| | to go out; to come out / to arise; to occur / to produce; to yield / to go beyond; to exceed / (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) / classifier for dramas, plays, operas etc | HSK 1 |
|
|
| | straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive | HSK 1 |
|
|
| | active / energetic / vigorous / positive (outlook) / proactive | HSK 3 |
|
|
| | to be certain; to be positive / assuredly; definitely / to give recognition; to affirm / affirmative (answer) | HSK 5 |
|
|
| | (math.) positive infinity | |
|
|
| | to be on a positive trend; to be improving | |
|
|
| | still possesses; yet retains (some positive attribute that contrasts with another of its attributes) | |
|
|
| | effectiveness / positive effect / to serve (in some capacity) | HSK 7-9 |
|
|
| | front / obverse side / right side / positive / direct / open | HSK 7-9 |
|
|
| | positive energy / positivity | HSK 7-9 |
|
|
| | positive (in its effect) / leading to good consequences / virtuous / (medicine) benign (tumor etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | male and female / both types (acid and alkaline, positive and negative etc) / (chemistry) amphoteric | |
|
|
| | to be convinced / to be sure / to firmly believe / to be positive that / definite news | HSK 7-9 |
|
|
| | positive and negative / pros and cons / inside and outside | |
|
|
| | to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative; to have a rebound positive test result | |
|
|
| | lit. everything bodes ill, no positive signs (idiom) / fig. inauspicious; everything points to disaster | |
|
|
| | positive / masculine | HSK 7-9 |
|
|
| | positive correlation | |
|
|
| | positive (electric.) / sun / male principle (Taoism) / Yang, opposite: 陰|阴 | |
|
|
| | favorable criticism / positive evaluation | HSK 7-9 |
|
|
| | false positive | |
|
|
| | can be regarded as; qualifies as (something positive) | |
|
|
| | just at the time of / honest / upright / (math.) positive value | |
|
|
| | a nonnegative number (i.e. positive or zero) | |
|
|
| | (of fuse wire) to melt; to blow / (fig.) to halt stock trading / (fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID) | |
|
|
| | to consider oneself to be (sth positive) | |
|
|
| | (of a caterpillar etc) to metamorphose / (fig.) to undergo a dramatic positive change (e.g. urban renewal, industrial reform, economic advance etc) | |
|
|
| | positive ion / cation (physics) | |
|
|
| | positive and negative | |
|
|
| | to achieve Buddhahood through one's efforts and insight / to obtain a positive outcome after sustained efforts / to come to fruition | |
|
|
| | forward (direction) / positive (thinking, mood, values etc) | |
|
|
| | spirit / boldness / positive outlook / imposing attitude | HSK 7-9 |
|
|
| | virtuous cycle (i.e. positive feedback loop) | |
|
|
| | to test positive | |
|
|
| | positive number | |
|
|
| | positive ion / cation (physics) | |
|
|
| | forward direction / (math.) positive direction | |
|
|
| | anode / positive electrode (i.e. attracting electrons) | |
|
|
| | positive feedback | |
|
|
| | (finance) sth that engenders bullish sentiment; favorable news / (finance) (of news, data etc) favorable; positive | |
|
|
| | anode; positive electrode; positive pole | |
|
|
| | Gram-positive (bacteria) | |
|
|
| | false positive | |
|
|
| | positive point / merit / redeeming quality | |
|
|
| | (of a stock or index) to turn positive / to regain popularity | |
|
|
| | (idiom) to achieve sth worthwhile; to make a positive contribution | |
|
|
| | positive odd number (also written 奇數|奇数) / singular (grammar) | |
|
|
| | commendatory sense / positive connotation | |
|
|
| | positive charge (electricity) | |
|
|
| | Gram-positive (bacteria) | |
|
|
| | positive semiaxis (in coordinate geometry) | |
|
|
| | a fortune in misfortune / a positive in the negative | |
|
|
| | Yang Guo, protagonist of "The Return of the Condor Heroes" 神鵰俠侶|神雕侠侣 / (used jocularly as a verb "to have tested positive", since 楊|杨 and 陽|阳 are homonyms) | |
|
|
| | positive electric charge | |
|
|
| | positive electric charge | |
|
|
| | positive influence, effect that people's doings or behavior have on others (society) | |
|
|
| | progress / prospect of solution / sign of positive outcome | |
|
|
| | positive integer | |
|
|
| | positive angle | |
|
|
| | positive electrode; positive pole; anode | |
|
|
| | homosexual (positive term) | |
|