| | (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his / (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人) | HSK 1 |
|
|
| | other / (sth or sb) else / the rest | HSK 2 |
|
|
| | parts of the country other than where one is | HSK 2 |
|
|
| | one side / either side / on the one hand / on the other hand / doing while | HSK 1 |
|
|
| | outside / outer surface / abroad / place other than one's home | HSK 1 |
|
|
| | additional / in addition / besides / separate / other / moreover / furthermore | HSK 3 |
|
|
| | to part; to leave each other / to distinguish; to tell apart / difference; distinction / in different ways; differently / separately; individually | HSK 3 |
|
|
| | else / other | HSK 1 |
|
|
| | other people; others; other person | HSK 1 |
|
|
| | each other / mutual | HSK 3 |
|
|
| | can only / obliged to do sth / to have no other choice | HSK 2 |
|
|
| | apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond | HSK 2 |
|
|
| | other people / sb else / he, she or they / I, me (referring to oneself as "one" or "people") | HSK 4 |
|
|
| | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | HSK 3 |
|
|
| | the other person; the other side; the other party | HSK 3 |
|
|
| | the rest / the others / remaining / remainder / apart from them | HSK 4 |
|
|
| | compassion / kindness / care for others / love / CL: 片 / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥) | HSK 3 |
|
|
| | each other / mutually / mutual | HSK 3 |
|
|
| | track (for trains etc) / orbit (of a satellite) / (fig.) a person's established path in life / desired trajectory (of a business or other endeavor) / (audio engineering) track / (quantum mechanics) orbital | HSK 6 |
|
|
| | to meet; to see each other / CL: 次 | HSK 1 |
|
|
| | to crowd in / to cram in / to force others aside / to press / to squeeze / to find (time in one's busy schedule) | HSK 5 |
|
|
| | each other; one another | HSK 5 |
|
|
| | other / another / separate / separately | HSK 6 |
|
|
| | in other words; that is | HSK 6 |
|
|
| | on the other hand / another aspect | HSK 3 |
|
|
| | to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others) | HSK 6 |
|
|
| | to take (a ship, plane etc); to ride (in a train or other vehicle) | HSK 5 |
|
|
| | key (on a piano or computer keyboard) / button (on a mouse or other device) / chemical bond / linchpin | HSK 5 |
|
|
| | in turn / successively / one after the other / bit by bit | HSK 4 |
|
|
| | each other / one another / mutually / fret on the neck of a pipa 琵琶 (a fret on the soundboard is called a 品) | |
|
|
| | or / either one or the other | HSK 5 |
|
|
| | (of mountains etc) to stand facing each other / (fig.) to confront each other | HSK 7-9 |
|
|
| | (euphemism) (of an emperor or other highly respected person) to pass away | |
|
|
| | to realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself) / responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others | HSK 3 |
|
|
| | complementary / to complement each other | HSK 7-9 |
|
|
| | to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence / to join in the singing / to chime in with others | |
|
|
| | "lovers' avatar" – avatar that matches the avatar of a significant other (e.g. two halves of one image, two images drawn in a similar style etc), used to indicate a romantic relationship | |
|
|
| | in other words / that is to say / so / thus | HSK 7-9 |
|
|
| | to share (let others have some of sth good) | HSK 5 |
|
|
| | (of two or more things) to occur at the same time; to be mingled; to accompany each other | |
|
|
| | Ryukyu Islands / Okinawa 沖繩|冲绳 and other islands of modern Japan | |
|
|
| | reverse side / backside / the other side (of a problem etc) / negative / bad | HSK 7-9 |
|
|
| | considerate (of other people's needs) | HSK 7-9 |
|
|
| | sorry to interrupt you, but ... / sorry to have bothered you / sorry, I have to go / (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable | |
|
|
| | "wife cake" – a thin, flaky Cantonese pastry filled with sweetened winter melon (or other mild sweet fillings) | |
|
|
| | president (title of the head of state of China and several other nations) | |
|
|
| | to coexist / to get along (with others) | |
|
|
| | a hint is all that is needed / understanding each other without the need to explain | |
|
|
| | to rely on others for the air one breathes (idiom); to depend on sb's whim for one's living | |
|
|
| | in other words / that is to say | HSK 6 |
|
|
| | (adjective) other | |
|
|
| | one side / other / different / lateral component of a Chinese character (such as 刂, 亻 etc) | HSK 5 |
|
|
| | (Internet slang) uploader (person who uploads a video or other content to the Internet) / pronounced [a4 pu5 zhu3] / (loanword from Japanese うp 主, "upunushi") | |
|
|
| | the design of a character (in games, manga etc) (abbr. for 人物設定|人物设定) / (fig.) (a celebrity or other public figure's) image in the eyes of the public / public persona | |
|
|
| | to have difficulties sleeping in a bed other than one's own | |
|
|
| | tacit understanding / mutual understanding / rapport / connected at a deep level with each other / (of team members) well coordinated / tight | HSK 7-9 |
|
|
| | to add water (or other liquid) to (another ingredient such as powdered milk or tea leaves) / to infuse (tea) | |
|
|
| | to think up every possible method (idiom); to devise ways and means / to try this, that and the other | HSK 7-9 |
|
|
| | for sb / for others' interest | |
|
|
| | to set each other off nicely | |
|
|
| | backscratcher (made from bamboo etc) / (may also refer to other products that are of benefit to old people, such as padded cloth shoes, mobility tricycle etc) | |
|
|
| | to take advantage of others' misfortune (idiom) | |
|
|
| | jackals of the same tribe (idiom); fig. They are all just as bad as each other. | |
|
|
| | harming others for one's personal benefit (idiom); personal gain to the detriment of others | HSK 7-9 |
|
|
| | to use one's neighbor as a drain / to shift one's problems onto others (idiom) | |
|
|
| | outsourcing / people who judge others by their looks (abbr. for 外貌協會|外貌协会) | |
|
|
| | (idiom) (pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth | |
|
|
| | to leave; to part (from) / (literary) to differentiate; to distinguish / (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other; another; different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in; to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别, 派別|派别) | HSK 1 |
|
|
| | another day / some other day | HSK 7-9 |
|
|
| | everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others / selfish / mercenary | HSK 7-9 |
|
|
| | scorching hot / (of a burn or other injury) painful; burning / (of one's mood) agitated; heated; intense / (of a personality) fiery; sharp-tongued / (Tw) (of a woman's figure) smoking hot | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) mutual exchange of assistance; to benefit from each other's strengths and make up each other's shortfalls; to reciprocate with material assistance; to scratch each other's back | |
|
|
| | another person; sb else; other people | HSK 7-9 |
|
|
| | chess piece / CL: 個|个, 顆|颗 / (fig.) a pawn (used by others for their own purposes) | HSK 7-9 |
|
|
| | neither giving way to the other | |
|
|
| | lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom) / fig. to pay for what you want in cash / simple and direct transaction | |
|
|
| | to follow each other on a social media platform (abbr. for 互相關注|互相关注) | |
|
|
| | on the other hand... / conversely... | |
|
|
| | to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat / measure for measure | HSK 7-9 |
|
|
| | to fall over each other in their eagerness to... | |
|
|
| | to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine | HSK 7-9 |
|
|
| | Help others, and others may help you (idiom). | |
|
|
| | (bound form) thing / (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself | |
|
|
| | lit. don't let one's own fertile water flow into others' field / fig. keep the goodies within the family (proverb) | |
|
|
| | the other end of the world / a faraway place | |
|
|
| | (idiom) to be on very good terms with each other / to hit it off with sb / to be passionately in love with each other / to carry on intimately with / (of trading, conflict etc) to be in full swing | |
|
|
| | others / (sociology, philosophy) the Other | |
|
|
| | (coll.) to factory-reset a phone (or other device) | |
|
|
| | seedling (of rice or other grain) / CL: 棵 | HSK 7-9 |
|
|
| | the shrike and the swallow fly in different directions (idiom) / (usually of a couple) to part from each other | |
|
|
| | to reveal one's talent (idiom) / to rise above others; to distinguish oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | to publish; to carry (a piece of writing, news, image etc) in a periodical or other publication / Taiwan pr. [kan1zai4] | |
|
|
| | to be unwilling to pass on one's responsibilities to others | |
|
|
| | lit. when one grass burns the other grass sighs (idiom); fig. to have sympathy with a like-minded person in distress | |
|
|
| | to lump together; to treat along with all the others | |
|
|
| | to serve as a model for others (idiom) / to be a worthy teacher | |
|
|
| | (of close friends etc) to tell each other everything | |
|
|
| | to sit facing each other | |
|
|
| | vestibule / small inner room (opening to others) / suite / apartment | |
|
|
| | to start off before the others; to precede / to proceed in advance | |
|