| | not long (after) / before too long / soon / soon after | HSK 2 |
|
|
| | early / morning / Good morning! / long ago / prematurely | HSK 1 |
|
|
| | (of time) how long? / (not) a long time | HSK 2 |
|
|
| | for a long time; long since / (dialect) in the past | HSK 3 |
|
|
| | long / (bound form) length / (bound form) strong point; forte / (bound form) to be good at / (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4]) | HSK 2 |
|
|
| | half of the day / a long time / quite a while / midair / CL: 個|个 | HSK 1 |
|
|
| | root / basis / classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings / CL: 條|条 / radical (chemistry) | HSK 4 |
|
|
| | (of a period of time) long | HSK 3 |
|
|
| | Chinese dragon; loong / (fig.) emperor / dragon / (bound form) dinosaur | HSK 3 |
|
|
| | so long as; provided; if | HSK 2 |
|
|
| | no more; no longer | HSK 6 |
|
|
| | at long last / finally / on the whole | HSK 5 |
|
|
| | strip / item / article / clause (of law or treaty) / classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) | HSK 2 |
|
|
| | road; path (CL: 條|条, 股) / (bound form) way; reason; principle / (bound form) a skill; an art; a specialization / (Daoism) the Way; the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express; to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) | HSK 2 |
|
|
| | prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity / old (of people) / venerable (person) / experienced / of long standing / always / all the time / of the past / very / outdated / (of meat etc) tough | HSK 1 |
|
|
| | the whole year / all year long | HSK 2 |
|
|
| | long-term / long-range | HSK 6 |
|
|
| | (not) ever again; (not) any longer | HSK 5 |
|
|
| | long distance / long-distance phone call (abbr. for 長途電話|长途电话) / long-distance coach (abbr. for 長途汽車|长途汽车) | HSK 4 |
|
|
| | to thirst for / to long for | HSK 5 |
|
|
| | to miss / to remember with longing / to long to see again | HSK 4 |
|
|
| | (idiom) talking endlessly; long-winded | HSK 7-9 |
|
|
| | long term / long time / long range (of a forecast) | HSK 3 |
|
|
| | long vacation | HSK 6 |
|
|
| | to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering / hard-working and capable of overcoming adversity | |
|
|
| | all day long / whole day | HSK 3 |
|
|
| | (of sth long) wide; thick / (of sth granular) coarse / (of a voice) gruff / (of sb's manner etc) rough; crude; careless; rude | HSK 4 |
|
|
| | very long / endless | HSK 5 |
|
|
| | all day long; the whole day | HSK 7-9 |
|
|
| | diaphysis (long segment of a bone) / fig. backbone | HSK 7-9 |
|
|
| | journey / trip / expedition / to go on long campaign / to attack | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) long-married couple | |
|
|
| | cheongsam, a traditional Chinese dress for women, originally a long robe worn by Manchu women, later modernized in 20th-century Shanghai into a close-fitting dress with a high collar and side slits | HSK 7-9 |
|
|
| | liver (CL: 葉|叶) / (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game) / (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy | HSK 6 |
|
|
| | thigh / part of a whole; portion of a sum / (finance) stock; share / strand of a thread / low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科 / classifier for long winding things like ropes, rivers etc / classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff / classifier for bands of people, gangs etc / classifier for sudden forceful actions | HSK 6 |
|
|
| | to go out somewhere (relatively short trip) / to set off on a journey (longer trip) | HSK 6 |
|
|
| | may you enjoy boundless longevity (idiom) / long may you live | |
|
|
| | long-established / time-honored | |
|
|
| | for a long time | HSK 7-9 |
|
|
| | iceberg / ice-covered mountain / (fig.) a backer one cannot rely on for long / CL: 座 | HSK 7-9 |
|
|
| | for a very long time | |
|
|
| | to think of / to long for / to miss | HSK 7-9 |
|
|
| | long-winded / garrulous / to talk endlessly without getting to the point | HSK 7-9 |
|
|
| | character acquired through long habit / habits and properties | |
|
|
| | from morning till night / from dawn to dusk / all day long | HSK 7-9 |
|
|
| | long term | |
|
|
| | Long yang village in Hainan Tibetan autonomous prefecture, Qinghai | |
|
|
| | long-distance running | HSK 6 |
|
|
| | good prospects in the long term (finance) | |
|
|
| | long COVID | |
|
|
| | before long / soon after | |
|
|
| | covered in dust / dusty / lying unused for a long time | |
|
|
| | well tested over a long period of time (idiom) / seasoned | |
|
|
| | (haven't done sth) for a long time / a long time since we last met | HSK 7-9 |
|
|
| | shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation | HSK 7-9 |
|
|
| | far-reaching / profound and long-lasting | HSK 7-9 |
|
|
| | to postpone (with unfortunate consequences); to take too long (to do sth); to miss (a deadline or window of opportunity) | HSK 7-9 |
|
|
| | one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short / in a nutshell | |
|
|
| | longevity / long-lived | HSK 5 |
|
|
| | to meet again after a long period of separation | |
|
|
| | Gu Long (1938-1985), Taiwanese wuxia novelist and screenwriter | |
|
|
| | stick / pole / lever / classifier for long objects such as guns | HSK 6 |
|
|
| | mission / long-term task to which one devotes oneself / a calling | HSK 7-9 |
|
|
| | in the past always / for a long time now / until now | |
|
|
| | long (tradition, history etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | long-time; long-term / lasting; enduring; permanent / for a long time | HSK 6 |
|
|
| | long-distance romance / long-distance relationship | |
|
|
| | (coll.) to be eager for / to long for / to look forward to | HSK 7-9 |
|
|
| | long jump (athletics) | HSK 3 |
|
|
| | Long live (the king, the revolution etc)! / Your Majesty / His Majesty | |
|
|
| | surname Long | |
|
|
| | lit. when a man stands straight, he doesn't worry that his shadow is slanting (saying) / fig. as long as one conducts oneself honorably, one need not worry about what people think; a clean hand wants no washing | |
|
|
| | to abandon (cultivated fields) / no longer cultivated / to lie waste / wasted / to neglect (one's work or study) | |
|
|
| | (coll.) all day long / all the time | HSK 7-9 |
|
|
| | long woven mat used to form a cylindrical grain bin | |
|
|
| | long-term coexistence | |
|
|
| | large amount / staple / influential family of long standing | HSK 7-9 |
|
|
| | not long ago | |
|
|
| | naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚) / long kick (soccer) / Bigfoot (mythological animal) | |
|
|
| | (coll.) (a person's) long legs | |
|
|
| | to have long experience of / to go through repeatedly | |
|
|
| | fire beacon (used as alarm signal over long distance) | |
|
|
| | enoki mushroom (Flammulina velutipes), used in cuisines of Japan, Korea and China, cultivated to be long, thin and white (abbr. to 金菇) | |
|
|
| | Ha Long Bay, Vietnam | |
|
|
| | unable to put up with (sth) any longer | |
|
|
| | adult squid, typically more than 15 cm long with a slender body and fins in the shape of a big rhombus (Tw) | |
|
|
| | Tetragnatha (long-jawed spider) / same as 蟢子 | |
|
|
| | to long for / to wish / to cling to / to stick to / sth that sticks / close to / next to / spread open / informal abbr. for bus 巴士 / bar (unit of pressure) / nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴, tail | |
|
|
| | no longer; not again | |
|
|
| | a long period of separation | |
|
|
| | traveler (on a long journey) / participant in an expedition / garrison soldier / new recruit | |
|
|
| | not long ago / not long before | HSK 7-9 |
|
|
| | lasting / enduring / persistent / permanent / protracted / endurance / persistence / to last long | HSK 7-9 |
|
|
| | to accumulate over a long period of time | |
|
|
| | to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view / acute foresight | |
|
|
| | to throw sth a long distance / to hurl / to throw at / to throw (dice etc) / to flip (a coin) | |
|
|
| | for a long time | |
|
|
| | the Twenty-Four Histories (25 or 26 in modern editions), collection of books on Chinese dynastic history from 3000 BC till 17th century / fig. a long and complicated story | |
|
|
| | already a long time | |
|
|
| | out of control / berserk / to go for a long walk | |
|