| | road (CL: 條｜条) / journey / route / line (bus etc) / sort; kind | HSK 1 |
|
|
| | to receive / to accept / to collect / to put away / to restrain / to stop / in care of (used on address line after name) | HSK 2 |
|
|
| | straight (in a straight line) / continuously; always; all the way through | HSK 2 |
|
|
| | to draw; to paint / picture; painting (CL: 幅, 張｜张) / to draw (a line) (variant of 劃｜划) / stroke of a Chinese character (variant of 劃｜划) / (calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃｜划) | HSK 2 |
|
|
| | to line up | HSK 2 |
|
|
| | a row / a line / to set in order / to arrange / to line up / to eliminate / to drain / to push open / platoon / raft / classifier for lines, rows etc | HSK 2 |
|
|
| | to hang; to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried; to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects | HSK 3 |
|
|
| | thread / string / wire / line / CL: 條｜条, 股, 根 / (after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city) | HSK 3 |
|
|
| | (bound form) row; line / (bound form) line of business; trade; profession / (bound form) commercial firm / (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row; (Tw) column / classifier for rows or lines | HSK 3 |
|
|
| | itinerary / route / political line (e.g. right revisionist road) / CL: 條｜条 | HSK 3 |
|
|
| | to arrange / to line up / file / series / (in data tables) column / (Tw) row | HSK 4 |
|
|
| | to delimit / to transfer / to assign / to plan / to draw (a line) / stroke of a Chinese character | HSK 4 |
|
|
| | the end / end point / finishing line (in a race) / destination / terminus / CL: 個｜个 | HSK 5 |
|
|
| | (line of) thought / thinking | HSK 5 |
|
|
| | straight line / sharply (rise or fall) | HSK 5 |
|
|
| | ranks / troops / queue / line / procession / CL: 個｜个, 支, 條｜条 | HSK 6 |
|
|
| | (electricity) line; circuit; wire / (traffic) road; track; route | HSK 6 |
|
|
| | to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service) | HSK 6 |
|
|
| | along / to follow (a line, tradition etc) / to carry on / to trim (a border with braid, tape etc) / border / edge | HSK 6 |
|
|
| | to lean / to slant / oblique / prejudiced / to deviate from average / to stray from the intended line / stubbornly / contrary to expectations | HSK 6 |
|
|
| | front line / military front / workface / cutting edge | HSK 7-9 |
|
|
| | story line / plot / drama (genre) | HSK 7-9 |
|
|
| | line of business / industry / occupation / job / employment / school studies / enterprise / property / (Buddhism) karma / deed / to engage in / already | HSK 7-9 |
|
|
| | line of sight | HSK 7-9 |
|
|
| | bottom line; the limit of what one is prepared to accept / (sports) baseline / (sewing) under thread / spy; informer; plant | HSK 7-9 |
|
|
| | bore; caliber; diameter; aperture / (fig.) stance (on an issue); version (of events); account; narrative; line | HSK 7-9 |
|
|
| | to fish (with line and hook); to angle / (fig.) to entrap / (Tw) to repeatedly nod one's head while dozing | HSK 7-9 |
|
|
| | front line | HSK 7-9 |
|
|
| | to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc) / (of a locality) to have a transportation service / (Tw) to commute | HSK 7-9 |
|
|
| | curve / curved line / indirect / in a roundabout way | HSK 7-9 |
|
|
| | front line / forefront | HSK 7-9 |
|
|
| | line of thought; way of thinking | HSK 7-9 |
|
|
| | limits / bounds / dividing line | HSK 7-9 |
|
|
| | along the line (e.g. railway) / the region near the line | HSK 7-9 |
|
|
| | the starting line (of a race) / scratch line (in a relay race) | HSK 7-9 |
|
|
| | railtrack connection / to integrate into sth / to dock / to connect / to be in step with / to bring into line with / to align | HSK 7-9 |
|
|
| | tough / unyielding / hard-line | HSK 7-9 |
|
|
| | line (in drawing, calligraphy etc) / the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | smoke from incense (burned as an offering to one's ancestors); (fig.) continuation of family line / cigarette (CL: 支, 條｜条, 根, 包, 盒) | HSK 7-9 |
|
|
| | dotted line / dashed line / (math.) imaginary line | |
|
|
| | subordination / line of command | |
|
|
| | isobar (line of equal pressure) | |
|
|
| | older female cousin via female line | |
|
|
| | to dress (troops) / to line up (to arrange in a straight line) | |
|
|
| | third and fourth lines (in an eight-line poem) which form a couplet | |
|
|
| | to be lined up (like a chain of islands, a string of pearls etc) / to form a cluster (like a bunch of grapes) / to come one after the other (like a series of sighs) | |
|
|
| | paternal line / patrilineal | |
|
|
| | woof / line of latitude / parallel | |
|
|
| | electrical lead; connecting line / (Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection / (congressional) caucus | |
|
|
| | a hair's breadth apart / a fine line / a fine distinction | |
|
|
| | men fear getting into the wrong line of business, women fear marrying the wrong man (proverb) | |
|
|
| | coat / jacket / short and lined coat or robe | |
|
|
| | to fish with a hook and line; to angle | |
|
|
| | marking line / pure / to regulate | |
|
|
| | dividing range / drainage divide / (fig.) dividing line / watershed | |
|
|
| | boundary; dividing line (between roles, spheres or concepts); limits (of propriety, duty etc) / degree; extent | |
|
|
| | ecliptic line / intersection of the ecliptic with the moon's orbit plane | |
|
|
| | to walk in in a line | |
|
|
| | double-layered (quilt); lined (garment) | |
|
|
| | in a row; in a line | |
|
|
| | horizontal line / (math.) horizontal axis | |
|
|
| | surname Lai / (Tw) (coll.) LINE messaging app | |
|
|
| | gown (lined) | |
|
|
| | railway line / rail track | |
|
|
| | to vote against the party line / to vote contrary to one's promise | |
|
|
| | special-purpose phone line or communications link / hotline / special rail line (e.g. between airport and city) / CL: 條｜条 | |
|
|
| | coffin-bearing pole (old) / thick pole; bar; rod / thick line / to mark with a thick line / to sharpen (a knife, razor etc) / to get into a dispute with / standard; criterion / hyphen; dash | |
|
|
| | battle line / battlefront / front | |
|
|
| | red line | |
|
|
| | extension cord / extended line / powerstrip | |
|
|
| | Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side) | |
|
|
| | high tension power line | |
|
|
| | defensive line or perimeter / CL: 道 | |
|
|
| | line / trace / mark / pattern / grain (of wood etc) | |
|
|
| | half-way line / median line | |
|
|
| | (of garments) against the skin / to line / lining / to contrast with / to assist financially | |
|
|
| | vanguard / front line / a forward (sports) | |
|
|
| | assembly line / production line | |
|
|
| | main line / trunk line | |
|
|
| | branch line / side road / spur / fig. secondary plot (in a story) | |
|
|
| | Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin | |
|
|
| | main line (of communication) / main thread (of a plotline or concept) / central theme | |
|
|
| | the rear / far behind the front line | |
|
|
| | informer / snitch / spy / scout / (cosmetics) eye line | |
|
|
| | older male cousin via female line | |
|
|
| | lined jacket / double layered jacket / CL: 件 | |
|
|
| | (sports) to go out of bounds / to go over the line / to qualify for the next round of competition / (Tw) (fig.) to make the grade / to achieve success | |
|
|
| | to delineate / to draw a line / to underline | |
|
|
| | (of a machine) to stop / to shut down / to park a plane / to finish shooting (a TV program etc) / to suspend a phone line / (of a prepaid mobile phone) to be out of credit | |
|
|
| | argument / line of reasoning / thesis / point (of discussion) | |
|
|
| | cousin (via female line) | |
|
|
| | oft-quoted phrase; famous line | |
|
|
| | the whole front (in a war) / the whole length (of a road or railway line) | |
|
|
| | contour line | |
|
|
| | hard-line / hardcore | |
|
|
| | fishing line | |
|
|
| | the mass line, CCP term for Party policy aimed at broadening and cultivating contacts with the masses | |
|
|
| | younger female cousin via female line | |
|
|
| | line graph / line diagram | |
|
|
| | pressure crease / fig. to toil for sb else's benefit / line ball (i.e. on the line) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
