| | of; ~'s (possessive particle) / (used after an attribute when it modifies a noun) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的 "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 "new one") / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs | HSK 1 |
|
|
| | (of a student) to start school / (of a semester) to begin / (old) to found a school / the start of a new term | HSK 2 |
|
|
| | to bring forth new ideas; to blaze new trails / innovation | HSK 3 |
|
|
| | new / newly / meso- (chemistry) | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 1 |
|
|
| | Spring Festival (Chinese New Year) | HSK 2 |
|
|
| | to celebrate the Chinese New Year | HSK 2 |
|
|
| | old / opposite: new 新 / former / worn (with age) | HSK 3 |
|
|
| | lunar New Year's Eve | HSK 5 |
|
|
| | by the end of the year / at the end of the year; shortly before New Year | HSK 5 |
|
|
| | new word (in textbook) / word that is unfamiliar or not yet studied / CL: 組|组, 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) | HSK 6 |
|
|
| | New Year's Day | HSK 5 |
|
|
| | to enroll new students / to get students | HSK 5 |
|
|
| | new type; new kind | HSK 4 |
|
|
| | New Year's Day | |
|
|
| | Lunar New Year's Day | |
|
|
| | (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue | HSK 6 |
|
|
| | all new; completely new | HSK 6 |
|
|
| | new work (book, movie, video game etc) | |
|
|
| | to introduce new items; to roll out new offerings or content | |
|
|
| | brand new | HSK 7-9 |
|
|
| | reunion dinner on Lunar New Year's Eve (Chinese New Year tradition) | HSK 7-9 |
|
|
| | to replace the old with new / to renew / to renovate / to upgrade / to update / to regenerate | HSK 5 |
|
|
| | Dapeng New District, a district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong | |
|
|
| | to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons) | HSK 7-9 |
|
|
| | to gather as a group to exchange greetings (typically at New Year) | |
|
|
| | New Year reception | |
|
|
| | to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc) / (of a locality) to have a transportation service / (Tw) to commute | HSK 7-9 |
|
|
| | (marketing) to acquire new users; to bring in new customers | |
|
|
| | to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) | HSK 6 |
|
|
| | to go round a curve / to turn a corner / fig. a new direction | HSK 7-9 |
|
|
| | intellectual property (in China, esp. since 2015, often used as an entertainment industry term for a creative work used as the basis of a new product, such as a manga adapted as a tv series, or the image of a cartoon character appearing on merchandise) | |
|
|
| | lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom) / fig. to overcome all obstacles on the way / to break through hardships / to blaze a new trail | |
|
|
| | Sydney, capital of New South Wales, Australia (Tw) | |
|
|
| | to expand (esp. by new recruitment) / to increase the army / to augment | |
|
|
| | Happy New Year! | |
|
|
| | the New Culture Movement (mid-1910s and 1920s), intellectual revolution against Confucianism aiming to introduce Western elements, especially democracy and science | |
|
|
| | newly minted coin; freshly printed banknote / fresh capital; new investment funds / (coll.) new money; recently acquired wealth; (by metonymy) the nouveau riche | |
|
|
| | new style; latest type | HSK 7-9 |
|
|
| | Broadway (New York City) | |
|
|
| | Hu-Wen New Administration (formed in 2003), ostensibly reform-oriented leadership of Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛 and Wen Jiabao 溫家寶|温家宝 | |
|
|
| | to renovate / to refurbish / to refresh (computer window) / to write a new page (in history) / to break (a record) | HSK 7-9 |
|
|
| | Fu Jen Catholic University of Peking (from 1925), forerunner of Beijing Normal University 北京師範大學|北京师范大学 / Fu Jen Catholic University in New Taipei City, Taiwan | |
|
|
| | to set a new record | |
|
|
| | to reform and start afresh (idiom); to turn over a new leaf | |
|
|
| | to take up a post; to start in a new job | HSK 7-9 |
|
|
| | The New Yorker, US magazine / resident of New York | |
|
|
| | (in the spring) nature takes on a new look (idiom) | |
|
|
| | to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning) / revolution / revolutionary / to revolt (against sb or sth) / to revolutionize (sth) / (separable verb sometimes used in the pattern 革noun 的命) / CL: 次 | HSK 7-9 |
|
|
| | Jinguashi, town in Ruifang District, New Taipei City, Taiwan, noted for its historic gold and copper mines, used as a prisoner-of-war camp by the Japanese (1942-1945) | |
|
|
| | monstrous bird / moa (genus Dinornithidae, extinct bird of New Zealand) | |
|
|
| | new moon / first day of the lunar month | |
|
|
| | to bring in the new (idiom); new directions, different creation | |
|
|
| | rising star; new talent | |
|
|
| | to pay a New Year call / to wish sb a Happy New Year | HSK 7-9 |
|
|
| | Wall Street, New York / by extension, American big business | |
|
|
| | to establish; to set (a new record) | |
|
|
| | lit. new bud / fig. new and original | HSK 7-9 |
|
|
| | Pingxi or Pinghsi township in New Taipei City 新北市, Taiwan | |
|
|
| | Three Gorges on the Chang Jiang or Yangtze, namely: Qutang Gorge 瞿塘峽|瞿塘峡, Wuxia Gorge 巫峽|巫峡 and Xiling Gorge 西陵峽|西陵峡 / Sanxia or Sanhsia town in New Taipei City 新北市, Taiwan | |
|
|
| | newcomer; new recruit; fresh talent / newlywed, esp. new bride / newlywed couple; bride and groom / (paleoanthropology) later-period Homo sapiens | HSK 6 |
|
|
| | new style / latest fashion / new model | HSK 7-9 |
|
|
| | (increased) passenger transportation around Chinese New Year | |
|
|
| | lit. (may you) have abundance year after year / (an auspicious saying for the Lunar New Year) | |
|
|
| | half the sky / women of the new society / womenfolk | HSK 7-9 |
|
|
| | novel; new; exotic | HSK 7-9 |
|
|
| | to mend one's ways (idiom) / to turn over a new leaf | HSK 7-9 |
|
|
| | the first light of dawn / (fig.) glimmer of hope after a dark period; a new beginning | HSK 7-9 |
|
|
| | last day of the lunar year / Chinese New Year's Eve | |
|
|
| | (military) to march; to advance / (fig.) to enter and compete in a new market, field, region or arena | |
|
|
| | CCTV New Year's Gala, Chinese New Year special / abbr. to 春晚 | |
|
|
| | Shulin city in New Taipei City 新北市, Taiwan | |
|
|
| | lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework / (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite) | |
|
|
| | New Year (Spring Festival) picture | HSK 7-9 |
|
|
| | to discard the old and introduce the new (idiom); to innovate | |
|
|
| | annual leave / New Year holidays | |
|
|
| | (idiom) when you hit bottom, you have to come up with a new approach | |
|
|
| | new (army) recruit | |
|
|
| | Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市, Taiwan | |
|
|
| | lit. to like the new, and hate the old (idiom); fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old | |
|
|
| | the mountain road twists around each new peak (idiom) / (of a mountain road) twisting and turning / fig. an opportunity has come unexpectedly / things have taken a new turn | HSK 7-9 |
|
|
| | new generation | |
|
|
| | Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side) | |
|
|
| | fresh troops / (fig.) lifeblood / new force | |
|
|
| | new knowledge / new friend | |
|
|
| | New York Stock Exchange (NYSE) | |
|
|
| | Chinese New Year / Lunar New Year | |
|
|
| | to add (sth new) / newly added; additional | |
|
|
| | New York | |
|
|
| | to undergo a transformation; to morph; to turn into / transformed version of sb or sth; new incarnation | |
|
|
| | (of a family) to come together at lunar New Year's Eve / family reunion at New Year's | |
|
|
| | (of a stranger) not accustomed to the climate of a new place / not acclimatized | |
|
|
| | Feng Menglong (1574-1646), late Ming dynasty novelist writing in colloquial (baihua), author of Stories Old and New 古今小說|古今小说 | |
|
|
| | daily renewal, monthly change (idiom) / every day sees new developments / rapid progress | HSK 7-9 |
|
|
| | young guard / young and vigorous group with new ideas / new wave | |
|
|
| | New Fourth army of Republic of China, set up in 1937 and controlled by the communists | |
|
|
| | new emperor, new officials (idiom) / a new chief brings in new aides | |
|
|
| | traveler (on a long journey) / participant in an expedition / garrison soldier / new recruit | |
|
|
| | (coll.) person in charge, manager (originally, chiefly in Hong Kong, Macau); (esp.) creative director or founder of a boutique brand (newer, mainstream sense) | |
|