| | a moment / a while / in a moment / now...now... / also pr. [yi1 hui3 r5] | HSK 1 |
|
|
| | just recently / just a moment ago | HSK 2 |
|
|
| | as the time draws near / at the last moment / temporary / interim / ad hoc | HSK 4 |
|
|
| | time / length of time / moment / period | HSK 1 |
|
|
| | quarter (hour) / moment / to carve / to engrave / to cut / oppressive / classifier for short time intervals | HSK 2 |
|
|
| | camera (abbr. for 照相機|照相机) / at the opportune moment / as the circumstances allow | HSK 2 |
|
|
| | can; to have the skill; to know how to / to be likely to; to be sure to / to meet; to get together / meeting; gathering / (suffix) union; group; association / (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3]) | HSK 1 |
|
|
| | at this time / at this moment | HSK 2 |
|
|
| | time / juncture / moment / period of time / CL: 個|个, 段 / constantly / always | HSK 3 |
|
|
| | just now / a moment ago | HSK 2 |
|
|
| | (coll.) a short while; a moment | |
|
|
| | immediately / at once / at that moment / at the moment | HSK 7-9 |
|
|
| | this moment / now / at present | HSK 5 |
|
|
| | in a moment / later / also pr. [dai1 hui3 r5] or [dai1 hui5 r5] | HSK 6 |
|
|
| | a moment / an instant / in a flash | HSK 7-9 |
|
|
| | opportunity; opportune moment | HSK 5 |
|
|
| | soon / in a moment / to look on as sth happens | HSK 6 |
|
|
| | to be a little bit careless; to have a moment of inattentiveness; accidentally | HSK 7-9 |
|
|
| | a moment / a while / in a moment / also pr. [yi1 hui3] | |
|
|
| | to rest / to take a break / to stop / to halt / (dialect) to sleep / a moment / a short while | HSK 5 |
|
|
| | juncture / moment | HSK 7-9 |
|
|
| | could happen at any moment / on the verge | |
|
|
| | (dialect) critical juncture / crucial moment / Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3] | |
|
|
| | now / this moment | HSK 5 |
|
|
| | for a moment / momentarily | |
|
|
| | lit. a thousand pounds hangs by a thread (idiom) / fig. (at the) critical; perilous (moment) | HSK 7-9 |
|
|
| | to wait a moment / later / in awhile | |
|
|
| | lit. to sharpen one's spear only before going into battle (idiom) / fig. to make preparations only at the last moment | |
|
|
| | heat control / (fig.) mastery / (fig.) crucial moment | HSK 7-9 |
|
|
| | fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (idiom); sth unexpected may happen at any moment | |
|
|
| | to live in the moment (idiom) / to live every day as if it were one's last / to enjoy while one can | |
|
|
| | right in front of sb's eyes / right under sb's nose / current / at the moment | |
|
|
| | to seize the opportune moment / to lose no time | |
|
|
| | lit. to never burn incense when all's well, but clutch Buddha's feet in a crisis (proverb) / fig. to neglect preparation until the last moment, then act in panic | |
|
|
| | at this very moment | |
|
|
| | in a moment of desperation | |
|
|
| | at all times / at every moment | |
|
|
| | to wait a moment / do not go too soon | |
|
|
| | at the last moment / right at the end | |
|
|
| | to wait a moment | HSK 7-9 |
|
|
| | the man (or woman) of the moment (idiom) / influential figure | |
|
|
| | until this moment | |
|
|
| | a snap of the fingers / a short moment / in a flash / in the twinkling of an eye | |
|
|
| | lit. an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom) / fig. huge damage may result from a moment's negligence | |
|
|
| | seize every minute and second (idiom); not a minute to lose / every moment counts | |
|
|
| | when the moment comes / at that time | |
|
|
| | to snatch a moment of leisure / to take a break from work / also written 偷閒|偷闲 | |
|
|
| | to snatch a moment of leisure / to take a break from work | |
|
|
| | (slang) post-nut clarity moment | |
|
|
| | at the critical moment; in the nick of time | |
|
|
| | now / at this moment | |
|
|
| | one moment ..., (the next ...) / leading foot (in walking) | |
|
|
| | to wait a moment | |
|
|
| | precarious as pile of eggs (idiom); ready to fall and break at any moment / in a dangerous state | |
|
|
| | lit. the disease is cured the moment the medicine is taken (idiom) / fig. (of a medical treatment) to give instant results / (of a solution or method) highly effective | |
|
|
| | to cherish every moment / to make good use of one's time | |
|
|
| | a flash of realization / the truth in a flash / a moment of enlightenment (usually Buddhist) | |
|
|
| | inspiration in a moment of desperation (idiom) / also written 情急之下 | |
|
|
| | a short moment | |
|
|
| | in a moment / presently | |
|
|
| | (in ancient times) to beat the drums and yell (at the moment of launching into battle) / to create a clamor; to make a din; to kick up a fuss about | |
|
|
| | just recently / just a moment ago / just now | |
|
|
| | just now; a moment ago (often used in the early vernacular) | |
|
|
| | critical juncture / key moment | |
|
|
| | the critical moment / life and death crisis | |
|
|
| | to keep sth in cold storage / (fig.) to suspend a performer or sports player (as punishment) / to keep sb or sth out of sight until the right moment (e.g. a key player on a sports team) | |
|
|
| | confidential aspects of a matter / secrets / key moment for action | |
|
|
| | Wait a moment! / after a while | |
|
|
| | (coll.) now / this moment / also pr. [zhe4 hui3 r5] | HSK 7-9 |
|
|
| | short period of time / a moment | |
|
|
| | ready at any moment | |
|
|
| | immediately / without a moment's hesitation / with alacrity / firing from the hip | |
|
|
| | to observe a moment of silence in tribute | |
|
|
| | magnetic moment | |
|
|
| | to wait for the opportune moment before taking action (idiom) | |
|
|
| | angry words / sth said in the moment of anger | |
|
|
| | at that moment / just then | |
|
|
| | just now; just a moment ago | |
|
|
| | (statistics) moment | |
|
|
| | success or failure depends on this single action; win or lose, it all ends here; this is the make-or-break moment | |
|
|
| | to take some time out / to make use of a spare moment | |
|
|
| | short period of time / a moment | |
|
|
| | (one moment ...,) the next ... / trailing foot (in walking) | |
|
|
| | urgent and important moment (idiom); critical juncture | |
|
|
| | wait a moment | |
|
|
| | to take advantage of sb in an unguarded moment (idiom) / to take sb by surprise | |
|
|
| | each and every moment | |
|
|
| | sunlight / (Wu dialect) time of the day / moment | |
|
|
| | (statistics) central moment | |
|
|
| | (idiom) to put (an issue) to one side for the moment | |
|
|
| | a short time / a moment | |
|
|
| | moment-to-moment | |
|
|
| | crucial moment / critical time | |
|
|
| | the very moment / just then / during (that brief interval) | |
|
|
| | The Moment of Truth (TV show) / Truth or Dare (game) | |
|
|
| | in a moment / shortly after | |
|
|
| | highlight; glorious moment | |
|
|
| | to conceal one's abilities and wait (idiom); to lie low and await the opportune moment | |
|
|
| | moment of inertia (mechanics) | |
|
|
| | moment of forces (mechanics) | |
|