| | common / ordinary / general / average | HSK 2 |
|
|
| | regular / normal / ordinary | HSK 2 |
|
|
| | same / ordinary / so-so / common / general / generally / in general | HSK 2 |
|
|
| | ordinary / common / usually / ordinarily | HSK 2 |
|
|
| | Mandarin (common language) / Putonghua (common speech of the Chinese language) / ordinary speech | HSK 2 |
|
|
| | ordinary people / the "person in the street" / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | commonplace / ordinary / mediocre | HSK 6 |
|
|
| | usual; common; ordinary | HSK 7-9 |
|
|
| | ordinary people; commoner (contrasted with the privileged) / civilian (contrasted with the military) | HSK 7-9 |
|
|
| | room temperature / ordinary temperatures | HSK 7-9 |
|
|
| | ordinary / commonplace / mundane / temporal / of the material world (as opposed to supernatural or immortal levels) / every / all / whatever / altogether / gist / outline / note of Chinese musical scale | HSK 7-9 |
|
|
| | out of the ordinary / unusually (good, talented etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | flat / dull / ordinary / nothing special | HSK 7-9 |
|
|
| | ordinary person | HSK 7-9 |
|
|
| | golden mean (Confucianism) / (literary) (of person) mediocre / ordinary | HSK 7-9 |
|
|
| | ordinary day / everyday / ordinarily / usually | HSK 7-9 |
|
|
| | an ordinary meal / simple home cooking | HSK 7-9 |
|
|
| | ordinary person / private citizen / people / the person in the street | HSK 7-9 |
|
|
| | unremarkable / nothing out of the ordinary | HSK 7-9 |
|
|
| | out of the ordinary / unusual | HSK 7-9 |
|
|
| | in the ordinary course of events; ordinarily; normally | HSK 7-9 |
|
|
| | permanent / constant / fixed / usual / ordinary / rule (old) / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes ( ䷟) | |
|
|
| | ordinary / to use | |
|
|
| | untrained, inexperienced person; layman; amateur / ordinary person; non-celebrity | |
|
|
| | out of the ordinary / exceedingly (good) | |
|
|
| | to volatilize / to vaporize / to evaporate (esp. at ordinary temperatures) / (in compound words) volatile | |
|
|
| | (bound form) ordinary; numerous / (bound form) pertaining to a concubine (contrasted with 嫡) | |
|
|
| | cadres and masses / party officials and ordinary people | |
|
|
| | simple home-style meal / common occurrence / nothing out of the ordinary | |
|
|
| | according to reason; in the ordinary course of events; normally | |
|
|
| | closely cropped hair; crew cut / (of people) common; ordinary | |
|
|
| | ordinary man / ignorant person / coarse fellow | |
|
|
| | ordinary / common / unimportant / idly / for no reason | |
|
|
| | ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about | |
|
|
| | to gold-plate; to gild / (fig.) to make sth quite ordinary seem special | |
|
|
| | social stratum below the level of ordinary people / untouchable / dalit (India caste) | |
|
|
| | not more than so-so (idiom); mediocre / nothing out of the ordinary | |
|
|
| | ordinary soldier | |
|
|
| | lay (as opposed to clergy) / ordinary / commonplace | |
|
|
| | ordinary tones / everyday harmony / common chord | |
|
|
| | common people; ordinary folk | |
|
|
| | ordinary mail (as opposed to air mail etc) | |
|
|
| | good people / ordinary people (i.e. not the lowest class) | |
|
|
| | outstanding / above the common / out of the ordinary | |
|
|
| | everyday routine / ordinary affairs | |
|
|
| | ordinary / mediocre | |
|
|
| | large kitchen stove made from bricks or earth / (PRC) ordinary mess hall (lowest dining standard, ranked below 中灶 for mid-level cadres and 小灶 for the most privileged) | |
|
|
| | all levels of society / the imperial court and the ordinary people | |
|
|
| | ordinary / mediocre | |
|
|
| | plain; ordinary / vegan; vegetarian | |
|
|
| | ordinary person / mortal / earthling | |
|
|
| | ordinary / mediocre / nothing special | |
|
|
| | ordinary people / the hoi polloi / commoner | |
|
|
| | ordinary / average / medium / mid-range / moderate | |
|
|
| | to talk or chat about ordinary daily life | |
|
|
| | the sage presents as an ordinary person (idiom) | |
|
|
| | impressive / out of the ordinary | |
|
|
| | ordinary differential equation (ODE) | |
|
|
| | otherworldly; detached from the mundane concerns of ordinary life | |
|
|
| | (neologism c. 2020) an ordinary guy who imagines he is God's gift to womankind | |
|
|
| | local train / ordinary vehicle | |
|
|
| | out of the ordinary | |
|
|
| | lit. to use a sacred tripod as cooking pot and jade as ordinary stone (idiom); fig. a waste of precious material / casting pearls before swine | |
|
|
| | (slang) the norm; typical behavior; nothing out of the ordinary; just what you'd expect (often used ironically) (abbr. for 基本操作) | |
|
|
| | lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom) / fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people / a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people | |
|
|
| | Extraordinary people in our ordinary world, short stories by novelist Feng Jicai 馮驥才|冯骥才 | |
|
|
| | to eat, drink, shit, piss, and sleep / (fig.) the ordinary daily routine | |
|
|
| | ordinary people / commoner / civilian | |
|
|
| | ordinary people / the masses | |
|
|
| | woman from an ordinary family | |
|
|
| | people's war, military strategy advocated by Mao whereby a large number of ordinary citizens provide support in a campaign | |
|
|
| | outstanding talent (idiom) / incomparable artistic merit / accomplishment out of the ordinary | |
|
|
| | Feng Jicai (1942-), novelist from Tianjin, author of Extraordinary people in our ordinary world 俗世奇人 | |
|
|
| | ordinary provision (law) | |
|
|
| | common person / ordinary guy / mortal man | |
|
|
| | out of the ordinary / outstanding / egregious | |
|
|
| | ordinary people; commoners | |
|
|
| | my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary | |
|
|
| | my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary | |
|
|
| | at ordinary times | |
|
|
| | an ordinary hermit lives in the seclusion of the woods; the true recluse chooses the city (idiom) | |
|
|
| | an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true recluse chooses the city (idiom) | |
|
|
| | not much different / similar / ordinary / nearly | |
|
|
| | ordinary person / common people | |
|
|
| | nothing out of the ordinary / unglamorous | |
|
|
| | common people; ordinary people | |
|
|
| | (math.) pseudosphere, a surface in ordinary space of constant negative curvature | |
|
|
| | phase plane (math., ordinary differential equations) | |
|
|
| | phase space (math., ordinary differential equations) | |
|
|
| | (idiom) nothing special; ordinary | |
|
|
| | out of the ordinary / exceptional | |
|
|
| | ordinary person A; generic person; some random person | |
|