(after a suppositional clause) in that case; then / (after a clause of action) as soon as; immediately after / (same as 就是) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly / only; as little as / as much as; as many as / to approach; to move towards / to undertake; to engage in / (often followed by 著｜着) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to; concerning / (pattern: 就 ... 也 ...) even if ... still ... / (pattern: 不 ... 就 ...) if not ... then must be ...

flower / blossom / CL: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇 / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful

appearance / manner / pattern / model

way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc) / CL: 種｜种

apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來｜除了他，谁也没来 "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語｜除了英语，他也会法语 "in addition to English, he also knows French") / (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了 + A + 就是 + B, "either A or B")

model / mold / matrix / pattern

signboard; plaque; plate; tablet (CL:塊｜块) / brand; trademark (CL:個｜个) / mahjong tile; domino; playing card (CL:張｜张) / (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 詞牌｜词牌 and 曲牌)

design; pattern

rule (e.g. of science) / law of behavior / regular pattern / rhythm / discipline

type / form / pattern / style

shape / form / pattern / morphology

mode; pattern; model

manner / pattern / way / appearance / shape / classifier: kind, type

to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning) / revolution / revolutionary / to revolt (against sb or sth) / to revolutionize (sth) / (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命) / CL: 次

pattern / way of doing sth / trick / ruse / fancy-style (as in 花樣滑冰｜花样滑冰 figure skating)

pattern / style / design / CL: 種｜种

square / frame / rule / (legal) case / style / character / standard / pattern / (grammar) case / (classical) to obstruct / to hinder / (classical) to arrive / to come / (classical) to investigate / to study exhaustively

structure / pattern / layout

veined pattern / wrinkles / vein lines (in marble or fingerprint) / grain (in wood etc)

(coll.) bald crown; male pattern baldness

leopard pattern; leopard print

forms of versification / conventions regarding set number of words and lines, choice of tonal patterns and rhyme schemes for various types of Classical Chinese poetic composition / metrical verse

mold / matrix / pattern or die / Taiwan pr. [mo2 ju4]

joseki (fixed opening pattern in go game)

sequence of movements in martial arts / routine / pattern / standard method

to imitate / model / norm / pattern

mold / die / matrix / pattern

restriction mapping (in genomics) / restriction pattern

crosswise pattern

subject-verb-object SVO or subject-predicate-object sentence pattern (e.g. in Chinese grammar)

pattern / model / example

sentence pattern / sentence structure / syntax

line / trace / mark / pattern / grain (of wood etc)

(bound form) to raid; to attack / (bound form) to continue the pattern; to perpetuate / (literary) classifier for suits of clothing or sets of bedding

sentence pattern (in grammar)

form / pattern / formula / (Tw) (computing) program

tax stamp / to print a pattern or design on fabric

everyday life / regular pattern of life

spiral pattern / whorl of fingerprint / thread of screw

model / pattern / regular script (calligraphic style)

a frame; a circle / set pattern; convention; restriction

according to a pattern / regular / orderly / structured / neat and tidy

carving / decorative carved pattern / arabesque

crystal lattice (the regular 3-dimensional pattern formed by atoms in a crystal)

venation (pattern of veins on a leaf)

checked pattern / square box character (in Chinese text) indicating an illegible character

(printing) proof; specimen page / sample photograph / (fashion design) pattern sheet

ripple pattern

mold / matrix / pattern or die

conventional patterns / cliché

(as a resultative verb suffix) unable to (do sth) / (pattern: {verb} + 個｜个 + ~) without end; incessantly

rib (in fabric) / ribbed pattern

Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern)

not stick to one pattern

Chinese percussion fixed pattern / percussion rhythm

lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail

frost forming a pattern on a surface / rime

brocade / silk fabric with colored pattern

lit. to follow the recipe (idiom) / fig. to follow a set pattern

paper pattern as model in dressmaking / paper patten

woven pattern

lit. to draw a dipper with a gourd as one's model (idiom) / fig. to follow the existing pattern without modification

seersucker (cotton cloth with pattern of dimples)

to follow old patterns / to imitate existing models / to continue along the same lines

lattice / check (pattern of squares)

Jyōmon period of Japanese prehistory, with rope pattern pottery

veined pattern / wrinkles / vein lines (in marble or fingerprint) / grain (in wood etc)

(idiom) to slavishly follow old patterns; to stick to outdated conventions

type / pattern / version / style

silk material with grained pattern

pattern

form / pattern

law / pattern

pattern matching (puzzle game) / matching (type of test question in which presented items are to be paired up)

pattern-syndrome identification based on the eight principles (TCM)

suit / a set / a collection / of the same kind / the same old stuff / set pattern of behavior

conforming to a pattern; up to standard / variant of 合適｜合适

lit. a hair plucked from (person A) would be thicker than (person B)'s waist (idiom) / fig. A is far richer (or more powerful) than B / (used in a pattern such as A拔根汗毛比B的腰粗)

trick / pattern / novel idea / knack

to conform to no conventional pattern / unconventional / offbeat

subject-object-verb SOV or subject-object-predicate sentence pattern (e.g. in Japanese or Korean grammar)

alternate phyllotaxy (leaf pattern)

hatched lines / cross-hatched graphic pattern

form / shape / type / style / pattern

norm (typically observed pattern)

checkered pattern / chessboard

carpenter's square / rule / regulation / pattern / to carve

stereotypical pattern / rut

leaf venation (botany) / the pattern of veins on a leaf, characteristic of each species