| | loose / to loosen / to relax / floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling) | HSK 4 |
|
|
| | to exercise; to move about; to work out / shaky; unsteady; loose (tooth etc) / movable; flexible; liquid (capital etc) / (volcanic, seismic, economic etc) activity / (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL: 項|项) / to use personal influence, connections, bribes etc | HSK 2 |
|
|
| | wide / broad / loose / relaxed / lenient | HSK 4 |
|
|
| | fat / fertile / loose-fitting or large / to fertilize / to become rich by illegal means / fertilizer / manure | HSK 4 |
|
|
| | to let go / to cast / to let loose / to discharge / to give expression to / (coll.) to pee | HSK 7-9 |
|
|
| | spacious; roomy; uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed; free of worry / well-off; affluent | HSK 7-9 |
|
|
| | not one thread loose (idiom); strictly according to the rules / meticulous / not one hair out of place | |
|
|
| | loose tobacco; fine-cut tobacco / (literary) wisp of smoke; thin strand of smoke | |
|
|
| | loose tobacco; fine-cut tobacco | |
|
|
| | distinguished and accomplished / outstanding / talented in letters and unconventional in lifestyle / romantic / dissolute / loose | HSK 7-9 |
|
|
| | scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine | HSK 5 |
|
|
| | loosely woven bamboo ladle | |
|
|
| | Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc | |
|
|
| | Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc | |
|
|
| | Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat! / fig. A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
|
|
| | loose / flaking | |
|
|
| | loose / slack / (fig.) to soften (policies, tone of voice) / to give some slack / (of a place) not crowded | |
|
|
| | not knowing what to do next / at a loose end | |
|
|
| | embroidered pouch for carrying loose change etc / purse / pocket (in clothing) | |
|
|
| | (of clothes) baggy; loose / (of a person) fat; stout / (medicine) hypertrophy | |
|
|
| | to play fast and loose with the law / to game the system / (leisure) rules of the game / way of doing an activity / (tourism) way of experiencing a place | |
|
|
| | loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape | |
|
|
| | to relax / loose / not consolidated / not rigorous | |
|
|
| | Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
|
|
| | loose socks / baggy socks | |
|
|
| | loose goods / goods sold open / draft (of beer, as opposed to bottled) | |
|
|
| | loose (soil, or limbs of a relaxed person etc) / flaky (pastry etc) | |
|
|
| | plethora of things to tackle / multitude of loose ends / very complicated / chaotic | |
|
|
| | flexible / not rigid / spongy / soft or runny (not set hard) / loose (soil) | |
|
|
| | Group of 77, loose alliance of developing countries, founded in 1964 | |
|
|
| | In order to capture, one must let loose. / to loosen the reins only to grasp them better | |
|
|
| | loose woman / prostitute / Jezebel | |
|
|
| | Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble. | |
|
|
| | loose-tongued | |
|
|
| | to release / to let go / to loosen / to untie / to come loose | |
|
|
| | mesenchyme (loosely organized embryonic connective tissue) | |
|
|
| | broken shoes / worn-out footwear / loose woman / slut | |
|
|
| | to have loose lips | |
|
|
| | loose woman | |
|
|
| | facing imminent catastrophe / calamity looms / all hell will break loose | |
|
|
| | please take off your coat (honorific) / loose-fitting garment | |
|
|
| | fine and loose cloth / tassel | |
|
|
| | loose and disorganized soldiers / stragglers / fig. a loner | |
|
|
| | dangle / hang loosely | |
|
|
| | (idiom) (of a woman) promiscuous; loose | |
|
|
| | poor / sloppy / unconcerned / heedless / lax / unimportant / trivial / loose / porous | |
|
|
| | (textiles) yarn count (unit indicating the fineness of a yarn) (sometimes used loosely to mean thread count) | |
|
|
| | to observe the past to foresee the future (idiom, taken loosely from Book of Songs); studying ancient wisdom gives insight into what is to come | |
|
|
| | to have a loose tongue | |
|
|
| | (coll.) to break loose / to shake off responsibility | |
|
|
| | loose powder (makeup) | |
|
|
| | to leave loose ends / to leave matters unresolved | |
|
|
| | lit. like a sheet of loose sand / fig. unable to cooperate (idiom) | |
|
|
| | loose woman / slut | |
|
|
| | stone roller used to compact loose soil after sowing seeds | |
|
|
| | loose or defective contact (elec.) | |
|
|
| | doing as one pleases (idiom); foot-loose and fancy free | |
|
|
| | Huarong Road (traditional puzzle involving sliding wooden blocks, loosely based on an episode in Three Kingdoms 三國演義|三国演义) | |
|
|
| | to have a loose tongue / talkative | |
|
|
| | morally loose, lewd and low, lascivious and mean / wanton | |
|
|
| | green sauce; pesto (loosely used for sauces made with green herbs) | |
|
|
| | to neglect / to skip (class or work) / to waste (time) / vast / loose-fitting | |
|
|
| | loose; ruffled; disheveled | |
|
|
| | loose woman; slut | |
|
|
| | (agriculture) to compact loose soil with a stone roller after sowing seeds / stone roller used for this purpose | |
|
|
| | to praise / to commend / to honor / (of clothes) large or loose | |
|
|
| | loquacious / to have a loose tongue | |
|
|
| | loose-fitting pants / Chinese-style pants | |
|
|
| | undisciplined / loose / slack | |
|
|
| | small sum of money / loose change / Cantonese equivalent of 零錢|零钱 | |
|
|
| | loose in morals / lascivious / licentious / lewd | |
|
|
| | hanging down loosely; dangling in disorder | |
|
|
| | loose garment | |
|