| | to draw; to paint / picture; painting (CL: 幅, 張|张) / to draw (a line) (variant of 劃|划) / stroke of a Chinese character (variant of 劃|划) / (calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃|划) | HSK 2 |
|
|
| | oil / fat / grease / petroleum / to apply tung oil, paint or varnish / oily / greasy / glib / cunning | HSK 2 |
|
|
| | a brush / to paint; to daub / to brush; to scrub / (fig.) to remove; to eliminate (from a contest); to fire (from a job) / (onom.) swish; rustle / to swipe (a card) / to scroll on (a phone) / (gaming) to grind; to farm (for experience points, equipment, levels etc) | HSK 4 |
|
|
| | to draw; to paint | HSK 6 |
|
|
| | clean / completely / only / net (income, exports etc) / (Chinese opera) painted face male role | HSK 6 |
|
|
| | paint / lacquer / CL: 道 / to paint (furniture, walls etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to apply (paint etc) / to smear / to daub / to blot out / to scribble / to scrawl / (literary) mud / street | HSK 7-9 |
|
|
| | to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point | HSK 7-9 |
|
|
| | painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene | |
|
|
| | painted skin (which transforms a monster into a beauty) | |
|
|
| | to paint by hand; to draw by hand / hand-painted; hand-drawn | |
|
|
| | to draw; to paint | |
|
|
| | to draw; to paint / to depict; to portray | |
|
|
| | paint | |
|
|
| | to spray paint or lacquer / lacquer | |
|
|
| | to apply color; to color; to paint | |
|
|
| | paint thinner | |
|
|
| | (slang) alluring / showy / flashy and enticing person / painted Jezebel | |
|
|
| | paint / dye / pigment | |
|
|
| | (of paint etc) to peel off; to flake off / (of an insect or snake etc) to molt / (of skin) to peel off due to hard labor, blistering or sunburn etc / (fig.) to go through a grueling experience | |
|
|
| | oil paints / lacquer / to paint / CL: 層|层 | |
|
|
| | to paint / to smear / to apply (makeup etc) / to doodle / to erase / to obliterate | |
|
|
| | marking line (painted on a road to guide motorists) / reticle / graticule | |
|
|
| | first time / first (round, course, coat of paint etc) | |
|
|
| | swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc) | |
|
|
| | painted / colored painted-on designs | |
|
|
| | sth written or painted in one's own hand / (of a writer, calligrapher or painter) skill / style / hand / (fig.) style shown in spending money, handling business etc / scale | |
|
|
| | to apply (ointment, powder) / to smear / to paint on | |
|
|
| | to apply paint, veneer etc / to plaster over / decorative coating / finish / veneer | |
|
|
| | lit. to paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time / to attack one problem from two angles at the same time | |
|
|
| | to paint | |
|
|
| | painted clay figure | |
|
|
| | to paint / to whitewash / to decorate / plaster / fig. to gloss over / to cover up | |
|
|
| | to paint / to color | |
|
|
| | mace (weapon) / (Chinese opera) "tongchui" (painted face role) (abbr. for 銅錘花臉|铜锤花脸) | |
|
|
| | (literary) mythical creature resembling a tiger whose image was painted on prison doors / (literary) prison | |
|
|
| | butter sculpture (Tibetan art form using paint derived from milk products) | |
|
|
| | (traditional) red paint / red lacquer | |
|
|
| | clappers (musical instrument used to mark the time, made from ivory or hardwood and painted red) | |
|
|
| | no way out / nowhere to go / trapped beyond hope of rescue / painted into a corner | |
|
|
| | painted ornament / livery (on airline or company vehicle) | |
|
|
| | latex paint / emulsion paint | |
|
|
| | to paint the eyebrows | |
|
|
| | red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby | |
|
|
| | copper paint / fake gold leaf | |
|
|
| | to peel off (paint) / (fig.) to be exposed / to lose face (Tw) | |
|
|
| | base ingredient / base (cooking) / primer (paint) | |
|
|
| | to obliterate (some words, or part of a picture etc) using correction fluid, ink, paint etc / to paint out / to paint over | |
|
|
| | (bird species of China) painted stork (Mycteria leucocephala) | |
|
|
| | painted shell / painting on shell | |
|
|
| | (bird species of China) greater painted-snipe (Rostratula benghalensis) | |
|
|
| | paint roller | |
|
|
| | blackboard / painted board on which to make temporary notes with brush pen | |
|
|
| | a white paint applied to tree trunks to protect the trees from insect damage etc | |
|
|
| | to paint / to whitewash / emulsion / plaster | |
|
|
| | heat-resistant paint | |
|
|
| | drinking party / to go on a binge / to paint the town red | |
|