Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *新* | 新* | *新
new / newly / meso- (chemistry)
HSK 1
New Year / CL: 個|个
HSK 1
Spring Festival (Chinese New Year)
HSK 2
(of a student) to start school / (of a semester) to begin / (old) to found a school / the start of a new term
HSK 2
new word (in textbook) / word that is unfamiliar or not yet studied / CL: 組|组, 個|个
HSK 2
to celebrate the Chinese New Year
HSK 2
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *旧* | 旧* | *旧
old / opposite: new / former / worn (with age)
HSK 3
to bring forth new ideas; to blaze new trails / innovation
HSK 3
new type; new kind
HSK 4
to replace the old with new / to renew / to renovate / to upgrade / to update / to regenerate
HSK 5
New Year's Day
HSK 5
lunar New Year's Eve
HSK 5
to enroll new students / to get students
HSK 5
by the end of the year / at the end of the year; shortly before New Year
HSK 5
newcomer / fresh talent / newlywed, esp. new bride / bride and groom / (paleoanthropology) Homo sapiens
HSK 6
to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service)
HSK 6
(of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue
HSK 6
all new; completely new
HSK 6
to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market)
HSK 6
new hand / novice / raw recruit
HSK 7-9
to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning) / revolution / revolutionary / to revolt (against sb or sth) / to revolutionize (sth) / (separable verb sometimes used in the pattern noun的命) / CL:
HSK 7-9
to renovate / to refurbish / to refresh (computer window) / to write a new page (in history) / to break (a record)
HSK 7-9
to undergo fundamental change; to transition; to transform / to update (to a new model of product)
HSK 7-9
brand new house / bridal chamber
HSK 7-9
to pay a New Year call / to wish sb a Happy New Year
HSK 7-9
new / newborn / emerging / nascent / rebirth / regeneration / new life / new student
HSK 7-9
the first light of dawn / (fig.) glimmer of hope after a dark period; a new beginning
HSK 7-9
to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons)
HSK 7-9
New Year (Spring Festival) picture
HSK 7-9
new style / latest fashion / new model
HSK 7-9
novel; new; exotic
HSK 7-9
to take up a post; to start in a new job
HSK 7-9
new style; latest type
HSK 7-9
brand new
HSK 7-9
to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc) / (of a locality) to have a transportation service / (Tw) to commute
HSK 7-9
lit. new bud / fig. new and original
HSK 7-9
daily renewal, monthly change (idiom) / every day sees new developments / rapid progress
HSK 7-9
to go round a curve / to turn a corner / fig. a new direction
HSK 7-9
the mountain road twists around each new peak (idiom) / (of a mountain road) twisting and turning / fig. an opportunity has come unexpectedly / things have taken a new turn
HSK 7-9
to mend one's ways (idiom) / to turn over a new leaf
HSK 7-9
metabolism (biology) / the new replaces the old (idiom)
HSK 7-9
New Year's Eve family dinner
HSK 7-9
half the sky / women of the new society / womenfolk
HSK 7-9
one's thoughts / mind / intention / willingness to accept new ideas / baseless suspicions
HSK 7-9
splitcharactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *IP* | IP* | *IP
intellectual property (in China, esp. since 2015, often used as an entertainment industry term for a creative work used as the basis of a new product, such as a manga adapted as a tv series, or the image of a cartoon character appearing on merchandise)
new construction / newly built
Tarzan (fictional character reared by apes in the jungle) / Taishan township in New Taipei City 新北市, Taiwan
Jinshan suburban district of Shanghai / Jinshan or Chinshan township in New Taipei City 新北市, Taiwan
(astronomy) nova / (fig.) new star; rising star
to undergo a transformation; to morph; to turn into / transformed version of sb or sth; new incarnation
to switch over / to switch modes or data streams / to cut (to a new scene)
Auckland (New Zealand city) / Oakland (California, US city)
Tamsui or Danshui, district of New Taipei City 新北市, Taiwan
new low
New Zealand
Xinhua (New China), the name of various businesses, products and organizations, notably the Xinhua News Agency 新華社|新华社
(computing) to jump to (a new location in a hypertext document)
New York
to transition to a new dynasty or regime / to replace an older product with an upgraded, new-generation one
scientific name / Latin name (of plant or animal) / (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students
Nanhui former district of Shanghai, now in Pudong New District 浦東新區|浦东新区, Shanghai
to go on stage / fig. to appear on the scene / used in advertising to mean new product
Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市, Taiwan
new high
(of liquid) to spill out; to overflow / (of gas) to leak out / (fig.) to spill over; to spread (to new areas) / (fig.) (of wealth etc) to drain; to flow outward (esp. overseas) / (fig.) (of talent) to show; to be revealed
New Armies (modernized Qing armies, trained and equipped according to Western standards, founded after Japan's victory in the First Sino-Japanese War in 1895)
Sydney, capital of New South Wales, Australia
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *媵* | 媵* | *媵
maid escorting bride to new home / concubine
Binhai (place name) / Binhai New District, subprovincial district of Tianjin / Binhai county in Yancheng 鹽城|盐城, Jiangsu / fictitious city Binhai in political satire / Primorsky, a territory in the far east of Russia
Wanli township in New Taipei City 新北市, Taiwan
new trend / new custom
Dabu County in Meizhou 梅州, Guangdong / Tai Po district of New Territories, Hong Kong / Dabu or Tabu Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县, west Taiwan
Linkou county in Mudanjiang 牡丹江, Heilongjiang / Linkou township in New Taipei City 新北市, Taiwan
2nd year in junior middle school / 2nd day of a lunar month / 2nd day of lunar New Year
(polite) birthday making the beginning of new decade of life for an older person, especially over 50 years old (e.g. 60th or 70th birthday)
New Guinea
New Guinea
to compile anew; new (version) / newly set up (part of an organization)
Wellington, capital of New Zealand
new housing development
New Territories (in Hong Kong)
New Orleans, Louisiana
Sha Tin town in New Territories, Hong Kong
New Jersey, US state
the beginning of Spring / the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day
white paper (e.g. containing proposals for new legislation) / white book
New Delhi, capital of India
Shulin city in New Taipei City 新北市, Taiwan
to accept the new / to take fresh (air) / fig. to accept new members (to reinvigorate the party) / new blood
Princeton, New Jersey
Tucheng city in New Taipei City 新北市, Taiwan
fresh troops / (fig.) lifeblood / new force
new (army) recruit
(increased) passenger transportation around Chinese New Year
new edition / new version
to review the old and know the new (idiom, from the Analects) / to recall the past to understand the future
lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch / back to square one / to start of on a new path
Wall Street, New York / by extension, American big business
to extend New Year's greetings / to pay a New Year's visit
new policy / New Deal (Roosevelt's 1933 policy to deal with the Great Depression)

More results available:



Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies