| | mouth / classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc) / classifier for bites or mouthfuls | HSK 1 |
|
|
| | mouth / beak / nozzle / spout (of teapot etc) / CL: 張｜张, 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | legend; folk tale / to repeat from mouth to mouth; they say that... | HSK 3 |
|
|
| | to keep in the mouth / to contain | HSK 4 |
|
|
| | mouth (CL: 張｜张) / slap in the face (CL: 個｜个) | HSK 4 |
|
|
| | spring (small stream) / mouth of a spring / coin (archaic) | HSK 5 |
|
|
| | a full mouth of (sth tangible) / to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc) / (to agree etc) unreservedly | |
|
|
| | to talk big / to shoot off one's mouth / to chat (dialect) | HSK 7-9 |
|
|
| | kiss / to kiss / mouth | HSK 7-9 |
|
|
| | big mouthful (of food, drink, smoke etc) / open mouth / gulping / gobbling / gaping | |
|
|
| | open-mouthed (jar etc) / (of speech) freely / exposure (finance) | |
|
|
| | ethereal quality / (Chinese folklore) a puff of breath from the mouth of a celestial being, which can magically transform an object into sth else | |
|
|
| | different mouths, same voice / to speak in unison (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | roof of the mouth / to load a gun | |
|
|
| | one's own mouth / fig. in one's own words / to say sth personally | |
|
|
| | (of weather, climate, soil etc) dry; arid / (of skin, mouth etc) dry / (fig.) dull; dry; boring / (of timber etc) to dry out; to season; to cure | HSK 7-9 |
|
|
| | mouth and nose / (an animal's) snout | |
|
|
| | mouth like a torrent (idiom) / eloquent / glib / voluble / have the gift of the gab | |
|
|
| | lit. heart and mouth as one (idiom); to say what you think / honest and straightforward | |
|
|
| | lit. dry mouth and tongue (idiom); to talk too much | |
|
|
| | hand foot and mouth disease, HFMD, caused by a number of intestinal viruses, usually affecting young children | |
|
|
| | to open one's mouth / to start to talk | HSK 7-9 |
|
|
| | corner of the mouth / labial angle | |
|
|
| | to blab / to shoot one's mouth off / to commit a gaffe | |
|
|
| | to spread (by word of mouth) | |
|
|
| | a gentleman uses his mouth and not his fist | |
|
|
| | Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat! / fig. A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
|
|
| | corner of the mouth | |
|
|
| | to kiss (on the mouth) | |
|
|
| | mouth / in the mouth / on one's lips / speech / words | |
|
|
| | Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk / Heixiazi (black blind man) Island | |
|
|
| | the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth | |
|
|
| | shut up / shut your mouth / stop talking | |
|
|
| | to blurt sth out / to open one's mouth without thinking | |
|
|
| | at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state / imminent crisis / living from hand to mouth | |
|
|
| | to gossip and meddle / to shoot one's mouth off / talkative | |
|
|
| | Jintan mouth refresher lozenge, produced by Morishita Jintan company from 1905 | |
|
|
| | heart and mouth at variance (idiom); keeping one's real intentions to oneself / saying one thing but meaning sth different | |
|
|
| | to hold with one's mouth (as a smoker with a cigarette or a dog with a bone) | HSK 7-9 |
|
|
| | to sing loudly / fig. to mouth slogans | |
|
|
| | to apply eye drops / (fig.) to speak ill of sb / to bad-mouth | |
|
|
| | virtuoso piper wins a beauty / the xiao 簫｜箫 (mouth organ) virtuoso 蕭史｜萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公 | |
|
|
| | stomatitis / ulceration of oral cavity / inflammation of the mucous lining of the mouth | |
|
|
| | to swear while talking; to be foul-mouthed | |
|
|
| | nine orifices of the human body (eyes, nostrils, ears, mouth, urethra, anus) | |
|
|
| | beak / snout / mouth / to pant | |
|
|
| | lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped / reticent / not breathing a word | |
|
|
| | Chongming Island, at the mouth of the Yangtze River in Shanghai | |
|
|
| | lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker | |
|
|
| | glib / oily-mouthed and smooth talking | |
|
|
| | wide mouth | |
|
|
| | lit. to play the yu 竽 mouth organ to make up numbers (idiom); fig. to make up the numbers with inferior products / to masquerade as having an ability / token member of a group | |
|
|
| | estuary / coastal inlet / river mouth / seaport / see also 誇海口｜夸海口 | |
|
|
| | parched / dry mouth | |
|
|
| | river mouth | |
|
|
| | to rinse one's mouth; to gargle | |
|
|
| | foot-and-mouth disease (FMD) / aphthous fever | |
|
|
| | talkative / to speak out of turn / to blab / to shoot one's mouth off / rumors fly | |
|
|
| | to let go of sth held in one's mouth / (fig.) to relent / to yield | |
|
|
| | lit. to escape from the tiger's mouth (idiom) / fig. to narrowly escape death | |
|
|
| | Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
|
|
| | the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth | |
|
|
| | mouth of a well | |
|
|
| | lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom) / fig. one is partial to those from whom presents have been accepted | |
|
|
| | to draw back the corners of one's mouth | |
|
|
| | to open one's mouth (to eat, speak etc) / to gape / to start talking (esp. to make a request) | |
|
|
| | estuary / the mouth of a river | |
|
|
| | mouth of a spring or fountain | |
|
|
| | bit (of a bridle) / to hold in the mouth / to harbor (feelings) / to link / to accept / rank / title | |
|
|
| | to close (box, book, mouth etc) | |
|
|
| | mouth / beak / spout / mouthpiece | |
|
|
| | Hormuz Island, Iran, at the mouth of the Persian Gulf | |
|
|
| | mouth and teeth / enunciation / to articulate / diction / age (of cattle, horses etc) | |
|
|
| | (coll.) to push food from one's bowl into one's mouth with chopsticks (usu. hurriedly) | |
|
|
| | lit. no ivory comes from the mouth of a dog (idiom) / fig. one does not expect fine words from a scoundrel | |
|
|
| | (slang) to ejaculate inside sb's mouth | |
|
|
| | (of a dog) to hold a frisbee in its mouth / (fig.) derogatory nickname given to Hu Xijin 胡錫進｜胡锡进 for doing the CCP's bidding as editor of the "Global Times" | |
|
|
| | awry (mouth) / askew / Taiwan pr. [kuai1] | |
|
|
| | to push food into one's mouth using chopsticks while holding one's bowl up to one's mouth | |
|
|
| | cave mouth / tunnel entrance | |
|
|
| | Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
|
|
| | lit. shut your mouth, move your legs (motto for losing weight) | |
|
|
| | index finger / (literary) mouths to feed | |
|
|
| | (idiom) poor people; those who live from hand to mouth | |
|
|
| | to open one's mouth / to start talking | |
|
|
| | lit. cherry mouth (idiom) / fig. a delicate, ruby-lipped mouth | |
|
|
| | sucker mouth | |
|
|
| | to talk big / to shoot one's mouth off | |
|
|
| | to convey orally; to pass on by word of mouth (instructions, information, stories etc) | |
|
|
| | unclean / filthy / foul-mouthed | |
|
|
| | lit. quick mouth and quick tongue / fig. to interrupt sb urgently and say one's piece / to chime in rapidly | |
|
|
| | to gather together as with a rake / to shovel food into one's mouth; to eat fast | |
|
|
| | to write in the style of some author / to write as if from the mouth of sb / a pastiche | |
|
|
| | at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state / imminent crisis / living from hand to mouth | |
|
|
| | to wash the face and rinse the mouth | |
|
|
| | basin / wide-mouthed jar or pot | |
|
|
| | bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint | |
|
|
| | blabbing and showing off (idiom); loud-mouthed trouble maker | |
|
|
| | lit. a donkey's lips do not match a horse's mouth (saying) / fig. wide of the mark; irrelevant; incongruous | |
|
|
| | to use one's mouth (to say sth) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
