| | opportunity; favorable turn of events; stroke of luck | HSK 4 |
|
|
| | opportunity / chance / occasion / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | to overtake; to catch up with / to hurry; to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until; by (a certain time) | HSK 3 |
|
|
| | gold / golden (opportunity) / prime (time) | HSK 4 |
|
|
| | to grasp (often fig.) / to control / to seize (initiative, opportunity, destiny) / to master / to know well / to understand sth well and know how to use it / fluency | HSK 5 |
|
|
| | opportunity; opportune moment | HSK 5 |
|
|
| | opportunity / turning point / juncture | HSK 7-9 |
|
|
| | employment opportunity / job opening | |
|
|
| | (bound form) machine; mechanism / (bound form) aircraft / (bound form) an opportunity / (bound form) crucial point; pivot / (bound form) quick-witted; flexible / (bound form) organic | |
|
|
| | to miss (train, opportunity etc) | HSK 6 |
|
|
| | a way out (lit. and fig.) / opportunity for advancement; a way forward / outlet (for one's products) | HSK 6 |
|
|
| | to take the opportunity / to take a plane | |
|
|
| | to postpone (with unfortunate consequences); to take too long (to do sth); to miss (a deadline or window of opportunity) | HSK 7-9 |
|
|
| | as soon as possible / at the first opportunity / the sooner the better / before it's too late | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. leave no hole undrilled (idiom); to latch on to every opportunity | |
|
|
| | to gather together, pool or collect / to happen by chance / to move close to / to exploit an opportunity | HSK 7-9 |
|
|
| | to suffer the painful loss of (a loved one etc) / to miss out on (an opportunity) / to fail to gain (victory etc) | |
|
|
| | to look for an opportunity | |
|
|
| | to wait for an opportunity / to watch for one's chance | HSK 7-9 |
|
|
| | the mountain road twists around each new peak (idiom) / (of a mountain road) twisting and turning / fig. an opportunity has come unexpectedly / things have taken a new turn | HSK 7-9 |
|
|
| | to look for an opportunity | |
|
|
| | to migrate to Beijing or Taipei in search of better job opportunities / migrant worker living and working in Beijing or Taipei without a residence permit | |
|
|
| | to miss narrowly / to let a great opportunity slip | |
|
|
| | to seize an opportunity | HSK 7-9 |
|
|
| | to borrow sb's authority / to seize an opportunity | |
|
|
| | to set up a teammate (with an opportunity to score) / to throw a game | |
|
|
| | vehicle that gives one a free ride / (fig.) (ride on sb's) coattails; (take advantage of) an opportunity | |
|
|
| | chance / opportunity / predestined relationship / (Buddhist) principal and secondary causes / chain of cause and effect | |
|
|
| | business opportunity / commercial opportunity | |
|
|
| | to take advantage of the new situation (idiom) / to make the best of new opportunities | |
|
|
| | to seize the opportunity / to strike while the iron is hot | |
|
|
| | to have no opportunity / no way (of doing sth) / no chance / no connection / not placed (in a competition) / (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc | HSK 7-9 |
|
|
| | to take advantage of a loophole; to exploit an advantage; to seize the opportunity (esp. to do sth bad) | HSK 7-9 |
|
|
| | to pan for gold / (fig.) to seek quick profits; to cash in (on an opportunity) | |
|
|
| | to overtake on a bend (driving) / (fig.) taking opportunity of tight corners to make swift progress (economy etc) | |
|
|
| | critical opportunity | |
|
|
| | to take advantage / to seize an opportunity / in passing / without taking extra trouble / conveniently | HSK 7-9 |
|
|
| | chance / opportunity / destiny | |
|
|
| | to repair a leaky roof / (dialect) to find fault; to nitpick / (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value) / (slang) to take advantage of an unexpected opportunity | |
|
|
| | to sit and waste a good opportunity (idiom); to lose the chance | |
|
|
| | to sit and wait / (fig.) to be passive; to sit back and wait for (success, an opportunity etc) | |
|
|
| | see the opportunity and act (idiom); to act according to circumstances / to play it by ear / to use one's discretion | |
|
|
| | to watch for an opportunity | |
|
|
| | (idiom) an opportunity that someone (usually a villain or adversary) can exploit | HSK 7-9 |
|
|
| | to have an opportunity that one can exploit (idiom) | |
|
|
| | lit. carefully setting an auspicious date does not beat seizing an opportunity (idiom) / fig. seize the occasion | |
|
|
| | opportunity to live; hope of success / vigor; vitality | HSK 7-9 |
|
|
| | to spy upon / to lie in wait for (an opportunity) | |
|
|
| | to omit; to neglect (to do sth) / to miss a chance; to let an opportunity slip by | |
|
|
| | to act on an opportunity (idiom); to take prompt advantage of a situation | |
|
|
| | to stir up trouble at every opportunity (idiom) | |
|
|
| | to emerge to meet a historic destiny (idiom) / to arise at an opportune time / able to take advantage of an opportunity / to rise to the occasion | |
|
|
| | to watch for an opportunity / to see one's chance to | |
|
|
| | to ride the wind / to use a fair wind / to take an opportunity | |
|
|
| | fine time, lucky day (idiom); fig. good opportunity | |
|
|
| | to have talent but no opportunity (idiom) / to be an unrecognized talent | |
|
|
| | to bide one's time, waiting for an opportunity to stage a comeback in public life (idiom) | |
|
|
| | to let sth slip by / to miss an opportunity | |
|
|
| | opportunity in a battle / fighter aircraft / war secret | |
|
|
| | to sit and waste a good opportunity (idiom); to lose the chance | |
|
|
| | lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative | HSK 7-9 |
|
|
| | to seize the opportunity | |
|
|
| | a good chance / a golden opportunity | |
|
|
| | opportunity cost | |
|
|
| | opportunity for a fight / war | |
|
|
| | to wait for an opportunity / (electronic devices) standby | |
|
|
| | Opportunity knocks but once. (idiom) | |
|
|
| | a hero with no chance of using his might / to have no opportunity to display one's talents | |
|
|
| | circumstance(s) encountered in one's life (favorable or otherwise) / stroke of luck / opportunity | |
|
|
| | as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late | |
|
|
| | opportunity knocks but once (idiom) | |
|
|
| | to wait for the opportunity | |
|
|
| | to brush past; to pass by (sb) / (fig.) to miss (an opportunity, a danger etc); to have a brush (with death) | |
|
|
| | to miss sb by a narrow chance / to miss an opportunity | |
|
|
| | harvested land left for rotation / an opportunity | |
|
|
| | opportunity / chance | |
|
|
| | (interj. of admiration or of disgust) / to click one's tongue / to attempt to (find an opportunity to) speak | |
|
|
| | (literary) to slip / (of looks etc) to fade away / (of time) to slip away / to squander (time, opportunities); to dillydally | |
|
|
| | chance and opportunity | |
|
|
| | to affect adversely / to delay or hinder / to waste (an opportunity) / to mislead | |
|
|
| | lit. one's youth will never return / to make the most of one's opportunities (idiom) | |
|
|
| | lit. to grab feathers from a flying goose / fig. to seize any opportunity / pragmatic | |
|
|
| | lit. to squeeze into every crack (idiom) / fig. to make the most of every opportunity | |
|
|
| | to seize an opportunity / to exploit (a loophole) | |
|
|
| | lit. firebird soars, phoenix alights (idiom) / fig. bold, graceful calligraphy / married couple separated from each other / talented person not given the opportunity to fulfill his potential | |
|
|
| | to take the opportunity / in passing | |
|
|
| | to take advantage of a favorable situation / to seize an opportunity | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
