| | vegetable; greens (CL: 棵) / dish (of food) (CL: 樣|样, 道, 盤|盘) / (of one's skills etc) weak; poor / (coll.) (one's) type | HSK 1 |
|
|
| | trash / refuse / garbage / (coll.) of poor quality / Taiwan pr. [le4 se4] | HSK 4 |
|
|
| | poor / destitute / to use up / to exhaust / thoroughly / extremely / (coll.) persistently and pointlessly | HSK 4 |
|
|
| | poor people / the poor | HSK 4 |
|
|
| | shoddy; of poor quality | HSK 7-9 |
|
|
| | a person who is in poor health cannot handle sth so strong as a tonic | |
|
|
| | poverty-stricken / very poor / hard-pressed / in a predicament / embarrassed | HSK 7-9 |
|
|
| | poor and rich | HSK 7-9 |
|
|
| | low-grade / of low worth or rank / poor quality / inferior | |
|
|
| | poor evaluation / adverse criticism | |
|
|
| | (idiom) to rob the rich to help the poor | |
|
|
| | poor / impoverished | HSK 7-9 |
|
|
| | vulgar / poor taste | |
|
|
| | poverty-stricken / poor | |
|
|
| | cold / poor / to tremble | |
|
|
| | (coll.) poor devil / unfortunate man | |
|
|
| | Standard and Poor's (S&P), company specializing in financial market ratings / S&P financial index | |
|
|
| | vile / nasty / of very poor quality | HSK 7-9 |
|
|
| | weak / in poor health | HSK 7-9 |
|
|
| | poor-quality; inferior | |
|
|
| | assistance to the poor / poverty alleviation | |
|
|
| | nonstandard / incorrect / (of one's speech) poor; woeful (not in keeping with correct pronunciation or usage) | |
|
|
| | meager; poor | |
|
|
| | meager skill / my poor talents (humble) | |
|
|
| | poor and with low expectations / poverty stunts ambition | |
|
|
| | Standard and Poor (share index) / abbr. for 標準普爾|标准普尔 | |
|
|
| | disparity between rich and poor | |
|
|
| | disgraceful / poor quality / substandard | |
|
|
| | Kong Yiji, protagonist of a short story of the same name by Lu Xun 魯迅|鲁迅 depicting the life of a poor, unsuccessful scholar who clings to his Confucian ideals despite his dismal circumstances | |
|
|
| | the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain | |
|
|
| | poor / humble / unworthy / radish (old) | |
|
|
| | poor wretch / pauper / destitute man / poverty-stricken peasant / penniless good-for-nothing / impecunious vagabond | |
|
|
| | poor peasant | |
|
|
| | (idiom) to have a bad experience as a customer / to encounter poor service | |
|
|
| | poor / poverty-stricken / impoverished | |
|
|
| | help the starving but not the poor (idiom) | |
|
|
| | excess of internal heat due to poor general condition (TCM) / the prestige of another person, which one borrows for oneself | |
|
|
| | destitute but honest / poor and simple / spartan / austere | |
|
|
| | help to the needy / emergency relief / charity / to give to poorer relative / (also 賙濟|赒济) | |
|
|
| | poor and humble family / my family (humble) | |
|
|
| | poor / not up to standard | |
|
|
| | clumsy in speech / poor speaker | |
|
|
| | (category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers who, before land reform, possessed little or no land (poor peasants) and those who were barely able to support themselves with their own land (lower-middle peasants) | |
|
|
| | (vulgar) impoverished person; the poor | |
|
|
| | grumpiness resulting from poor sleep; irritability in the morning | |
|
|
| | to rob the rich to help the poor (idiom) | |
|
|
| | poor in oil | |
|
|
| | (idiom) poor people; those who live from hand to mouth | |
|
|
| | poor Taoist | |
|
|
| | to support the weak and restrain the strong (idiom); robbing the rich to help the poor | |
|
|
| | poor person's house / humble home | |
|
|
| | (calque of "tittytainment") low-brow entertainment that distracts the poor from their circumstances; mindless entertainment | |
|
|
| | to give sympathy to the rich and relief to the poor (idiom) | |
|
|
| | poor man's ginseng (Codonopsis pilosula) / codonopsis root (used in TCM) | |
|
|
| | poor / inadequate / deficient / garrulous | |
|
|
| | there are no poor soldiers under a good general (idiom) | |
|
|
| | Qin Taoyu, Tang poet, author of the poem "A Poor Woman" 貧女|贫女 | |
|
|
| | graffiti / scrawl / poor calligraphy / to write badly / to scribble | |
|
|
| | to mock / to be ridiculed / to incur ridicule through one's poor performance (humble) | |
|
|
| | tacky / inelegant / in poor taste / vulgar / banal | |
|
|
| | alone and poor / humble / (Cantonese) miserly | |
|
|
| | extreme poverty (idiom); destitute / penniless / poor as church mice | |
|
|
| | to be without food or clothing (idiom) / to be very poor | |
|
|
| | (of workers) to have no work to do / to be underutilized (due to lack of supplies, poor organization by management etc) | |
|
|
| | thatched house / poor person's house / humble home | |
|
|
| | mediocre / rather poor / not specially good | |
|
|
| | poor country | |
|
|
| | to visit the poor and ask about their suffering (idiom) | |
|
|
| | lit. with only four bare walls for a home (idiom) / fig. very poor / wretched | |
|
|
| | robbing the rich to help the poor | |
|
|
| | having poor eyesight | |
|
|
| | poor region / impoverished area | |
|
|
| | (literary) the vast sky / (finance) eventual downturn / poor prospects in the long term | |
|
|
| | to bewail one's poverty / to complain about being hard up / to pretend to be poor | |
|
|
| | (idiom) poor but with great ambitions; poor but principled | |
|
|
| | poor / rustic | |
|
|
| | (coll.) extremely poor (in quality); shockingly bad | |
|
|
| | rich peasant / social class of people farming their own land, intermediate between land-owner class 地主 and poor peasant 貧農|贫农 | |
|
|
| | to show poor taste | |
|
|
| | (dialect) (of paper or cloth) wrinkled; crumpled / (dialect) (of clothes) worn out / (dialect) (of a fire's intensity, one's physical condition etc) weak; feeble / (dialect) (of skill) poor; inferior | |
|
|
| | slack coal (final poor quality coal) | |
|
|
| | woodcutter's cottage (idiom); poor person's hovel / fig. my humble house | |
|
|
| | disaster year; (esp.) year of poor harvest | |
|
|
| | lit. broken tiles, cold hearth; fig. a broken-down house / poor and shabby dwelling | |
|
|
| | the “five red categories” (Cultural Revolution term), i.e. poor and lower-middle peasants, workers, revolutionary soldiers, revolutionary cadres, and revolutionary martyrs | |
|
|
| | overgrown gate, wicker windows (idiom); poor person's house / humble home | |
|
|
| | poor | |
|
|
| | poor / rustic | |
|
|
| | lit. woodcutter's family / humble background / poor family background | |
|
|
| | crop failure / poor harvest | |
|
|
| | desolate and poor / infertile | |
|
|
| | (literary) coarse clothing; sackcloth (worn by the poor in former times) | |
|
|
| | barren field / poor land | |
|
|
| | to be ill; to be in poor health | |
|
|
| | (humble) the poor food I offer you; my inadequate hospitality | |
|
|
| | poor and lowly | |
|
|
| | to buy a wooden box and return the pearls inside / to show poor judgment (idiom) | |
|
|
| | to give sympathy to the rich and relief to the poor (idiom) | |
|
|
| | to have poor eyesight | |
|
|
| | poor but ambitious (idiom); hard-pressed but determined / the worse one's position, the harder one must fight back | |
|