Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
other people; others; other person
HSK 1
one side / either side / on the one hand / on the other hand / doing while
HSK 1
to meet; to see each other / CL:
HSK 1
outside / outer surface / abroad / place other than one's home
HSK 1
else / other
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *別* | 別* | *別
to leave; to part (from) / (literary) to differentiate; to distinguish / (bound form) other; another; different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in; to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (e.g. 性別|性别, 派別|派别)
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *他* | 他* | *他
he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant) / (used before sb's name for emphasis) / (used as a meaningless mock object) / (literary) other
HSK 1
parts of the country other than where one is
HSK 2
other / (sth or sb) else / the rest
HSK 2
can only / obliged to do sth / to have no other choice
HSK 2
apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond
HSK 2
the other person; the other side; the other party
HSK 3
each other / mutually / mutual
HSK 3
on the other hand / another aspect
HSK 3
additional / in addition / besides / separate / other / moreover / furthermore
HSK 3
compassion / kindness / care for others / love / CL: / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥)
HSK 3
to part; to leave each other / to distinguish; to tell apart / difference; distinction / in different ways; differently / separately; individually
HSK 3
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *代* | 代* | *代
to substitute / to act on behalf of others / to replace / generation / dynasty / age / period / (historical) era / (geological) eon
HSK 3
to have no other option but to ...; to have to; to be forced to
HSK 3
each other / mutual
HSK 3
in turn / successively / one after the other / bit by bit
HSK 4
other people / sb else / he, she or they / I, me (referring to oneself as "one" or "people")
HSK 4
the rest / the others / remaining / remainder / apart from them
HSK 4
to share (let others have some of sth good)
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鍵* | 鍵* | *鍵
key (on a piano or computer keyboard) / button (on a mouse or other device) / chemical bond / linchpin
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *旁* | 旁* | *旁
one side / other / different / lateral component of a Chinese character (such as , etc)
HSK 5
or / either one or the other
HSK 5
each other; one another
HSK 5
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *擠* | 擠* | *擠
to crowd in / to cram in / to force others aside / to press / to squeeze / to find (time in one's busy schedule)
HSK 5
track (for trains etc) / orbit (of a satellite) / (fig.) a person's established path in life / desired trajectory (of a business or other endeavor) / (audio engineering) track / (quantum mechanics) orbital
HSK 6
in other words / that is to say
HSK 6
in other words; that is
HSK 6
or / either one or the other
HSK 6
to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others)
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *另* | 另* | *另
other / another / separate / separately
HSK 6
the other day / a few days ago
HSK 7-9
another person; sb else; other people
HSK 7-9
tacit understanding / mutual understanding / rapport / connected at a deep level with each other / (of team members) well coordinated / tight
HSK 7-9
complementary / to complement each other
HSK 7-9
in other words
HSK 7-9
to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine
HSK 7-9
considerate (of other people's needs)
HSK 7-9
to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud
HSK 7-9
to reveal one's talent (idiom) / to rise above others; to distinguish oneself
HSK 7-9
to think up every possible method (idiom); to devise ways and means / to try this, that and the other
HSK 7-9
to mix with others / to socialize / to deal with / to contend
HSK 7-9
to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat / measure for measure
HSK 7-9
another day / some other day
HSK 7-9
to get to know each other / acquaintance
HSK 7-9
to show / to take out and show to others / to display
HSK 7-9
authority / power over others
HSK 7-9
to give thought (to others) / to consider (other people's needs) / also pr. [zhao2 xiang3]
HSK 7-9
(of mountains etc) to stand facing each other / (fig.) to confront each other
HSK 7-9
to help each other
HSK 7-9
to accompany sb / to accompany each other
HSK 7-9
chess piece / CL: 個|个, 顆|颗 / (fig.) a pawn (used by others for their own purposes)
HSK 7-9
mirroring others / identical
HSK 7-9
scorching hot / (of a burn or other injury) painful; burning / (of one's mood) agitated; heated; intense / (of a personality) fiery; sharp-tongued / (Tw) (of a woman's figure) smoking hot
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *欄* | 欄* | *欄
fence / railing / hurdle / column or box (of text or other data)
HSK 7-9
everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others / selfish / mercenary
HSK 7-9
reverse side / backside / the other side (of a problem etc) / negative / bad
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *株* | 株* | *株
tree trunk / stump (tree root) / a plant / classifier for trees or plants / strain (biology) / to involve others (in shady business)
HSK 7-9
harming others for one's personal benefit (idiom); personal gain to the detriment of others
HSK 7-9
seedling (of rice or other grain) / CL:
HSK 7-9
in other words / that is to say / so / thus
HSK 7-9
commune member (PRC, 1958-1985) / member of a society (or other organization)
to split the bill (where the male counterpart foots the larger portion of the sum) / (theater) a system where two actors take turns in acting the main role, with one actor replacing the other if either is unavailable
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *物* | 物* | *物
(bound form) thing / (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
on the other hand... / conversely...
car or other vehicle (bicycle, truck etc)
to favor one and discriminate against the other (abbr. for 厚此薄彼)
mistress / the other woman (coll.) / grade 3 in elementary school
clothing / clothing and other personal items
to reincarnate / reincarnation (Buddhism) / (of the seasons etc) to follow each other cyclically / cycle / CL: 個|个
Yong'an, a county-level city in Sanming City 三明市, Fujian / Yong'an, the name of numerous other places
relations with other people
silk brocade bag, used in ancient times to hold poetry manuscripts and other precious items / (fig.) tip (a piece of practical advice)
to live alone / to spend time alone (or with a significant other)
in other words
compatible / consistent / to tolerate (each other)
to deceive others and to deceive oneself / to believe one's own lies
to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *廝* | 廝* | *廝
(bound form) together; each other / (bound form) male servant / (bound form) dude; so-and-so (used in 那廝|那厮 and 這廝|这厮)
ventilation / aeration / to keep each other informed / to release information
(idiom) (of siblings, spouses etc) very close to each other; inseparable; devoted to each other
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *哦* | 哦* | *哦
sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy / may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of
to fall over each other in their eagerness to...
to bawl, disturbing others
lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom) / to be far inferior
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *異* | 異* | *異
different / other / hetero- / unusual / strange / surprising / to distinguish / to separate / to discriminate
five crops, e.g. millet , soybean , sesame , barley 麥|麦, rice or other variants / all crops / all grains / oats, peas, beans and barley
lit. when the snipe and the clam grapple with each other, the fisherman catches them both (idiom) / fig. when two sides are locked in dispute, it's often a third party that benefits
peeled boiled egg, stewed in soy sauce and other flavorings
to cup one's fist in the other hand (as a sign of respect)
grain crops other than rice and wheat
to be rich in (some quality or other)
bridgehead (military) / stronghold serving as a base for advancing further into enemy territory / bridge tower (ornamental structure at either end of a bridge) / (fig.) gateway (place that provides access to other places beyond it) / bridgehead (key location serving as a base for further expansion)
to write on sb's behalf / a scrivener (who writes legal documents or letters for others)
either this or that / one or the other
to act shamelessly / to behave in a way that leaves others tut-tutting and shaking their heads in disapproval

More results available:



Tip: Do you know some useful Chinese websites? Send the links to me through the contact page, thanks!
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies