| | | HSK 2 |
|
|
| | marketplace; market; bazaar / (economics) market | HSK 3 |
|
|
| | to sell / to market / sales (representative, agreement etc) | HSK 4 |
|
|
| | tray; plate; dish / (finance) (bound form) market prices / (computing) (bound form) disk / to coil (a rope, pigtail etc) / to check; to examine; to investigate / to transfer; to sell (property) / to shift; to move (sth big and heavy) / classifier for things resembling a plate or dish / classifier for coils / classifier for games or matches (chess, table tennis etc) | HSK 4 |
|
|
| | to market / to sell | HSK 4 |
|
|
| | to sell / to offer for sale / to put on the market | HSK 4 |
|
|
| | (of markets, industries, infectious diseases etc) rising / emerging / in the ascendant | HSK 6 |
|
|
| | to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) | HSK 6 |
|
|
| | night market | HSK 7-9 |
|
|
| | market price / quotation of market price / the current market situation | HSK 7-9 |
|
|
| | stock market | HSK 7-9 |
|
|
| | to model; to mold / (fig.) to create (a character, a market, an image etc) / (fig.) (literature) to portray (in words) | HSK 7-9 |
|
|
| | to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance; to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc); (of a product) to appear on the market or at a trade show etc | HSK 7-9 |
|
|
| | to rise again after a fall / to pick up / rally (stock market etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | food market | HSK 7-9 |
|
|
| | market economy | HSK 7-9 |
|
|
| | to bounce / to bounce back / to boomerang / to ricochet / rebound (of stock market etc) / bounce / backlash / negative repercussions | HSK 7-9 |
|
|
| | slab / (geology) tectonic plate / (fig.) sector (of the stock market or of industry) / (economic) bloc | HSK 7-9 |
|
|
| | to enter the venue / to enter the arena / (aviation) to approach the airfield / (investing) to get into the market | HSK 7-9 |
|
|
| | fair / market (in a public place) / small town | |
|
|
| | financial market | |
|
|
| | to stock up / to lay in supplies / to hoard (for speculation) / to corner the market in sth | |
|
|
| | to sell; to market; marketing | |
|
|
| | (neologism) highly competitive market (contrasted with 藍海｜蓝海) | |
|
|
| | market value | |
|
|
| | lit. to hang up a plate / to open up for business / listed (on stock market) | |
|
|
| | to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased | |
|
|
| | financial market | |
|
|
| | stock market / stock exchange | |
|
|
| | stronghold / defended military base / base for operations / strategic point / foothold / (market) presence | |
|
|
| | to close the market (for the day) / to close (a market, shop etc) for business | |
|
|
| | real estate / the property market (e.g. houses) | |
|
|
| | to commence trading (stock market) | |
|
|
| | market close | |
|
|
| | to go out to sea / (neologism) to expand into overseas markets | |
|
|
| | to ratchet up / to raise (expectations etc) / to increase (a quota, a position in the market etc) / to up the ante / (computing) to encode | |
|
|
| | (of a store, stock market etc) to open for trading / to make the first transaction of the day | |
|
|
| | black market | |
|
|
| | (computing) motherboard / (stock market) main board | |
|
|
| | market research | |
|
|
| | deep plowing / thorough penetration / thorough development (of a market segment etc) | |
|
|
| | capital market | |
|
|
| | to close the market (for a holiday or overnight etc) | |
|
|
| | money market | |
|
|
| | downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc | |
|
|
| | lacking in vitality / depressed (market, spirits etc) | |
|
|
| | gap (between two objects) / interval of time (between events) / opening in one's schedule / free time / (fig.) gap (in the market etc) | |
|
|
| | (dialect) country fair / country market | |
|
|
| | bull market | |
|
|
| | to penetrate; to break into (a market, social group etc); to infiltrate (enemy ranks etc) / to banish to; to relegate to / to insert; to inject / to crack (an egg) into (a bowl etc) | |
|
|
| | market share | |
|
|
| | to dominate (a market etc) / to monopolize | |
|
|
| | phony / so-called / armchair (expert) / vain (promise) / (finance) short-seller / bear (market) / short (selling) | |
|
|
| | to go to market / to go to a fair | |
|
|
| | to sell in the domestic market / domestic market | |
|
|
| | asset that gives a competitive advantage; a strength / (market) niche | |
|
|
| | (of a store) to open for business for the first time in the New Year / (of a business) to be profitable / (of a stock market) to rise / (sport) to win one's first match of a competition | |
|
|
| | Moody's, company specializing in financial market ratings | |
|
|
| | food market | |
|
|
| | sale / market / state of the market / sales event | |
|
|
| | to make an amphibious assault / to seize a beachhead / to gain a foothold in (a new market) | |
|
|
| | sale of second-hand goods / flea market | |
|
|
| | to exercise sole hegemony (idiom); to dominate a whole area (market, resources etc) / to hold as one's personal fiefdom | |
|
|
| | bull market | |
|
|
| | to respond to the market / to buy or sell according to market conditions | |
|
|
| | marketable / saleable / appropriate to the market | |
|
|
| | farmer's market | |
|
|
| | bear market | |
|
|
| | (of food) to be taken out of the steamer / (fig.) (often used with 紛紛｜纷纷) (of products, information etc) to appear / to emerge / to come out / (fig.) to dump / to inundate the market | |
|
|
| | devastating setback / slump (in stock market etc) / crushing defeat / to cause a serious setback / to plummet | |
|
|
| | labor market | |
|
|
| | free market | |
|
|
| | to speculate / to play the market / (fig.) to sell hot air / to swindle people by posing as a reputable operator | |
|
|
| | (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price | |
|
|
| | market / official in charge of small merchants | |
|
|
| | morning market | |
|
|
| | Sony (former name of the company used prior to 2009 in some markets including Taiwan, Hong Kong and Singapore, now replaced by 索尼 in all markets) | |
|
|
| | market; bazaar; fair | |
|
|
| | European common market (old term for EU, European Union) | |
|
|
| | market place | |
|
|
| | wall around a market place | |
|
|
| | quotation on market price | |
|
|
| | to immobilize with a lasso / to be trapped in the stock market | |
|
|
| | market capitalization; market value | |
|
|
| | (of a stock price or market index) currently higher than at the previous day's close | |
|
|
| | to hit the market (of a new product) | |
|
|
| | to get along well (with sb) / congenial / to speculate (on financial markets) | |
|
|
| | to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) | |
|
|
| | workplace / workforce (of a nation or industry etc) / job market | |
|
|
| | food market | |
|
|
| | (sports) to jockey for position; (basketball) to box out; (commerce) to establish oneself in a competitive market (also pr. [qia3 wei4]) / booth seating (always pr. [ka3 wei4] for this sense) | |
|
|
| | (of a market index etc) to fall below (a given level) / to be injured or damaged as a result of a fall | |
|
|
| | gate of market | |
|
|
| | to mark off / interval / segment (e.g. of market) / compartment / segmentation | |
|
|
| | variant of 羹, used in restaurants and night markets in Taiwan | |
|
|
| | to enter (a new market etc) | |
|
|
| | to bind up and take to the market (idiom); to take a prisoner to the town center for execution | |
|
|
| | real estate market | |
|
|
| | stock market index / share price index / abbr. for 股票指數｜股票指数 | |
|
|
| | to regard as unimportant / to be indifferent to (fame, wealth etc) / (of an economy or a market) to slacken | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
