fever / to run a temperature / (coll.) to let things go to one's head | HSK 4 |
|
|
| | texture / grain (of wood) / inner essence / intrinsic order / reason / logic / truth / science / natural science (esp. physics) / to manage / to pay attention to / to run (affairs) / to handle / to put in order / to tidy up | HSK 6 |
|
|
| | to escape / to flee / to run away | HSK 5 |
|
|
| | (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function; to be in operation / (of a train service etc) to operate; to run / (of a computer) to run | HSK 5 |
|
|
| | to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on; to put in operation; to operate; to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away; off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文｜开尔文 / abbr. for 開本｜开本, book format | HSK 1 |
|
|
| | to implement / to carry out / to execute / to run | HSK 5 |
|
|
| | to meet; to run into; to come across | HSK 4 |
|
|
| | to knock against / to bump into / to run into / to meet by accident | HSK 5 |
|
|
| | to go for a morning run | |
|
|
| | to go for a nighttime run | |
|
|
| | to run into / to meet (unexpectedly) / to bump into | HSK 2 |
|
|
| | to run | HSK 6 |
|
|
| | to indulge in flights of fancy (idiom) / to let one's imagination run wild | HSK 7-9 |
|
|
| | to run a school | HSK 6 |
|
|
| | (dialect) to run a street stall | |
|
|
| | to touch by mistake; to accidentally activate or trigger; (fig.) to unwittingly run afoul of | |
|
|
| | to prick / to run or stick (a needle etc) into / mug or jug used for serving beer (loanword from "jar") | HSK 6 |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛｜东跑西颠 | HSK 7-9 |
|
|
| | to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate / (verb complement) away / off | HSK 1 |
|
|
| | to flee from sth / to run away / to escape | HSK 5 |
|
|
| | to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / woodwind / classifier for tube-shaped objects / particle similar to 把 in 管... 叫 constructions / writing brush / (coll.) to / towards | HSK 3 |
|
|
| | the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom) / you can run this time, but you'll have to come back / I'll get you sooner or later | |
|
|
| | company-owned store; store directly operated by the parent company (as opposed to one run by a franchisee, agent or distributor) | |
|
|
| | to plan a military mission on a sand table (idiom) / to rehearse a planned action or activity / to conduct a dry run | |
|
|
| | to take care of a matter all by oneself / to run the whole show | |
|
|
| | to run around; to run about aimlessly | |
|
|
| | to fly high and run far (idiom); to leave in a hurry for a distance place | |
|
|
| | to run away / to go into exile | |
|
|
| | to leave home / to go off / to run away | HSK 7-9 |
|
|
| | privately-run; private (school, hospital etc) / to set up illegally | HSK 7-9 |
|
|
| | tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study / cf Still waters run deep. | |
|
|
| | to escape / to run away / to flee | HSK 5 |
|
|
| | illegal immigration / to stowaway (on a ship) / to steal across the international border / to run a blockade | |
|
|
| | to overlap / to superimpose / to telescope / to run together / to duplicate / one over another / superposition / an overlap / redundancy / reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步 to have a stroll) | HSK 7-9 |
|
|
| | Norinco, PRC state-run conglomerate | |
|
|
| | to flee abroad / to run away / to desert / outflow | |
|
|
| | to run a street stall | |
|
|
| | to undertake to do everything by oneself / to run the whole show | |
|
|
| | to take part in an election / to run for office | HSK 7-9 |
|
|
| | the three annual periods of hot weather, namely 初伏, 中伏 and 末伏, which run consecutively over a period from mid-July to late August | |
|
|
| | (of time, or a video clip etc) to run in reverse / Taiwan pr. [dao4zhuan3] | |
|
|
| | to hold / to grasp / to support / to maintain / to persevere / to manage / to run (i.e. administer) / to control | HSK 7-9 |
|
|
| | to come across (sb) / to run into | HSK 7-9 |
|
|
| | to run amok (idiom); to commit outrages | |
|
|
| | run by the local people / privately operated | HSK 7-9 |
|
|
| | to run through / a connecting thread from beginning to end / to link | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. not a common chord (idiom); outstanding / brilliant / out of the common run | |
|
|
| | national / state-run / public | |
|
|
| | (idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another | |
|
|
| | home run (baseball) | |
|
|
| | to be stranded (of ship) / to run aground / fig. to run into difficulties and stop | HSK 7-9 |
|
|
| | to run into / to come upon / to meet | HSK 7-9 |
|
|
| | to plunge into / to run headlong into | |
|
|
| | to hurry / to rush / to run quickly / to elope | |
|
|
| | shuttle run | |
|
|
| | to surge up / to rise / (of tensions etc) to run high | HSK 7-9 |
|
|
| | public utility / state-run enterprise / public foundation or enterprise, often charitable | |
|
|
| | to run away / to flee (the country) | |
|
|
| | to run / to rush about / to be on the go | |
|
|
| | to have one's hair stand on end (idiom) / to feel one's blood run cold | |
|
|
| | privately run (i.e. by a company, not the state) | |
|
|
| | moist; glossy; sleek / to moisten; to lubricate / to embellish; to enhance / profit; remuneration / (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions) | HSK 7-9 |
|
|
| | family-run shop | |
|
|
| | to run a newspaper; to publish a newspaper | |
|
|
| | to run a street stall | |
|
|
| | grade / class number (in school) / flight or run number / flight or run (seen as an item) / shift (work period) | |
|
|
| | to meet / to run into (sb) / to get together (with sb) | |
|
|
| | to dash (run fast) / to rush / to dart | |
|
|
| | to break into a run | |
|
|
| | to run out / to have exhausted | |
|
|
| | all rivers run into the sea / use different means to obtain the same result (idiom) | |
|
|
| | Friendship Store, PRC state-run store originally intended for foreigners, diplomats etc, specializing in selling imported Western goods and quality Chinese crafts | |
|
|
| | to run a red light / failing to stop at a red traffic light / (slang) to have sex with a girl while she is menstruating | |
|
|
| | to run for election / to be selected; to be elected | |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about | |
|
|
| | uncompleted building; building whose construction has run into difficulties and stopped | |
|
|
| | to escape / to flee / to run for one's life | |
|
|
| | to run into misfortune | |
|
|
| | walk-off home run | |
|
|
| | to crush or compact (with a roller) / to run over (with a vehicle) / (fig.) to trounce; to wipe the floor with; to be far superior | |
|
|
| | to run out of (stock) | |
|
|
| | to stop screening a movie / to end the run of a movie | |
|
|
| | to run like crazy; to rush | |
|
|
| | to start a print run | |
|
|
| | to inspect / to run through a checklist / to take stock / to audit | |
|
|
| | to run out / to escape | |
|
|
| | to scamper / to run around | |
|
|
| | to run into difficulties / to cause trouble | |
|
|
| | contrary; opposite; to run counter to | |
|
|
| | to disobey / to defy an edict / to violate / to go against / to run counter to | |
|
|
| | to run everything (idiom); to monopolize the whole business / not allow anyone else to have a look in | |
|
|
| | print run | |
|
|
| | number of print run | |
|
|
| | municipal / city / city-run | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
