| | mountain; hill (CL: 座) / (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | HSK 1 |
|
|
| | mountain pass / to close; to shut; to turn off / to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc) / to concern; to involve | HSK 1 |
|
|
| | to go for a hike (esp. in the hills or mountains) | HSK 2 |
|
|
| | to cover / to encase / cover / sheath / to overlap / to interleave / to model after / to copy / formula / harness / loop of rope / (fig.) to fish for / to obtain slyly / classifier for sets, collections / bend (of a river or mountain range, in place names) / tau (Greek letter Ττ) | HSK 2 |
|
|
| | seat / base; stand / (bound form) constellation / (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座) / classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc | HSK 2 |
|
|
| | the waist and lower back / (bound form) kidney of an animal (as food) / the waist of trousers or a skirt / (metonym) money pouch; pocket / (bound form) the middle section of an upright object (mountain, bottle etc) | HSK 4 |
|
|
| | to climb a mountain / climbing / mountaineering | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | (mountain) peak | HSK 6 |
|
|
| | fortified hill village / mountain stronghold (esp. of bandits) / (fig.) knockoff (goods) / counterfeit / imitation | HSK 7-9 |
|
|
| | high mountain; alpine mountain | HSK 7-9 |
|
|
| | iceberg / ice-covered mountain / (fig.) a backer one cannot rely on for long / CL: 座 | HSK 7-9 |
|
|
| | snow-capped mountain | HSK 7-9 |
|
|
| | the old man moves mountains (idiom); fig. where there's a will, there's a way | HSK 7-9 |
|
|
| | mountain road | HSK 7-9 |
|
|
| | (of mountains etc) to stand facing each other / (fig.) to confront each other | HSK 7-9 |
|
|
| | mountain ridge | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave the mountain (of a hermit) / to come out of obscurity to a government job / to take a leading position | HSK 7-9 |
|
|
| | mountains and rivers / landscape | HSK 7-9 |
|
|
| | the mountain road twists around each new peak (idiom) / (of a mountain road) twisting and turning / fig. an opportunity has come unexpectedly / things have taken a new turn | HSK 7-9 |
|
|
| | continuous / unbroken / uninterrupted / extending forever into the distance (of mountain range, river etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | Mt Mao, Daoist mountain southeast of Jurong county 句容, Jiangsu Province | |
|
|
| | Purple Mountain Observatory | |
|
|
| | mountain building (geology) / orogenesis | |
|
|
| | Dayu mountain range between southwest Jiangxi and Guangdong | |
|
|
| | mountain peak | |
|
|
| | Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition / Mt Xumi in Guyuan 固原, Ningxia, with many Buddhist cave statues | |
|
|
| | mountain range / mountain ridge | |
|
|
| | Chinese name for Sichote-Alin mountain range in Russia's Primorsky Krai around Vladivostok | |
|
|
| | mountain gun (portable artillery piece used in mountainous terrain) / (dialect) bumpkin; simpleton; idiot | |
|
|
| | foot of a hill or mountain / (physiognomy) root of the nose (between the eyes) | |
|
|
| | Mi Shan, mountain in Shaanxi province / also written 密山 | |
|
|
| | (military) ladder used for scaling the walls of a fortified place (i.e. for escalading) in ancient times / firefighters' extension ladder / stone steps on a mountain | |
|
|
| | steep-sided flat-topped mountain / mesa / (element in mountain names) | |
|
|
| | Jiugong Mountains (the location of Jiugong Mountain National Park), in Tongshan County, Xianning 咸寧|咸宁, Hubei | |
|
|
| | Altai mountain range in Xinjiang and Siberia | |
|
|
| | lit. if the mountain won't move, the river will go around it (idiom) / fig. there's always a way forward, even when faced with obstacles | |
|
|
| | (Japanese kokuji) mountain pass / (fig.) crisis point / pr. tōge | |
|
|
| | Pyrenees mountains | |
|
|
| | (literary) (of a woman) graceful and refined; comely; (esp.) slender; slim / (literary) (of a bower, a mountain stream or a boudoir within a palace etc) secluded | |
|
|
| | (esp. of a mountain range) to be continuous; to stretch long and unbroken | |
|
|
| | high mountain / highest peak of a mountain ridge | |
|
|
| | name of a mountain | |
|
|
| | a high mountain / precipitous | |
|
|
| | cougar / mountain lion / puma | |
|
|
| | deep in the mountains | |
|
|
| | Sichote-Alin mountain range in Russian far east opposite Sakhalin Island | |
|
|
| | lit. not to know the true face of Lushan Mountain (idiom) / fig. can't see the forest for the trees | |
|
|
| | to cut into a mountain (to open a mine) / to open a monastery | |
|
|
| | high and cold (mountain area) | |
|
|
| | Sayan Mountains, on the border of Russia and Mongolia | |
|
|
| | Gaoshan aborigines (Taiwan), "mountain tribes" (Tw) / Taiwanese aborigines (PRC) | |
|
|
| | mandrill (Mandrillus sphinx) / legendary mountain spirit | |
|
|
| | Rocky Mountains in West US and Canada | |
|
|
| | form of a mountain | |
|
|
| | (literary) (of mountains) lofty | |
|
|
| | mountain pass | |
|
|
| | Mount Huaguo in Jiangsu, featured in 西遊記|西游记, tourist destination / (also the name of mountains in other parts of China) | |
|
|
| | Yuecheng mountain range between south Hunan and Guangxi | |
|
|
| | mound / tomb / hill / mountain | |
|
|
| | (of mountains) high / harsh or severe | |
|
|
| | wooded mountain; mountain forest | |
|
|
| | Tora Bora, cave complex in the White Mountains of eastern Afghanistan | |
|
|
| | mountain village | |
|
|
| | (bound form) mountain mist | |
|
|
| | Alishan mountain range in the central-southern region of Taiwan | |
|
|
| | river tracing / mountain stream climbing (recreational activity) | |
|
|
| | Nanling mountain, on the border of Hunan, Jiangxi, Guangdong and Guangxi | |
|
|
| | Jiuyi Mountains in Hunan on the border with Guangdong | |
|
|
| | (bird species of China) mountain chiffchaff (Phylloscopus sindianus) | |
|
|
| | mountain area | |
|
|
| | Mt Hua in Shaanxi, western mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 | |
|
|
| | Kunlun (Karakorum) mountain range in Xinjiang | |
|
|
| | Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) | |
|
|
| | Purple Mountain in suburbs of Nanjing, with Ming tombs and Sun Yat-sen's mausoleum | |
|
|
| | Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山 in Shandong, Mt Hua 華山|华山 in Shaanxi, Mt Heng 衡山 in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山 in Shanxi, Mt Song 嵩山 in Henan | |
|
|
| | fork in road / bifurcation / branch in road, river, mountain range etc / to branch off / to turn off / to diverge / to stray (from the path) / to change the subject / to interrupt / to stagger (times) | |
|
|
| | used in place names, notably Kunlun Mountains 崑崙|昆仑 / (also used for transliteration) | |
|
|
| | Zhongnan mountains, near Xi'an | |
|
|
| | towering / lofty and steep (mountains) / extraordinary / outstanding | |
|
|
| | mountains and rivers / the whole country | |
|
|
| | Tian Shan, mountain range straddling the border between China and Kyrgyzstan | |
|
|
| | Mt Heng in Shanxi, northern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 / Hengshan district of Jixi city 雞西|鸡西, Heilongjiang | |
|
|
| | Mt Heng 恆山|恒山 in Shanxi, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 | |
|
|
| | (literary) (of mountains) lofty | |
|
|
| | spiritual influence (of mountains etc) / cleverness / ingeniousness | |
|
|
| | mountain of Immortals | |
|
|
| | mountain stream | |
|
|
| | foot of a mountain | |
|
|
| | the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia | |
|
|
| | bare and bald (of mountains) / bright and brilliant / fat and sleek | |
|
|
| | mountain ridge | |
|
|
| | postscript / to trek across mountains | |
|
|
| | to climb a mountain / to scale a peak / mountain climbing / mountaineering | |
|
|
| | | |
|
|
| | cave / mountain peak | |
|
|
| | mountains / a range of hills | |
|
|
| | surname Yu / name of a mountain | |
|
|
| | rivers and mountains / landscape / country / state power | |
|
|
| | scenic lakes and mountain (idiom); beautiful lake and mountain landscape | |
|